Миг и вечность. История одной жизни и наблюдения за жизнью всего человечества. Том 2. Часть 3. Переписка через океан. Часть 4. Снова на Родине

…В Москву едет коллега, он согласился взять для вас посылочку: отрез Мамуле, 2 стержня “Паркер” и один флакон чернил Папуле. Больше, к сожалению, ничего передать не смогли. Но обещания помним – со следующей оказией отправим очередную посылочку.

Рад, что камушки вы получили. Но я посылал еще и жвачку (и вам, и Анюте в Москву, похоже, она не дошла). Ничего вы не пишете о моей поздравительной телеграмме Папуле ко дню рождения. Получили ли ее?

Спасибо за анализы и кардиограмму. Я их еще не отдал, но собираюсь сделать это в ближайшие дни. Жаль, что, судя по Мамулиным сообщениям, Папуля никак не хочет отказаться от курева. Надо сокращать потребление этой гадости.

Сегодня вечером с Наташей будем обсуждать план нашей будущей научной работы. Я думаю, что Наташе от Кореи надо отходить, а мне Китай связать больше с США. Стать, как советуют, американистом с восточным уклоном, а не наоборот. Я с такой постановкой вопроса согласен, а вы как считаете?

Мамуля, письма обещаю писать чаще. Что-то я в последнее время совсем мало пишу.

Очень хорошо, что вы не забываете “ранчо”, бываете там. Надеюсь, в наш летний отпуск нам удастся также на нем побывать. Опять ты, Папуля, расширяешь разделы своей книги? Я бы советовал остановиться на достигнутом и передать то, что есть в редакцию. А уж потом добавлять, менять и прочее. Да и взяться за книгу по Сочи – это не менее интересно.

Хорошо, что ты ответил на вопросы врача. Спасибо. Арбуз я не ел, хотя всякий раз, заходя в магазин и видя его, вспоминаю наш разговор. Не покупаю, потому что у вас пока нет возможности его есть. Почему я должен лакомиться, когда вы не можете? Начну с июля – как и вы.

Наташа рассказывала, что Анютка учится хорошо, занялась волейболом. Знакомые якобы видели Анютку в метро с девочкой, они говорили по-английски. Анютка объясняла, что она “дитя атомного века”. Задают им в школе, конечно, невероятно много. Кому это надо? Ведь все равно выветрится из головы. Мы вот учили химию 6 или 7 лет, тем не менее сейчас я не вспомню формулу соляной кислоты.

На этом заканчиваю. Целуем. Желаем вам, родные, всех благ, всего наилучшего.

Ваши Наташа, Женя

2 марта 1974 года

…Завтра должна быть возможность передать вам письмо. А заодно и парик для Мамули. Напишите, как он подойдет. Остальное из того, что обещали, будем высылать в будущем (ближайшем). Оказии должны быть и впредь.

Был я у врача, передал ему анализы и кардиограмму, долго с ним беседовал. Вот что он сказал. Кардиограмма неважная. Надо лечиться. Лекарство нужное он подберет после того, как проведет опыты с сывороткой. Пока же надо уменьшить во чтобы то ни стало курение. Врач мне долго объяснял. От курения слипаются клетки, увеличивается угроза тромбоза. Это самое вредное. Можно бросать постепенно: пять сигарет в день в десять раз лучше, чем десять и т. д. Главное – не затягиваться. Еще лучше – перейти на трубку (и тоже не затягиваться). Врач говорит, что многие его больные так поступили и чувствуют себя гораздо лучше. Я очень прошу это сделать. Могу купить трубку в подарок. Как ты, Папуля, на это смотришь?

Об аспирине. Это лучшее средство против тромбоза. Принимать надо 2 таблетки в день. Одну – утром, одну – вечером. Никакой опасности нет. Вред (побочные эффекты) может возникнуть при дозах в 15–16 таблеток в день. Способность аспирина препятствовать тромбозу установлена совсем недавно, эффект очень значительный.

О нитроглицирине. В США есть более эффективное средство подобного назначения. Называется оно Isordil (изордил). Действует на более длительный срок.

Надо больше бывать на воздухе, соблюдать диету; не следует перегружаться (физически), переохлаждаться. Но главное, курение – это большое зло. И с болезнью никак нельзя шутить. Папуля, подумай над этим. Курево тебе никак не помогает, только вредит. Да, еще ни в коем случае нельзя волноваться, перегреваться.

Вот, Папуля, такие советы. Как только получу от доктора лекарства, вышлю. Отдал ему майку (“Спартак”), две бутылки водки и две банки икры. Остался очень довольным.

…Наташа уже работает телефонисткой, отвечает на звонки в генконсульстве. Как у нас шутят, с этого года телефонисткой может быть только кандидат наук, а со следующего – не ниже доктора. Так что надо срочно писать докторские диссертации. Работает Наташа четыре часа, с 8:30 до 12:30. Вполне справляется, хотя работа не из легких – звонят беспрерывно.

В США настоящий кризис с бензином. Чтобы заправиться – надо стоять у бензоколонки час в очереди. В субботу и воскресенье заправиться еще сложнее, т. е. практически невозможно. Открыты 3–4 станции на весь город. Дают по 6–7 литров на машину, не больше.

Очень скучаем по вас. Ждем писем. Главное – берегите себя, следите за здоровьем. Гуляйте, бывайте на “ранчо”, не волнуйтесь. Получил от вас аварские тосты, очень хорошие. Но почему Папуля все-таки не прислал всю книгу?

Целуем вас, родные. Всего вам наилучшего.

Ваши Наташа, Женя

22 марта 1974 года

Здравствуйте, родные!