А между тем, пока происходили все эти события, римская армия продолжала движение через Фессалию, Македонию и Фракию в сторону проливов, имея целью переправиться в Малую Азию. По пути Сулла занимался карательными акциями против местных племен, которые нападали на Македонию, и благодаря этому поддерживал постоянную боеготовность своих войск, справедливо полагая, что в Анатолии все может пойти вопреки его предположениям. И он оказался прав.
Исправлять ситуацию кинулся Архелай, который при личной встрече с Митридатом убедил царя принять римские условия, но еще Плутарх подметил, что главной причиной этого был Фимбрия, который разгромил понтийские войска и двинулся против самого Митридата. И царь предпочел согласиться на условия Суллы, поскольку в этот момент он представлял более весомую силу, да и Архелай выводом гарнизонов с Балкан немало поспособствовал сложившейся ситуации. Судьбоносная встреча произошла в Дар дане, неподалеку от легендарной Трои, царь Понта прибыл в сопровождении двухсот военных кораблей и целой армии, состоявшей из 20 000 гоплитов, 6000 кавалерии и большого числа боевых колесниц. Отряд, с которым пришел проконсул, был значительно меньше, но Суллу это не смущало, и подвоха он не опасался, царю мир был нужен так же, как и ему самому, ведь армия Фимбрии по-прежнему находилась в Анатолии и представляла для Митридата серьезную угрозу.
И здесь они впервые встретились лицом к лицу — утонченный римский аристократ, который на полях сражений сломил военную мощь Понта, и Новый Дионис, который слишком рано уверовал в свою победу и в итоге потерпел полный крах. Блестели на солнце золотые орлы римских легионов, порывы ветра развевали царский штандарт Митридата с полумесяцем и звездой, а тысячи людей на равнине застыли в ожидании, потому что в этот момент решались не только их судьбы, но и судьбы многих народов. По сравнению с гигантом Митридатом, который сверкал золотом доспехов, Сулла выглядел скромно, но держался с исключительным достоинством и надменностью победителя. И когда царь протянул ему руку, то проконсул демонстративно сложил свои за спиной, а обращаясь к Митридату, задал один-единственный вопрос: «Примет ли он мир на условиях, которые обговорили с Архелаем?» И поскольку Евпатор продолжал молчать, то Сулла срезал его одной-единственной фразой: