Миссия попаданца

— А ты бы предпочел, чтобы мы вам испортили такую долгожданную ночь страстной любви? — с ехидной улыбкой спросила Эртана.

— Еще чего! — воскликнул я. — Супружеский долг всегда будет высшим приоритетом!

— Сергей, ты говорил, что можешь изменить дяде лицо? — напомнила Лия.

— Да, сейчас доем и займусь этим, — с трудом пробормотал я с набитым ртом. — Пара ударов кулаком или дубинкой и никто вашего дядю не узнает!

— Серёжа, заканчивай с таким юмором! — получил я очередной тычок от своей супруги.

— Если таким способом, то мы и без тебя справимся, — рассмеялся Мао.

— Да не, я серьезно, — перестал я смеяться. — Если надо будет, я из вашей физиономии настоящую задницу могу сделать — никто и не поймет, где настоящая.

— Серёжа, ну что ты меня позоришь! Еще подумают, что мы с тобой знакомы. Я лучше пересяду от тебя!

— На самом деле я не шучу, — вполне серьезно я заявил. — Я пока ел, как раз прикидывал, что в вашем лице можно изменить. Кости я трогать не стану — это и долго, и не очень приятно тебе, Мао, покажется, а вот кое-где жирка под кожу можно будет добавить. Например, я думал чуть-чуть увеличить скулы и углы нижней челюсти, а щеки между ними наоборот слегка подсушить, чтобы они стали немного впалыми между увеличенными скулами и челюстью. Также можно добавить жирку под брови, чтобы визуально увеличить надбровные дуги, и кожу на спинке носа чуть потолще сделать. Ноздри и губы лучше не трогать, а вот подбородок я хочу сильно изменить. Он сейчас маленький и острый, а я хочу сделать его широким и мясистым. Вначале я думал сделать на нем ямку, но сейчас решил, что его лучше разделить на две половинки, и тогда этот подбородок превратится в маленькую задницу. А если посреди линии разделения все-таки сделать глубокую ямку, то…

— Все, Сергей, хватит! — воскликнула сердитая Лия посреди всеобщего хохота. — Мы поняли твой замысел, скульптор хренов!

— Понял, не дурак! Был бы дурак, не понял, — смиренно закончил я тему.

— Так, ребята, запишите эту фразу, срочно, — взмолился Захар. — Я хочу потом проверить, как артефакт ее перевел. Может так получиться, что эта фраза в переводе получилась шедевром!

— Если честно, я вообще ничего не поняла, — сказала Лия, записывая набор слов на салфетке. — Так, я правильно записала, ничего не напутала? — спросила Лия и прочитала написанное. Минут пять местные вспоминали, спорили, переписывали. Потом попросили меня повторить мой перл. Я повторил. Они снова собрались черкать, но Захар у них забрал уже написанное и попросил написать новый вариант отдельно. Затем я по его просьбе снова повторил, и ребята написали уже третий вариант.

Глава 22

Миссия попаданца

Глава 22. Выскочить из ловушки.

— Вы понимаете? — обратился Проф к нам троим — ко мне, Свете и Эртане. — Переводчик каждый раз переводит по-разному, и у него все время получается какая-то абракадабра, судя по реакции местных. То есть, твоя фраза, Сергей, настолько трудна для артефакта, что он откровенно глючит! Потом, когда мы хорошо усвоим местный язык, мы над этими наборами слов будем потешаться. Ну ладно, пора наконец-то перейти к лепке задницы на месте бандитской рожи!

— Но-но-но! Я все буду лично контролировать, а то ишь ты! — строго заявила Лия и покачала указательным пальцем у себя перед лицом. — Я вам покажу задницу!

— В смысле⁈ Серьезно покажешь? — сделал я стойку, на что Света тут же начала меня дубасить, в то время как все остальные подшучивали над покрасневшей девушкой, с запозданием понявшей, что она ляпнула.

И вот мы с Мао уселись за столом друг напротив друга. Хозяин перед собой поставил небольшое зеркало, в котором мог отслеживать происходящие изменения. Справа от меня пристроилась Светлана, а слева — мой контролер Лия. Остальные встали у нас за спиной.

— Ну что, начнем сверху, — пробормотал я, сосредотачиваясь на лице подопытного… Мао. — Брови. Добавим чуть-чуть… еще немного. Попробуем еще чуток. Вот так! Хватит или еще добавить?

— Хватит! — рубанула Лия.

— Мы потом еще можем вернуться к бровям, если что-то не понравится, — подсказала Света.

— Ты добавь, и если нам сейчас не понравится, тот сразу уберешь, правильно? — спросил Мао.

— Верно.

— Тогда пробуй, — велел подопытный, что я и сделал. — Нормально! Оставь пока так.

— Переходим к скулам, — продолжил я комментировать свои действия. Попробовав несколько вариантов, я выбрал один. — Ну как?

— На азиата стал похож, — улыбнулась Света.

— Продолжай дальше, — разглядывал себя в зеркало Мао.

— Тогда че-е-елюсть, — пробормотал я. — А щеки чуть потоньше сделаем.

— Ого, какое выразительное лицо получается, — усмехнулась Света.

— С таким как раз в кино сниматься! — подал голос Захар.

— Это еще что! Вот сейчас подбородком займемся… — улыбнулся я.

— Опять ты за свое! — воскликнула Лия.

— Доча, да что ты так кипятишься — вдруг тебе понравится! — улыбнулся Мао.

— Та-а-ак, делаем подбородок шире… и ямочку.

— Да это не ямочка — это дырка! — крикнула Лия.

— Ничего, моя девочка, — успокоил Лию Мао. — лишь бы оттуда дерьмо не полезло!

— Дядя, ну как ты можешь!