Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и статьях современников. Книга 1. 1905–1941 гг.

²Дзержинский Иван Иванович (1909–1978) – композитор, автор опер «Тихий Дон» (1935), «Поднятая целина» (1937), «Судьба человека» (1961) и др. В 1950 году награжден Сталинской премией.

Дзержинский Леонид Иванович — автор либретто опер «Тихий Дон», «Поднятая целина» и др.

МИХАИЛ ШОЛОХОВ О ПОСТАНОВКЕ «ТИХОГО ДОНА:

Советское искусство. 1935. 5 декабря. Печатается по тексту этой публикации.

«ТИХИЙ ДОН» БУДЕТ ЗАКОНЧЕН В ФЕВРАЛЕ

Из беседы с М. Шолоховым

Литературная газета. 1935. 9 декабря. Затем: Ленинградская правда. 1935. 10 декабря.

Печатается по первой публикации.

«Ленинградская правда» перепечатала информацию из «Литературной газеты» в связи с пребыванием М. Шолохова в Ленинграде с 5 декабря, знакомством с авторами и оперой «Тихий Дон» в постановке Малого оперного театра.

ВЫСТУПЛЕНИЕ М.А. ШОЛОХОВА НА ЧИТАТЕЛЬСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ

Молот. 1936. 10 января.

Печатается по тексту этой публикации.

8 января 1936 года состоялась читательская конференция в Вешенской.

ПИСАТЕЛЬ-ОРДЕНОНОСЕЦ Н.А. ОСТРОВСКИЙ И ПИСАТЕЛЬ М. ШОЛОХОВ ПОДПИСАЛИСЬ НА 5000 РУБЛЕЙ КАЖДЫЙ

Молот. 1936. 3 февраля.

Печатается по тексту этого издания.

¹Островский Николай Алексеевич (1904–1936) – писатель, родился в семье рабочего, с юности принимал активное участие в революционных событиях на Украине и в России, член партии с 1924 года. Его жизнь – пример мужественной и беззаветной борьбы за дело рабочего класса. Больной, ослепший, почти неподвижный, он написал роман «Как закалялась сталь» (1932, 1934). За писательскую и революционную деятельность Н. Островский был награжден орденом Ленина.

Пять тысяч рублей по тем временам – это немалая сумма.

ШОЛОХОВУ ВРУЧЕН ПАРТИЙНЫЙ БИЛЕТ

Смена. 1936. 26 апреля.

Печатается по тексту этого издания.

М. ШОЛОХОВ ОБ ОПЕРЕ «ТИХИЙ ДОН:

Советское искусство. 1936. 5 июня.

Печатается по тексту этого издания.

¹Немирович-Данченко Владимир Иванович (1858–1943) – режиссер, народный артист СССР (1936), один из основателей Московского Художественного театра (вместе со Станиславским). Дважды лауреат Сталинской премии.

В ГОСТЯХ У М. ШОЛОХОВА

Волгоградская правда. 1936. 10 августа. Печатается по тексту этой публикации.

И. Дзержинский. ВСТРЕЧИ С МИХАИЛОМ ШОЛОХОВЫМ

Советская музыка. 1955. № 9.

Печатается по тексту этой публикации.

¹ Направляясь 4 декабря 1935 года в Ленинград, М.А. Шолохов сказал корреспонденту, что выезжает в Ленинград для встречи с братьями Дзержинскими. Нет данных о том, что Шолохов и Дзержинские встречались до этого. Но это дело времени…

² То, что сделали с «Тихим Доном» братья Дзержинские, работая над либретто, нельзя назвать просто «изменениями», они «запросто» переиначили творческий замысел Шолохова – опера завершается тем, что Григорий Мелехов убивает Евгения Листницкого и во главе восставших направляется на Новочеркасск: «Расправу начал я, докончил всем народом», – говорит он отцу, защитнику имения Листницких от нападавших мужиков. В то время, когда Шолохов мучительно размышлял о судьбах своих героев, братья Дзержинские уже все придумали – без мук и треволнений.

В 30-х годах и завершилась сценическая судьба этих опер.

Подробнее см.: Петелин В. Жизнь Шолохова. М.: Центрполиграф, 2002. С. 618–624.

³ Автор явно преувеличивает значение этого факта.

В третьей части предлагаемой книги Шолохов еще не раз выскажется по поводу спектаклей, в основу которых положены сюжеты его произведений, но суть спектаклей во многом будет отличаться от его произведений.

М.Е. Лишин, заслуженный артист республики. В ГОСТЯХ У ШОЛОХОВА

Молот. 1936. 23 октября.

Печатается по тексту этого издания.

В это время шли отделочные работы Театра казачьей молодежи в Вешенской, сформировался уже в основе своей театральный коллектив, приступивший к репетициям двух пьес – «Поднятая целина» и «Любовь Яровая».

¹Завадский Юрий Александрович (1894–1977) – автор, режиссер, народный артист СССР (1948), Герой Социалистического Труда (1973).

Начал свою театральную карьеру в студии им. Вахтангова, затем во МХАТе. В 1932–1935 возглавлял Центральный театр Красной Армии. В 1936 возглавил Ростовский театр им. А.М. Горького и поручил артисту театра Михаилу Лишину установить творческие отношения с М. Шолоховым, который был негласным учредителем Вешенского театра.

Инсценировка «Тихого Дона» на сцене Ростовского театра им. А.М. Горького не состоялась.

ТЕАТР КАЗАЧЬЕЙ МОЛОДЕЖИ

Беседа с директором Вешенского театра казачьей колхозной молодежи тов. Кошелевым

Молот. 1936. 15 декабря.

Печатается по тексту этой публикации.

¹ О Вешенском театре колхозной молодежи и о помощи М. Шолохова в постановке «Поднятой целины» писали немало в прессе того времени: «Социалистическое земледелие». 1936. 3 июля; «Известия». 1936.