Читаем Mike Shayne Mystery Magazine, Vol. 41, No. 4, October 1977 полностью

He looked down franticly at the shag carpeting. Where can I step, he wondered. How can I tell where the floorboards will creak under my weight?

He waited until he heard the clapping sounds again, then placed one toe gingerly in front of him. Gradually, he eased his weight onto it and extended the other foot. No squeak. One more step. Laughter from the television rang loudly in his ears. One more step.

Now he was at the hall doorway, clinging to the wooden frame as if he were balancing on the ledge of a skyscraper. He breathed in and out slowly, consciously, trying to regulate his irratic pulse.

Why is she trying to ruin my life this way, he asked himself. Hasn’t she done enough damage to me already? I cannot even face my wife any more, without guilt lashing at me. I am sure that Helene knows about my affair with Marla. I am sure of it. Marla said she would tell her and I am sure she did.

What a meeting that must have been! he mused. Where did they meet? Here in Marla’s apartment, the scene of my adulterous crime? How did Marla tell Helene? I’m having an affair with your husband, Mrs. Tumwalt. Cream or sugar in your coffee? How awful for Helene!

Thank God she has not mentioned divorce. I could not bear that. I can live with her coldness to me. Certainly I could never blame her for it. But in time she will forgive me, I’m sure. In time she will warm up to me again.

He peeked around the door frame and saw Johnny Carson on the small screen. The room at the end of the hall was dark, except for the glow from the set. A platform of smoke hung shoulder-height in the den, fed by a ribbon of smoke curling up from the chair just inside the doorway.

It was a high-backed recliner, in its upright position, which hid its occupant from his view. But he knew she was there. He knew Marla was sitting right there in that chair, smoking, watching television, idling away her last moments on earth.

If only she hadn’t threatened to turn me in, he thought now. But she did. And I know she will carry out her threat if I don’t stop her, just as I’m sure she carried out her threat to tell Helene about us.

Slowly he slid his left hand down to his back pocket and pulled out the knotted nylon rope. He brought it forward, but the rope slipped out of his glove and he heard a loud thud as it dropped to the floor.

She heard! She heard! She...

No, he told himself. She couldn’t have heard. It made no sound on the carpet. He stared at the back of the recliner as he picked up the garrote. Why isn’t she laughing, he wondered. That joke was funny. He watched a puff of smoke rise from the chair, as he inhaled one last steadying breath.

He took a careful step toward the den and tried to remember if he’d ever heard the hall floor squeak. He took another step, Laughter. Another step. A deep breath. Another step. Another step. He closed his eyes in momentary relief at having made it unnoticed to the den doorway.

If only I hadn’t been able to cure her! he thought now. If only I had not erased her fear that she was turning homosexual, I would not be in this mess. But I did cure her. And she will tell everyone that I prescribed sex with me as her remedy. Lord, that sounds so debased. They would take my license away for sure.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Разворот на восток
Разворот на восток

Третий Рейх низвергнут, Советский Союз занял всю территорию Европы – и теперь мощь, выкованная в боях с нацистко-сатанинскими полчищами, разворачивается на восток. Грядет Великий Тихоокеанский Реванш.За два года войны адмирал Ямамото сумел выстроить почти идеальную сферу безопасности на Тихом океане, но со стороны советского Приморья Японская империя абсолютно беззащитна, и советские авиакорпуса смогут бить по Метрополии с пистолетной дистанции. Умные люди в Токио понимаю, что теперь, когда держава Гитлера распалась в прах, против Японии встанет сила неодолимой мощи. Но еще ничего не предрешено, и теперь все зависит от того, какие решения примут император Хирохито и его правая рука, величайший стратег во всей японской истории.В оформлении обложки использован фрагмент репродукции картины из Южно-Сахалинского музея «Справедливость восторжествовала» 1959 год, автор не указан.

Александр Борисович Михайловский , Юлия Викторовна Маркова

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Боевики
Камея из Ватикана
Камея из Ватикана

Когда в одночасье вся жизнь переменилась: закрылись университеты, не идут спектакли, дети теперь учатся на удаленке и из Москвы разъезжаются те, кому есть куда ехать, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней». И еще из Москвы приезжает Саша Шумакова – теперь новая подруга Тонечки. От чего умерла «старая княгиня»? От сердечного приступа? Не похоже, слишком много деталей указывает на то, что она умирать вовсе не собиралась… И почему на подруг и священника какие-то негодяи нападают прямо в храме?! Местная полиция, впрочем, Тонечкины подозрения только высмеивает. Может, и правда она, знаменитая киносценаристка, зря все напридумывала? Тонечка и Саша разгадают загадки, а Саша еще и ответит себе на сокровенный вопрос… и обретет любовь! Ведь жизнь продолжается.

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы