Миг и вечность. История одной жизни и наблюдения за жизнью всего человечества. Том 2. Часть 3. Переписка через океан. Часть 4. Снова на Родине

Забавляла нас всех племянница Анюта, продолжавшая жить с бабушкой и дедушкой в Сочи. Они хвалили внучку за прилежание в учебе, отличные оценки, за все более примерное поведение – слушается старших. В школе увлекалась самыми разными предметами. Очень любила математику. «Щелкала» самые сложные задачки, иногда изобретала нестандартные, новые способы их решения, вызывая удивление и даже изумление у опытных педагогов. «Влюбилась» и в английский язык, возможно, под влиянием нашего пребывания в США. С упоением читала, в том числе и в подлиннике, произведения Вальтера Скотта, Диккенса, Голсуорси, Оскара Уайльда, Стивенсона, Редьярда Киплинга. «Проглатывала» и детективы Конан Дойля и Агаты Кристи. Изучала историю, географию, культуру Великобритании. Постепенно рос ее интерес и к познанию Америки. В письмах к нам в Сан-Франциско она обращалась с просьбами присылать ей книги по истории, географии, культуре США. Заодно комментировала доходившие до нее новости из политической и общественной жизни заокеанской державы. Подтрунивала над внешнеполитическими акциями Белого дома, над чудачествами ведущих американских политиков, давала оценки выступлениям звезд шоу-бизнеса.

Еще одной сферой интересов племянницы стал балет. Дедушка с бабушкой приобрели Анюте соответствующую экипировку, и она, облачившись в балерину, прямо в квартире оттачивала всевозможные па. А у нас просила подыскать ей литературу о балетном искусстве.

Впоследствии, по нашему примеру, Анюта поступила в МГИМО. Хотя племянница и стала прекрасным гуманитарием с отличным владением английским и французским языками, многие годы провела с мужем в загранкомандировках по линии торгово-экономических министерств и ведомств СССР/России, тем не менее математика осталась ее главной любовью. Она до сих пор дает частные уроки математики школьникам и студентам, причем бескорыстно, что называется из любви к искусству и дружеского расположения к родителям подопечных.

Ну, а в свои школьные годы в Сочи Анюта не переставала шалить. Как-то, идя из школы домой, встретила знакомых дедушки и бабушки и заявила им, что у нее появился братик-негритенок. Устраивала и другие шутки (о некоторых из них уже упоминалось выше, поэтому не буду повторяться).

После нашего возвращения в США из отпуска возобновилась переписка Наташеньки со своими родителями. Вот письма Наташи в Москву.

Письма родителям Наташи (после отпуска, октябрь – декабрь)

29 октября 1974 года

Мамуленька, папочка! Здравствуйте, дорогие мои!

Прошла неделя со дня нашего приезда в Сан-Франциско, а кажется, что не меньше месяца. Долетели мы значительно быстрее, чем планировали, так как в Нью-Йорке, несмотря на оформленный в Москве билет с ночевкой в гостинице, с ночевкой ничего не получилось (это для нас было неожиданно, так же как и сюрприз в Шереметьево при отлете). Но оно и к лучшему, так как быстрее оказались на месте, хотя пришлось лететь до С.-Фр. с посадкой в Техасе (в Далласе). Прилетели по С.-Фр. времени в 3 часа ночи, нас встретили, так что все благополучно в итоге. На следующее же утро, как очнулись, заказали Москву, вас, чтобы вам поменьше волноваться.

В Нью-Йорке мы встретили Лиду, которая должна была лететь нашим же самолетом обратно в Лондон и в Москву.

Женя сразу же, как приехали, приступил к работе, а я работаю с понедельника. Участок и обязанности у меня новые – газеты и библиотека (как прежде), а кроме того, визовый отдел (секретарская работа). Пока вникаю, но чувствую, что дел будет много. Ал. Иванович не согласился на мой переход в торгпредскую сферу. Несколько дней обвыкались с переменой времени, сейчас как будто все вошло в нормальное русло.

Как уехала, сразу вкрадываются волнения и переживания за вас, как себя чувствуете, отдыхаете ли нормально. Мамуль! Очень тебя прошу меньше крутиться, больше отдыхать, придерживаться режима (за отпуск я поняла, что ты все это очень серьезно нарушаешь). Почаще вспоминайте, о чем я вас обоих просила при отъезде, – мне будет легче и спокойней, если вы будете следить за здоровьем.

В консульстве сейчас много народу стало, в настоящее время готовимся к празднику: будет консульский вечер, а также дип. прием. Завтра опять-таки прием.

Ал. Иван. предложил нам искать квартиру, так как вскоре наша понадобится для новых приезжих. Занялись этим, но не вплотную. Мне пока не хочется переезжать в город, но раз это необходимо, то…

Я, как приехала, с места в карьер купила себе часы настенные в кухню (работают на батарейке, очень красивые, в виде циферблата-штурвала, и около него устрицы, большой рак, лимоны и т. д.), а также новый брючный костюм в мелкий горошек на синем поле (по-моему, тоже красиво).

Во мне еще бушуют московский дух и настрой, и в то же время мучаюсь морально от того, что не успела повидать так много людей и все прошло в диком темпе.

Прошла неделя, а я уже дико по вас скучаю, мои родные.