Миссия выжить: Хранящий тело и душу

— И ты узнал об этом только недавно? У тебя что, нет свидетельства о рождении?

Круз нахмурил брови:

— Мама, видимо, сделала мне фальшивое свидетельство. На самом деле моя фамилия не Райт.

— Зачем ей это понадобилось? — спросила Лани. — Она от кого-то скрывалась?

— Ты попала в самую точку. Она делала все возможное, чтобы семья отца не смогла нас найти.

— Ничего себе! А почему она так их боялась? — Лани откусила кусочек тоста и с ожиданием посмотрела на него.

Несколько секунд Круз молчал, не зная, что ей ответить. Наконец он сказал:

— Я еще пока и сам в этом не разобрался до конца. — Ему было сложно говорить о своей семье.

— Скажи, это имеет отношение к тому, что ты взял отпуск?

Он уже пожалел, что заговорил с Лани об этом. Теперь ему придется рассказывать ей обо всем. Он отставил тарелку в сторону и допил кофе.

— Ты помнишь, я сказал, что пару месяцев назад умерла моя мать?

Она молча кивнула головой.

— Когда я пришел в ее квартиру, чтобы забрать вещи, то нашел в ящике письмо, адресованное мне, оно лежало вместе с другими бумагами. — Он встал и подошел к окну. — В письме мама рассказала правду о нашей семье. Это было для меня как гром среди ясного неба…

Лани отнесла тарелки к мойке. Даже стоя спиной к ней, Круз чувствовал, что она продолжает внимательно смотреть на него. Он кашлянул и с трудом произнес:

— Мой отец не погиб в автомобильной катастрофе, когда мне было два года, это была ложь. На самом деле он сидел в тюрьме.

Глаза Лани расширились. Она не знала, что сказать в ответ на его слова.

— Родители отца, по всей видимости, были богатыми людьми. Они считали мою мать недостаточно хорошей партией для своего сына. Когда отца арестовали за изнасилование и убийство подруги матери, они во всем обвинили маму, так как у нее, по их мнению, были неправильные друзья.

— О, Круз… Как же трудно пришлось твоей матери… — Он видел в ее лице жалость, и не мог понять, нравится ему это или нет.

Его всегда раздражало, когда кто-то сочувствовал ему, а тем более жалел его.

Он отвел взгляд в сторону.

— В любом случае родители отца наняли адвоката, задача которого заключалась в том, чтобы лишить мать родительских прав. Они считали, что такая женщина не должна воспитывать их внука. Моя мать была бедной сиротой. Испугавшись, что у нее отберут ребенка, она убежала в Техас, где выросла. Она придумала нам другие имена и постоянно меняла место жительства, будучи уверенной, что родители отца наймут детективов, чтобы разыскать нас. Она разорвала все старые связи, перестала общаться с друзьями.

Лани помыла тарелки и вытерла руки.

— Тебе, наверное, было тяжело узнать все это… А что стало с твоим отцом?

Плечи Круза дернулись.

— Не знаю. Мать не пыталась найти его. Она постоянно находилась в бегстве и никогда не смотрела в прошлое.

— Она, должно быть, страшно мучилась все эти годы. — Голос Лани был полон жалости, и это становилось невыносимым для Круза. — Она считала его виновным?

— Что?

— Считала ли твоя мать, что твой отец и правда изнасиловал и убил ее подругу?

— Об этом я тоже ничего не знаю. В письме она об этом ничего не сообщала. — Круз взял стул и повернул его, чтобы сесть на него верхом. — Скорее всего, она не считала его виновным. Иначе она не попросила бы меня найти его.

— Она попросила тебя об этом?

— Да. Это была ее последняя воля, о которой я узнал из письма. Она назвала мне его имя и попросила меня после стольких лет разыскать его.

Лани села напротив него.

— И что ты собираешься делать? — тихо спросила она.

У Круза не было ни малейшего желания думать об этом сейчас. Его охватило чувство, в котором смешивались страх и ярость.

— Черт возьми! Не знаю я! — Он встал так резко, что стул перевернулся. — Лани, не лезь в это дело, хорошо? — Он больше не мог оставаться спокойным. — Черт, если бы я только знал… — Он снова подошел к окну и посмотрел на улицу.

У него было такое чувство, будто потолок и стены давят на него. Он не должен забывать, по какой причине находится здесь. Ему нужно защищать Лани, а не нагружать ее своими проблемами.

— Я должен уйти. Надо узнать, где живет тот тип, которого ты встретила, и позвонить капитану с телефона-автомата.

Он повернулся к Лани. Ее глаза были устремлены на него.

— Я оставлю тебе свой мобильный, на тот случай, если кто-то появится здесь, — сказал он без всякого выражения. — Я думаю, что ты здесь в безопасности, но из дома тебе лучше все-таки не выходить.

Она молча отвернулась.

— Это очень важно, Лани. От этого может зависеть твоя жизнь. Пообещай мне.

Не глядя на него, она произнесла:

— Не беспокойся обо мне. Со мной ничего не случится.

Его разрывало на части чувство ярости, он злился на себя за то, что рассказал ей о своем прошлом, и теперь она жалеет его.

Лани обошла дом, закрыла все двери и направилась в спальню, чтобы немного вздремнуть. Она едва держалась на ногах от усталости. Но, опустив голову на подушку, она поняла, что заснуть ей не удастся. Ее мысли вновь и вновь возвращались к тому, что рассказал ей Круз.