Читаем Миры Урсулы ле Гуин. Том 8 полностью

Миры Урсулы ле Гуин. Том 8

Приносите к нам странные вещи.Приносите к нам новые вещи.И пусть даже старые вещивам попадутся в руки.Пусть то, чего вы не знаете,вам на глаза попадется.Пусть ваши шаги замедлятпески бескрайней пустыни.Пусть камни на горных склонахсобьют подошвы ног ваших.Пусть морщинки на ваших ладоняхвашими картами станут,пусть определить вам помогутпути, которыми вы пройдете.Пусть вашим вдохом станетзапах снега в горном ущелье.Пусть выдохом вашим станетсверканье льда на горных вершинах.Пусть уста ваши вымолвить смогутлюбое чужое вам слово.Пусть яств чужеземных запахв ваши ноздри проникнет.Пусть источник реки чужеземнойпупом земли для вас станет.Пусть душа ваша будет как домав тех краях, где домов вовсе нету.Идите же осторожно, о, наши милые дети,идите и будьте разумны, о, наши милые дети,идите и будьте бесстрашны, о, наши милые дети.И, с нами ль домой вернетесь,иль сами найдете путь свой,всегда домой возвращайтесь!

От людей Земных Домов Долины тем, другим людям, что жили на земле до них

В начале начал, когда прозвучало слово,в начале начал, когда вспыхнул костер впервые,в начале начал, когда этот мир создавался,в тиши безвременья мы тоже среди вас были,молчаливые, как непроизнесенное слово,во тьме, как костер незажженный,без формы и без обличья, как домнепостроенный,мы все же среди вас были:проданная женщина,враг, взятый в рабство.Мы в вашу жизнь проникали, подходя все ближеи ближек этому вашему миру.В ваши дни, когда слово написано было,в ваши дни, когда все вокруг топливом стало,в ваши дни, когда земля под домами скрылась,мы тоже среди вас были.Тихие, точно слово, которое прошептали,неясные, как свет уголька под золою,бесплотные, точно тайная мысль о доме,мы все же среди вас были:голодные,бесправные люди,в вашем мире, подходя все ближе и ближек миру, что станет нашим.Когда же конец наступил ваш и слова все былизабыты,когда же конец наступил ваш и костры все ужедогорели,когда же конец наступил ваш и в доме рухнулистены,мы все же среди вас были:дети мы,ваши дети,умирали мы вашею смертью, чтоб подойти ещеближе,чтобы войти прямо в мир наш, чтобы на светродиться.Мы песчинками были на побережье вашего моря,камнями в очагах ваших. Нас вы не узнавали.Мы были теми словами, которых не было вязыках ваших.О, наши отцы и матери!Мы всегда детьми вашими были.С начала начал, с самого началаи до конца: мы — ваши дети.