Мир Лема - словарь и путеводитель

БЛАСТЕР — распространенное в конце прошлого и этом веке по всей Галактике личное оружие; применяется для уничтожения всего, находящегося в кадре; усовершенствованные модели — для уничтожения всего, находящегося в сознании читателя:

"Продвигаясь дальше — теперь уже с исключительной осторожностью, не снимая пальца со спускового крючка бластера…" — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

"Мистер Джонсон, слушая это, попытался выдвинуть ящик из бюро, но он застрял, и когда дверь уже начала открываться, ящик выскочил почти вырванный, и в ладони почтенного руководителя блеснул большой черный BLASTER". — Последнее путешествие Ийона Тихого (ВЯ)

БЛЭК-АУТ — потеря сознания, временная потеря зрения из-за нарушения снабжения глаза кровью при большом ускорении (в англ. также выключение света на сцене, затемнение, светомаскировка, временное отсутствие электрического освещения, исчезновение радиосигнала, временная потеря памяти, запрет на публикацию):

"— Мы находились уже под большим ускорением. У меня наступил блэк-аут, я ничего не видел, но слышал возглас командира". — Дознание

БОБИНЫ МАГНИТОФОНА — первые магнитофоны использовали проволоку, затем ленту, намотанную на бобины (магнитным слоем наружу), позже — на катушки (по конструкции от бобин отличались не существенно, но лента располагалась магнитным слоем внутрь), еще позже в магнитофонах использовались кассеты (в студийных магнитофонах бобины применялись дольше, нежели в бытовых):

"Она была пуста, только на столе медленно, словно в ритме маятниковых часов, крутились бобины магнитофона. Я снял их, порвал ленту на мелкие куски, набил ими карманы и пошел в свою ванную". — Рукопись, найденная в ванне

"Второй диспетчер — широкоплечий, в берете, обтягивающем лысый череп, — пустил ленты записи на перемотку и, пока бобины крутились, углом неподвижного глаза, как птица, косил на прибывшего". — Фиаско

БОБСЛЕЙ — англ. bobsleigh — скоростной спуск на управляемых санях по оборудованной трассе:

"Это различного рода тренинги: от боксерского или, в более широком смысле, спортивного до совершенствования практических навыков врачей и в особенности хирургов путем использования возможности совершения фиктивных операций на мнимых пациентах, а также тренинг водителей — от бобслейных до автомобильных, и тренинг летчиков". — Тайна китайской комнаты. Фантоматика

БОГ НА СТОРОНЕ БОЛЬШИХ БАТАЛЬОНОВ — изречение приписывается и Наполеону, и Вольтеру (иногда Вольтеру приписывается контр-изречение "Бог на стороне не больших батальонов, а метких стрелков"):

"Как ты знаешь, некогда было сказано, что Бог на стороне больших батальонов". — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЕТЕР ("камикадзе") — штормы, которые два раза помешали монгольскому флоту достичь Японии, считались вмешательством богов; также летчики-самоубийцы японских ВВС, таранили американские корабли; только в битве за остров Окинава преимущественно от нападений камикадзе погибло 36 кораблей и 368 получили повреждения; с октября 1944 года по август 1945 года последовало своему пониманию долга более 5 тысяч камикадзе;

"И знаешь, что их переносит таким чудесным образом? Нейтринное поле. Поле, модулированное звездным сигналом, — словно "божественный ветер"!" — Голос Неба

БОЗЕ-ЭЙНШТЕЙНА статистика — связь свойств однотипных частиц (определяющая, в частности, функцию распределения по энергиям) с целыми значениями спина (фотоны, пионы, некоторые ядра, некоторые атомы); атомы и молекулы газов могут подчиняться соответствующим закономерностям только при весьма низких температурах (энергиях), на начало этого века эффект наблюдался для гелия, щелочных металлов и водорода:

"Ведь атомы или электроны ведут себя более или менее упорядоченно только вблизи абсолютного нуля, где действует закон Боса-Эйнштейна (! — ЛА)". — Мегабитовая бомба. Беды от избытка

БОЗОН ХИГГСА — гипотетическая частица, предсказанная в 1964 году Питером Хиггсом; энергии, необходимые для ее наблюдения, будут достигнуты в ближайшие годы на ускорителе LHC (Large Hadron Collider, Большой адронный коллайдер); упомянутое ниже название этой частицы используется некоторыми журналистами по неизвестной науке причине:

"Большие усилия, имевшие целью открытие так называемой "божеской частицы", или бозона Хиггса, полностью потерпели неудачу." — Так говорит… Лем

БОЛЬНЫХ УВЕЗЛИ В ЛАГЕРЬ — кампания по уничтожению психических больных была начата в конце 30-х годов прошлого века национал-социалистами (нацистами) в Германии и продолжена на оккупированных территориях; в программе нацистов было уничтожение всех больных (Х.Арендт):

"Там ведь сумасшедший дом… то есть лечебница, — поправился он… Немцы забрали здание под военный госпиталь, а всех сума… больных увезли. Говорят, в лагерь". — Больница Преображения

БОЛЬШОЙ МОЗГ — необходимое условие для существования разума (см. "Химия и жизнь", 2003, # 12, с. 27):