Миллион за выстрел

— Пока мой друг Логан не подергает за нужные веревки в Вашингтоне, чтобы снять остроту ситуации. У него приличный вес, но все равно на такие дела нужно время. — Он взглянул на нее. — Но насчет Барри не беспокойся. Джадд никогда не сделает ему ничего плохого.

— Я не беспокоюсь. Мне кажется, я уже довольно прилично разбираюсь в людях. То, чем человек занимается, не всегда говорит о том, какой он.

— И наоборот.

— А ты не рискуешь, помогая ему?

Гален пожал плечами.

— Мне всегда нравился Джадд. — Он взял ее за локоть. — Пойдем, я покажу тебе дом. Игровая комната довольно забавная. Ты в бильярд умеешь играть?

— Нет.

— Я так и думал. В джунглях маловато бильярдных. Начнем уроки завтра. Я — фантастический учитель.

— Есть что-нибудь, где ты не фантастический?

— Ничего на ум не приходит. — Он открыл еще одну дверь. — Тебе здесь понравится. Как раз на твой… Что случилось?

Спортзал. Зеркальные стены и сверкающее металлом оборудование.

И лежащий на полу мат.

— Ты белая как мел. Что, черт побери, случилось?

«Мат».

— Ничего. — Она облизала губы.

«Перестань трястись, — сказала она себе. — Это от неожиданности».

Она глубоко вздохнула и, запинаясь, произнесла:

— Я… устала. Мне нужно лечь.

— Только после того, как ты скажешь мне… — Гален замолчал, увидев выражение ее лица, и грубо сказал: — Давай убираться отсюда ко всем чертям.

— Да.

Она выбежала из комнаты и помчалась по ступенькам. Глупо быть такой слабой. Она едва успела забежать в ванную комнату, как ее вырвало. После всего, через что ей пришлось пройти, глупо позволять одному лишь виду спортзала, будь он проклят, превращать ее в слякоть. Все дело в шоке. Она шесть лет не бывала в спортзале. Не ожидала, что воспоминания захлестнут ее.

Лоб покрылся бисеринками пота.

Господи.

Господи, неужели это навсегда?

6

Спускаясь по лестнице, Елена крепко держалась за перила.

В доме было темно, но лунного света, проникающего в окна, хватало, чтобы она могла разглядеть мебель в гостиной.

И коридор, ведущий к спортзалу.

Она может это сделать.

Шаг. Еще шаг.

Внизу у лестницы она помедлила, чувствуя, как сжимаются мышцы живота.

Не думай. Просто сделай это.

Но она должна думать. Это часть испытания. Нельзя выбросить это из головы, иначе он победит.

Елена медленно пошла по коридору.

Мат. Обыкновенный черный спортивный мат.

Она мысленно видела его. И лицо Чавеза над собой.

«Нет!»

Тяжело дыша, она прислонилась к стене. Сердце сильно билось, болело и ныло. «Шевелись. Еще несколько шагов — и будет дверь».

Вот она. Елена пошарила рукой, нащупала ручку и распахнула дверь. Входи и смотри.

Она сделала несколько шагов вперед и остановилась над матом. Он ничего не значил. Просто кусок ткани и поролона.

Можно уходить. Ей не обязательно здесь оставаться.

Если он ничего не значит, почему же она так трясется? Как когда-то от приступа малярии. Почему по ее щекам текут слезы?

«Беги прочь. Забудь. Не надо было сюда приходить».

Нет. Если она сбежит, он выиграет.

Елена попятилась, пока не наткнулась спиной на холодную зеркальную стену. И опустилась на пол.

«Смотри на него. Вспоминай. Это прошло и не может повториться, если ты не позволишь. Это прошло, а значит, уже не существует».

Боже милостивый, как бы ей хотелось перестать трястись!

— Вставай, — резко сказал Гален. — Пошли отсюда.

Она подняла глаза и увидела, что он стоит перед ней.

Гален протянул руку.

— Не знаю, какого черта ты здесь делаешь, но я не собираюсь стоять в сторонке и наблюдать.

Елена потрясла головой и крепко обхватила себя руками. Господи, до чего холодно.

— Уходи, — сказала она.

— Ты здесь уже больше часа, и я устал быть терпеливым и все понимающим. Больше ждать не намерен.

— Мне не нужно твое понимание. Не твое дело. Уходи, — упрямо твердила она.

— Это мой дом, и пока ты здесь, меня касается все. Я руковожу шоу, забыла? А теперь вставай, мы отсюда уходим.

— Нет, я должна быть здесь.

Он некоторое время смотрел на нее.

— Мать твою. — Гален сел рядом с ней на пол и прислонился к зеркалу. — Ладно, будем сидеть вдвоем.

Она покачала головой:

— Одна. Я должна сделать это сама.

— Как бы не так. — Он бросил ей свой носовой платок. — Перестань реветь, слышишь?

— Я не…

— Заткнись. У меня выдалась трудная ночь. Не знаю, что такое с тобой происходит, но мне это не нравится. И я не люблю, когда мне что-то не нравится. Я хочу лечь в постель и забыть про тебя.

— Иди и ложись.

— Не могу. Если бы мог, неужели, ты думаешь, я сидел бы здесь в темноте посреди ночи?

— Уходи.

— Никуда не пойду. Если ты должна разобраться в чем-то одна, перенеси это на другой день. Перестань общаться с этим клятым матом, и пойдем выпьем по чашке кофе.

— Я не обща… — Ее охватил гнев. — Ты так обо мне говоришь, будто я сумасшедшая.

— А что? Очень похоже. У тебя пунктик насчет матов?

— Ты не понимаешь… — Она с трудом встала. — Какая же ты задница. — Она пошла к двери. — Оставь меня в покое, Гален.

Только когда она очутилась в коридоре, наступило чувство облегчения. Она слепо нашарила стену и прислонилась к ней.

— Полегче. — Гален обнял ее за талию и повел на кухню. — Не сопротивляйся. Ты сделаешь мне больно.