Мир другой – законы те же

— В прошлом году мы слышали его рык, а весной обнаружили оруженосца лорда Вольф, недалеко от пограничных знаков, — ответил брат Тур. — Бедняга пропал зимой, и лишь недавно крестьяне нашли его разодранные останки.

— А разве там мало волков? — уточнил Жора. — Наверняка лорд Вольф не просто так получил на герб оскаленного хищника.

— В чаще полно зверей, — согласился жрец, — но ни один из них не рычит, как чудовище. Стивен и Макси, тот воин, которого вы ударили, слышали рев монстра. Согласитесь, лошади не станут шарахаться без причины.

— И вы хотите найти это чудище? — поинтересовался Жора.

— Нельзя заходить за знаки, — покачал головой брат Тур. — Истинный владыка запрещал это делать, а тех, кто нарушил его заветы, ждала смерть.

— И вы хотите, чтобы я туда полез?

— Только паладинам и верховным жрецам разрешается переступать границу, — ответил брат Тур. — Остальные умирают. В летописях сказано, что существует вторая граница перед самими вратами в мир богов, но лишь достойные способны преодолеть черту…

— Позвольте предположить, брат Тур, в лесу живёт страж ворот. Он же не нападает на обычных жителей? — уточнил Жора и, получив подтверждение, изрёк: — Значит, сидит в одном месте и ждёт нарушителей. Допустим, ваш оруженосец не воспринял предупреждение всерьёз, за что поплатился. Если ваши люди сунутся вглубь, они умрут.

— Но Стивен и Макси слышали рык, — напомнил жрец.

— Может ваш монстр наблюдал за людьми от скуки? Что они там делали?

— Несли дочку ведьмы в лес, — ответил брат Тур.

— Наверное, он просто обрадовался, увидев новую добычу, — предположил Жора. — Возможно, ваши воины подошли к границе, а он их предупредил.

— Брат Жо… тан Жорж, вы хотите сказать, что нам не стоит идти на его поиски? И вы тоже не хотите углубляться в чащу? — спросил жрец.

— Давайте, как только доедем до места, там посмотрим. Может, загляну в ваш запретный лес, но ничего не обещаю, — ответил Жора, радуясь, получив официальный повод навестить Малыша и его подругу с детишками.

Караван тащился медленно, поэтому Жора частенько задерживался на стоянках, чтобы потренировать Корда в поединках. Парень освоился с бастардом и перестал махать клинком, словно молотом. Нанося стремительныеуколы, он постоянно двигался и учился делать подсечки. За процессом обучения наблюдал купец, и в один из дней он спросил:

— Тан Жорж, как поживает ваш батюшка Реми? Лет десять назад мы с ним встречались, и он весьма лестно отзывался о ваших выдающихся навыках во владении мечом. Здрав ли он поныне?

Жора мгновенно применил истинное зрение, хотя и без разглядывания ауры стало ясно, что вопрос с подвохом. Судя по насыщенному цвету энергетики Гастона, он ждал ошибки, и Жора с ленцой ответил:

— А вы точно знакомы с отцом? Насколько мне известно, его зовут не Реми. Может, вы имеете в виду другого человека? В молодости вместо тренировок, я залазил в женские спальни. Как только я попался, тан Борзо меня проклял и изгнал из рода. Он никак не мог меня хвалить, потому что я «умер»!

— Но ведь вы живы! — удивился Гастон.

— Отец так и сказал: «Жорж умер! Не смейте при мне упоминать его имя!»

— Ах вот оно что. Вы умерли для него, — хлопнув себя ладонью по лбу, воскликнул купец. — Я помню, что он говорил о мёртвом сыне, и каково же было моё изумление встретить человека, представлявшегося Жоржем Борзо. А как звали вашего отца? А то я запамятовал.

— А вы и не могли знать, потому что он скрывал имя, — усмехнулся Жора, так как Вики рассказывала о воеводе с женским именем Марианн. — Я узнал о нём, читая геральдическое древо, а после спрашивал, о какой женщине идёт речь и почему её вписали в летопись рода.

— А кто же тогда Реми? — не унимался купец.

— У Жерара имелся приятель. Мы звали его Ре, а как на самом деле, я никогда не интересовался, — сочинил на ходу Жора.

— У вас и наследника схожие имена, — задумчиво произнёс Гастон

— Отец только в бою свиреп, а к маме относился хорошо. Нас назвала мать — Жердин Пуансон, — ответил Жора, так как Вики слышала об этой доброй женщине, помогающей беднякам. В те давние времена погибшая воительница задержалась в городе Норм и часто видела ту благородную даму. — Она вычитала в какой-то летописи, что давным-давно жили два брата, которые совершили героическое деяние. А мы с Жераром скандалили как кошка с собакой. Так что я понятия не имею, здрав ли мой батюшка и братец.

— Понятно, — протянул купец.