— Картер! Ты где? — спросила Кейт.
— Я застрял, люк заблокирован. С внешней стороны должен открыться.
Кейт развернулась и полетела к хвосту космического судна.
— Кейт! Твою мать! — выпалил Игорь, после чего полетел вслед за американкой.
— Я приказываю вернуться на корабль! — несколько раз повторял Игорь, но Кейт не подчинялась.
Добравшись до нужного отсека, она повернула ручку шлюза, но тот не открылся. Тогда Кейт достала из своего рюкзака лазерный аппарат и начала резать заклинившую дверь.
— Кейт! Какого хрена!? — Игорь недоумевал над поступком Кейт.
Вскоре, благодаря ее усердному труду, цель была достигнута — люк отворился.
Картер предстал перед своей спасительницей весь в какой-то зеленоватой слизи.
— Что случилось? — спросила Кейт.
— Насекомые. — переводил дух Картер.
— Не ранен? — спросила Кейт.
Картер оглядел руки.
— Бегом на корабль! — не дождавшись ответа, приказала Кейт.
Все трое включили скафандры на полную мощность и устремились в сторону Радуги. В полете Игорь постоянно поглядывал в сторону Кейт. Такой она была всегда — красивая и хрупкая женщина с одной стороны, и самоотверженная, и все время готовая пойти на риск, с другой.
Через несколько минут Игорь уже был на борту Радуги. Следом за ним прилетели и Кейт с Картером.
— Всем пристегнуться! — скомандовал Арно.
Судно было полностью готово к прыжку, но ему не хватило каких-то секунд. Неопознанный корабль, потерпевший крушение начал взрываться, и его обломки зацепили корпус Радуги. В этот же момент исследовательское судно прыгнуло на несколько километров вперед.
— Есть повреждения? — поинтересовался Игорь.
Француз начал внимательно осматривать многочисленные датчики на приборной панели.
— Незначительные. — ответил Арно. — Все в норме, все работает.
— Хорошо. Я пойду, немного отдохну.
Игорь ушел к себе в капитанский отсек и лег на кровать. Сперва он хотел обдумать случившееся более детально, но недостаток сна дал о себе знать и вскоре капитан Радуги перешел в бессознательное состояние.
Проснувшись, Игорь услышал чей-то смех в глубине корабля. Встав с кровати, он направился на источник звука. Через пару отсеков, он нашел веселящуюся компанию.
За столом, распивая водку, сидели Картер, Кейт и Фудо.
— Капитан! — поприветствовал Игоря Картер. — Присоединяйтесь!
Удивление на лице капитана сменилось недоумением.
— Так! Отлично — нарушение протокола! — сказал Игорь.
Картер встал из-за стола и подошел к Игорю.
— Да пошел ты, ублюдок! Если бы не Кейт, я был бы уже мертв! Я отмечал свой день рождения! И мы, все, радовались тому, что у человечества появился шанс! — Картер задел Игоря плечом, выходя из отсека.
Фудо с Кейт продолжали сидеть за столом.
— За штурвалом Арно? — спросил Игорь.
— Да, сказал, что чувствует себя не очень. — ответила Кейт.
Игорь тут же направился в кабину пилотирования. Зайдя внутрь, он обнаружил Арно лежащим на полу без сознания. Осмотрев его лицо, Игорь увидел почерневшие веки и губы.
***
В гостевом отсеке сидели все члены экипажа, кроме Арно.
— Нам конец. — тихо сказал Игорь. — Инкубационный период у каждого длится по-разному. Обычно сутки, максимум сто часов.
— Я переспала с ним.
Все перевели взгляды на Кейт.
— Мы вместе работали на предыдущем корабле. — прояснила Кейт. — Наверно, я буду следующая.
Игорь опустил голову.
— Мы должны любой ценой доставить вакцину на Землю. — сказал Игорь. — Француза поместим в изоляцию.
Канадец взял бутылку водки и начал ее пить прямо из горла.
— А что, если это все обман?! — сказал Картер.
— В смысле? — спросил Игорь.
— Сдохло столько народу, и тут как в сказке! Инопланетяне дают нам лекарство. А может, это яд? Отрава? А может нам всем суждено умереть и не доставить неизвестно что на Землю?
— Картер ты перепил! — сказала Кейт.
— Вы не верите в судьбу? Мы должны здесь все сдохнуть, благодаря вон тому гребаному французу!
— Картер успокойся! — приказал Игорь.
— А что ты мне сделаешь? Убьешь? — засмеялся канадец.
Игорь выхватил бутылку у Картера из рук.
— Ну, держись! — заорал канадец.
Картер бросился на Игоря и повалил его на пол. Несколько раз он ударил его по лицу, после чего начал душить. Капитан сопротивлялся, но он явно уступал канадцу по силе. Тогда он стал озираться по сторонам, в надежде найти что-нибудь под руку, но с каждой секундой в его глазах становилось все мутнее и мутнее…
Раздался грохот стекла. Канадец тут же упал на пол, пробормотав что-то неясное. Придя в себя, Игорь понял, что это Кейт разбила бутылку о голову Картера.
— Спасибо. — промямлил капитан, поправляя челюсть.
На корабле раздался звуковой сигнал. Услышав его, Кейт бросилась в кабину пилотов.
— Неопознанный объект. — доложила Кейт. — Судя по количеству оружия на борту — ничего хорошего…
Игорь из последних сил подбежал к столу и схватил рацию.
— Прыгаем! — скомандовал Игорь.
— Принято, выполняю прыжок. — ответила Кейт. — Всем пристегнуться!
Экипаж корабля побежал к защитным креслам и уселся в них.
Корабль начало трясти перед прыжком.
— Что-то не так? — спросил Игорь.
— Какие-то неполадки. — ответила Кейт. — Похоже, нам не удастся прыгнуть в полную силу.