Миланья. Часть 2

— Ах, ах! — наигранно всплеснул руками мистер Джон. — Без вашего высокого мнения мы бы, тупицы, не догадались. Эй, врач! — отец поднял камень из-под ног и кинул в соседнюю хибару. Булыжник отскочил от стены, выполненной из кусков фанеры и пластмассы, издав характерный звук толчка. Поскольку никакой реакции не последовало, мистер Джон проделал нехитрую манипуляцию с камнями ещё несколько раз. — Врач, что б тебя! Выходи давай!

В хибаре послышалось движение. В скором времени из домика выглянула седая лохматая голова.

— Джон, твою налево! — выругалась голова, — Чего тебе, старый боров, понадобилось? Сейчас глубокая ночь! Какого ты меня разбудил?

— Да тут высокородная дама интересуется, — отец указал рукой на Милли, — почему ты, дурья башка, до сих пор сына моего не вылечил? А? Вон, парень задыхается, а ты и в ус не дуешь! Дрыхнешь лежишь!

— Джон! Что ты орёшь? — на улицу из дома вышла мать семейства. — Совсем из ума выжил? Напился до одури? Сейчас всю улицу разбудишь!

— Цыц! Шельма! — гаркнул муж на жену.

Та ответила ему на том же языке, и между супругами завязалась перепалка.

— Леди Миланья? — сосед протёр глаза и, не обращая внимания на ругающуюся компанию, подошёл к девушке.

— Мы знакомы? — не поняла Милли.

— Нет-нет! — запротестовал врач, замахав перед собой руками, — Просто я читал о вас. Вернее, о разработках вашего мужа. Иногда в статьях упоминались и вы. Позвольте представиться, господин Бовари.

Мужчина протянул руку для знакомства.

— Очень приятно, — Миланья пожала руку. — Вы учёный? Вы из Империи?

— С чего вы решили?

— Здесь не здороваются за руку.

— Да, да, здесь не здороваются, — подтвердил доктор, рассеяно кивая, — но мне хотелось сделать вам приятное. Учёный ли я? Нет конечно. Так… Самоучка. Здесь, в Яме, я считаюсь врачом. И я действительно кое-что знаю. Однако помочь могу очень немногим. У меня совсем ничего нет: ни лекарств, ни подручных материалов — шприцов, бинтов… Ох! — доктор скривился от криков ругающихся соседей. Они разошлись не на шутку, забыв о гостье. — Давайте перейдем в мое жилище. Там нам немного, но будет спокойнее.

Милли и Джованни, который так и не отлип от её руки, последовали за доктором в его домик.

Хибарка Бовари оказалась совсем крошечной. Лишь небольшая комната четыре на три метра примерно — вот и все хоромы. Помещение освещала подвешенная к потолку лампада — доктор предусмотрительно зажёг её. Вдоль стен стояли дурно сколоченные стеллажи до потолка. На полках покоились книги, какая-то нехитрая утварь. Из мебели в комнате находился ещё лишь крошечный стол.

— Ох, прошу прощения! — засуетился врач, — Я не захватил табурет! Сам я прекрасно сижу на полу, но вам будет неудобно…

— Ничего, ничего! Я тоже размещусь на полу. — заверила его Милли, и они с Джонни опустились на расстеленную доктором циновку. — Вы давно здесь живете?

— Несколько лет, — доктор тяжело вздохнул. — Я вассал лорда Хауса. Служил на его землях не жалея себя, как и мои родители, деды, прадеды. Но со временем условия жизни становились всё хуже и хуже. Работаешь больше, получаешь меньше. И, чтобы не умереть с голоду, я бежал. Чужой вассал, сами понимаете, никому не нужен. Вот я и подался в Яму. Служу теперь бандитам, да. Но поверьте, леди Миланья, многие из них вполне достойные люди.

— Понимаю… — Милли с иронией покосилась на крики, доносившиеся с улицы.

— Вы зря осуждаете! Всё далеко не однозначно. Совсем не так, как кажется на первый взгляд. Его семья, — доктор кивнул на Джованни, — потеряла почти всех детей. Остались лишь двое: этот малец и Мартин. Но старший сын болен. Вы, вероятно, и сами заметили.

— Да, кашель жуткий. — согласилась Милли. — А что с ним?

— Туберкулёз. И дело плохо. — Бовари тяжело вздохнул.

Джованни, сидящий рядом с Милли, услышав о брате, сильно сжал девушке руку.

— Но вы же его вылечите? — с надеждой спросил малец.

— Если бы это зависело от меня… — обречённо помотал головой доктор. — Подумать только, в эпоху космических перелётов, люди до сих пор умирают от туберкулёза…

— Брат же не умрёт? — с мольбой воззвал Джованни, повернувшись почему-то к Милли и подергав её за руку.

— А почему вы не можете его вылечить? — обратилась девушка с вопросом к доктору. — Давно ведь есть отработанная схема лечения.

— Конечно схема есть! И она предполагает регулярный, последовательный приём определённых лекарств. Причём бороться с недугом нужно комплексно. Терапию проводить по нескольким направлениям. И ни в коем случае не прерывать лечение! Если же начать и остановиться, то состояние пациента скатится в ещё более худшее состояние, чем было. Здесь, в Яме, нет даже простых антисептиков, антибиотиков. Да что там! Бинтов и шприцов не хватает! А вы говорите о комплексной терапии туберкулёза! Эх! — Бовари поднял руку вверх и с силой опустил.