Юи пыхтела как чайник, и цвета лицо у неё было как у заварки. Осталось в неё воды залить.
— На, попей, — протянул я ей бурдюк.
Юи, злобно взглянув на меня, всё же приняла бурдюк, отхлебнула, смочив горло, после чего сделала несколько глотков. После этого оглянулась на погром и вздохнула. Подошла, поднимая облачка пыли, к одной из стен.
Я тем временем окинул взглядом стены с рисунками и рунами. Не сильно получалось у меня их разобрать, но, по отдельным словам, да и картинкам общий смысл складывался в нечто понятное. Например, на картинках изображена ящерица. А руны значили короля, повелителя или властелина… А вот ещё… что это за руна. Хуйня? Хуёвый властелин ящериц? Или властелин ящериц хуйня? Или властелин хуёвых ящериц? Или даже император у ящериц очень хуёвый? Я даже теряюсь, что выбрать, так как значений у некоторых рун так много, что ты хрен поймёшь, что написано.
Но помимо хуёвого властелина ящериц здесь было написано про… э-э-э… про жилище… так… ну, судя по всему, тут про жилищно-коммунальные проблемы речь… хм-м-м… Нихуя не понял. Я даун, надо звать Юи.
— Юи! Что здесь написано?!
Но Юи с интересом разглядывала противоположную стену, на которой был изображена огромная выдолбленная на камне картина. Какая-то ящерица, стрелки по кругу, человек внизу, посередине солнце, как я понял с руной, которая обозначает слово «хуйня». Мне кажется, что я что-то перевожу неправильно.
— За стену надо эту нам, — промолвила Юи, не глядя на меня. — Дверь скрыта за ней пред нами.
— Как ты это поняла? По рунам?
Просто я смотрю и нихера не вижу, только обрывки текстов. У меня всегда было плохо с этим.
— Да, по тексту, открывай.
— Как?
Юи вместо ответа кивнула на круг в центре, на котором было написано «хуйня». Только подсветив огоньком на пальце, я смог разглядеть, что круг этот был не выдолблен. Это был вставленный плотно камень, на который надо было нажать. Только вот…
Я подошёл к одному из трупов, что лежал в выдолбленной полке и бесцеремонно оторвал ногу.
— Ты… ты что сделал?! — ужаснулась Юи. — Ногу трупу оторвал!
— Ну не своей же рукой мне это делать, — ответил я спокойно.
— Ты осквернил его!
— Неправда. Лишь одолжил на время. Поверь, он не обидится и даже слова тебе не скажет по этому поводу. — Я даже остановился, прислушиваясь, после чего развёл руки. — Вот видишь, молчит. Значит не против.
Юи было уже открыла рот, чтоб высказаться насчёт моего кощунства, но ни звука не издала, видимо решив вообще молчать, чтоб избежать ругани и побыстрее всё закончить.
Да и я делал это не ради забавы: бежать на улицу за палкой далеко, а нажимать рукой на кнопку я совершенно не хотел, мало ли что тут может быть. Вдруг ловушка?
Поэтому, оттянув Юи подальше и сам отойдя, я аккуратно закостенелой ногой надавил что есть сил на центр. Удалось мне это на удивление легко. Стоило приложить некоторые усилия, как камень со скрежетом начал вдавливаться внутрь, пока… не рухнул за стену. Кажется, это была не кнопка.
Отбросив ногу в сторону и заслужив ещё один злобный взгляд от Юи, я подошёл к дыре и заглянул туда. Нет, не засунул голову внутрь, просто засунул на ту сторону зажжённый факел, что одолжил у Лиа. В красном, слегка пляшущем свете появился пол, стены и потолок. И на последнем висели неподвижно такие большие чаны. Спорим, что люстры?
— На, держи, — вернул я факел Лиа, после чего щёлкнул пальцами, прицелившись в сторону ближайшего чана.
Не сразу, но пламя в чане медленно стало разгораться.
Так и думал, что это местная вариация люстры. Уже видел, как в подобные чаны заливали что-нибудь типа жира и потом поджигали. А теперь…
— Эй, — кивнул я наёмнику, — загляни туда и посмотри, есть ли что там типа ручки, верёвки или ещё чего, что откроет эту дверь.
Наёмник молча подчинился.
Я знаю, рисково было посылать его туда, но… если это вдруг действительно важно, то нам надо попасть туда. Юи не выглядит как девушка, которая будет трындеть попусту. Однако рисковать ни своей жизнью, ни жизнью Лиа я не собирался. Оттого прости наёмник, ничего личного, лишь бизнес. Будь другой вариант, я бы им воспользовался.
Я с замиранием сердца ждал, когда наёмник вылезет наружу, в каждую минуту ожидая, что его вот-вот располовинит. И не только я, Лиа выглядела тоже напряжённой. И как только я уже собирался позвать его, плита неожиданно начала опускаться вниз.
Действуя рефлекторно, я дёрнул его тут же на себя и буквально выдернул из дыры, отбросив его в груду разрушенных урн и стеллажей за нашими спинами, вновь подняв облако пыли. Кажется, я перестарался… Блин… прости, чувак, я это… всего-то хотел спасти тебя, если эта хренотень резко бы ушла вниз. Но плита погружалась очень медленно. Так медленно, что шансов быть располовиненным были только в том случае, если бы он в этой дыре уснул. И то не факт.
— Блин, прости, я думал, что она резко уйдёт вниз, — протянул я ему руку и помог подняться.
— Ничего. Я понял, — ответил он. — Но… ваша спутница. Она…