На радостях мы с Наташей выдули только что целую бутылку водки (отсюда – кривой почерк). Наташе это и на пользу – она болеет. Надеюсь, завтра поправится. Пили все время за вас. Так расчувствовались, что всплакнули. Ждем не дождемся, когда поцелуем вас, родных. Осталось совсем немного – меньше месяца. Билеты уже куплены – 21-го вылетаем из Нью-Йорка в Москву. Будем там в 3:30–3:50 22-го (днем). Отпуск – до 2–3 января 1974 года. Я сказал генконсулу, что у моей мамы 28-го день рождения, и он тут же разрешил остаться на него и на Новый год, который мы проведем всей нашей семьей (без посторонних). Пока же считаем дни.
Отвечу на ваши письма.
Папулино письмо от 2 октября.
Я уже писал: возьмите у Н.А. и Е.П. деньги и купите, пожалуйста, еще до нашего приезда тахту (или две) – чтобы мы могли в Москве быть вместе на Тепличном. Наташа аналогичное пишет своим родителям. Если же они в отпуске, сделаем это по приезде. Так даже лучше. Без спешки.
Очень рады вашему великолепному урожаю на “ранчо”. Какие вы молодцы!
Об Анютке не переживайте. И вы привыкнете. И потом – сможете чаще бывать в Москве. Это из-за меня, подлеца, вы не могли этот год жить на Тепличном. Мне очень стыдно, что я такой плохой сын. Обещаю исправиться.
Как прошла встреча в Новочеркасске? Надеюсь, было интересно и приятно. Очень переживаем из-за стенокардии. Лекарства мы все купим – это наша главная задача. Главное – не болейте.
Папуля, пословицы по Латинской Америке я тебе подберу. Обязательно. Думаю, найду их в библиотеке. По США я кое-что выслал с предыдущей почтой.
Мамулино письмо от 3 октября 1973 года.
Отвечаю уже в субботу 27 октября утром. Попутно еще раз замечу: больше писем нам не посылайте – прийти не успеют. И мы, очевидно, уже не будем писать, так как почта (следующая) пойдет 15 ноября (а мы 22-го прибудем в Москву).
Очень рады, что вы купаетесь, ходите на море, бываете на “ранчо”, в общем, ведете самый здоровый образ жизни. Вот, только, Папуля бросил курить? Пора бросать – скоро защита. А Папуля обещал после нее курить бросить.
О Сочи. На границе с Мексикой (южнее Лос-Анджелеса) есть город Сан-Диего. Его руководители хотят установить контакты с Сочи (стать городами-побратимами). Есть одна загвоздка – там расположена военная база. Для нашего генконсульства доступ в Сан-Диего закрыт. Посмотрим, что выйдет из их инициативы.
Мамулино письмо от 9 октября 1973 г.
Наташа на фотографиях очень вышла удачно, но все эти фотографии она отослала родителям. А вам – где я хорошо вышел. Настроение у нее отличное, как и у меня.
Прием Наташи в партию приурочен к концу ноября. Здесь все в порядке (это я уже написал выше).
Недавно были в местном драматическом театре – смотрели “Укрощение строптивой” (модернистский вариант). Нас с Наташей будут теперь приглашать на все спектакли (познакомились с директором театра, она русская).
За последние 2 недели побывал в г. Лос-Анджелесе (на конференции) и в Вашингтоне, в посольстве. Там у меня уже много знакомых. Был в гостях у одного парня, фамилия Агу. Жена у него из Сочи, живет напротив моей первой школы, где также проживает Урумян Урум Семенович (мой бывший математик). Фамилию ее не знаю. Но они постарше, им уже по 40 лет.
Ходим иногда на выступления джазовых оркестров – это светопредставление. Описать нельзя, приедем, расскажу. Смотрели фильм “Андрей Рублев” на проходящем сейчас в Сан-Франциско международном кинофестивале. В общем, жизнь интересная.
Готовимся встретить праздник. 3-го – в кругу товарищей по работе. 7-го – официальный прием. Пригласили около 400 человек. Каждый своих знакомых, плюс руководство города и штата.
…У нас сейчас выступает Красноярский ансамбль песни и танцев. Я (а заодно и Наташа) пойти не смог, так как я дежурю (по случаю субботы). Хотел поработать, но теперь это сделать во время дежурства не так-то просто. Народу стало много, ходят туда-сюда. А входные ворота и двери у нас на электрическом запоре: надо нажимать кнопку постоянно. Бывают такие дежурства теперь нечасто – 2 раза в месяц или даже один раз.
Так что не столь уже обременительно.
Пословицы папуле постараюсь выписать на этой неделе. Пойдем, может быть, с Наташей погулять. Уже пора основательно готовиться к отъезду. Капице подарок приобрели – сыну красивые надувные игрушки, ему самому – магнитофон кассетный, как у вас. За 25 долларов. Я думаю, вы одобрите наше решение (вернее, покупку).
Что-то надо придумать В.И. Петухову, моему научному руководителю, оппонентам и т. д. Целый список.
Главное, чего не хватает, это времени. Но Наташе все-таки периодически удается вырываться в город. На пляж уже не ездим, так как холодновато. Хотя солнышко сияет вовсю. Да и не до пляжей сейчас.
Говорят, нам с 1 января повысят зарплаты на 20 %. Это очень хорошо (естественно).
Желаем вам, родные, всего самого наилучшего. Весело встретить вам 7 ноября. Ну, и до скорой встречи. Целуем.
Отпуск