По правде говоря, меня раздражает, что нам приходится скрывать наши отношения от ее брата. Из-за этого мне хочется, как можно скорее окончить учебу в академии и начать жить вместе с Крис.
Мы бы выбрали какой-нибудь уютный дом ближе к «Брауну». Она бы изучала психологию, а я бы готовился к возвращению в автоспорт. Моя цель в следующем году – подписать контракт с «Даймлер» – лучшей командой Формулы-1. Гонки для них не просто вождение, а целая философия. Я знаю, что будущий сезон придется провести в постоянных перелетах, разрываясь между Бостоном и Европой. Но Крис могла бы сопровождать меня на гонках. Это может стать отличным поводом путешествовать вдвоем…
Не успеваю об этом как следует поразмышлять, как к Кэшу приближается девушка и обвивает его шею руками.
– Кэш, я скучала, – щебечет она, пока брат наверняка пытается вспомнить ее имя.
– Малышка, я собираюсь домой, – он качает головой и добавляет. – Один.
– Домой? Давай лучше поиграем, кто быстрее напьется, – она подмигивает ему. – Сейчас у бара как раз проводится такой конкурс.
Кэш отводит от себя ее руки и отстраняется.
– Повеселись без меня, окей? – он шлепает ее по заднице. – Отправляйся в бар и вели приготовить для тебя самый лучший коктейль. Скажи бармену, что ты от меня, и он все устроит.
Блондинка театрально надувает губы, но спустя несколько секунд уходит. А я смотрю на брата, не скрывая удивления. Что с Кэшем? Он всегда казался мне беспечным ублюдком, но в последнее время в нем что-то поменялось.
– Ты отказался напиться и вместо того, чтобы с ней переспать, предложил коктейль?
– Поблагодари наших родителей, что они вырастили из меня джентльмена, – заявляет он мне, на что я закатываю глаза.
Из Кэша выйдет такой же джентльмен, как из меня астрофизик.
– С тобой точно все в порядке? – недоверчиво спрашиваю я.
– В порядке, – бросает он и направляется дальше сквозь танцующую толпу.
Я отправляюсь за ним, и в моих глазах рябит от вспышек стробоскопов. Музыка грохочет так громко, что басы отдают вибрацией в грудной клетке. Со всех сторон меня и Кэша приветливо окликают малознакомые лица, но мы не останавливаемся. Но когда проходим рядом с баром, брат неожиданно замирает на месте, будто в его «Balenciaga» вбили два огромных невидимых гвоздя.
– Ты тоже это видишь? – спрашивает он.
Я прослеживаю за взглядом Кэша, чтобы узнать, что так привлекло его внимание. Поворачиваюсь, и от увиденного у меня подскакивает пульс и дико колотится сердце, словно я только что вернулся после изнурительной тренировки в спортзале.
Какого хрена?
У одной стороны бара стоит
– Налила, выпила, поставила!
Раздается гонг, объявляющий начало игры, со всех сторон орут ликующие голоса. И прежде, чем я успеваю протолкнуться сквозь толпу и остановить этот дурацкий конкурс, Крис смеется и берет из ряда первую стопку. Одним махом она опрокидывает ее в себя и морщится.
– Десмонд, не порть ей момент, – Кэш останавливает меня, встав напротив. – Дай ей повеселиться.
Моя челюсть сжимается. Брат хочет сказать, чтобы я дал шанс повеселиться озабоченным придуркам, которые наблюдают за Крис, разинув гребаные рты и трахая ее глазами?
– Забей на остальных, – стараясь перекричать музыку, громко говорит Кэш. – Здесь нет ни у кого шансов. Жасмин ни на кого не посмотрит, кроме тебя.
Будто в подтверждение его слов Крис оборачивается, и мои глаза встречаются с ее карими. Меня тянет ей улыбнуться, но я не собираюсь притворяться, что мне весело. Черт возьми, я в шаге от того, чтобы разгромить бар, недоумка-бармена и весь клуб.
Не отрывая от меня взгляда, Крис выпивает еще один стакан и ставит его на столешницу, предварительно перевернув его вверх дном. Ее щеки становятся красными, а глаза сверкают блеском от повышенного градуса в крови.
– Эй, я поставил на тебя сотку! Тебе следует поторопиться! – кричит ей кто-то из толпы, и у меня чешутся руки, чтобы заткнуть его ударом в челюсть.
Крис переводит взгляд на орущего придурка, и ее глаза сверлят его так, словно она хочет содрать живьем с него кожу.
– Будешь указывать своей правой руке, что ей делать, – заявляет она.
Толпа взрывается со смеху, а я не могу подавить довольную улыбку.
Между тем, у соперницы Крис гораздо больше пустых перевернутых стаканов. Девушка раз за разом хватает стопки и вливает их в себя с бешеной скоростью. Крис тоже старается не отставать. Снова и снова она подносит к пухлым и блестящим губам стакан, делая крупные глотки. Не нужно быть знатоком, чтобы понять, что после конкурса она будет далеко нетрезвой.
Я не собираюсь ждать, когда Крис окончательно напьется, и срываюсь с места, чтобы прекратить долбанную игру. Но меня вновь останавливает неугомонный мелкий говнюк.