От Академии художеств недалеко до *Триумфальной арки, или Ворот Победы (Siegestor) (42)
с надписью «Посвящённая победе, разрушенная войной, взывающая к миру». Здесь, на излюбленном месте сбора демонстраций, празднования Нового года и награждения футбольных команд, Людвиг-штрассе переходит в улицу *Леопольд-штрассе (Leopoldstrasse) (43), главную магистраль через *Швабинг (Schwabing) и взлётную полосу для всех прекраснодушных мечтателей, любящих эту часть города. При малейшем проблеске солнца уличные кафе переполняются посетителями. Ценителям модной повседневной одежды и креативной моды советуем пройтись по Гогенцоллерн-штрассе (Hohenzollernstrasse) – многолюдной соседней улице.Конец «интересного» участка Леопольд-штрассе отмечает площадь Мюнхнер Фрайхайт
(Свободы Мюнхена) (M"unchner Freiheit) (44) со станцией метро и торговым центром. К востоку отсюда лежат завлекательные улочки *Старого Швабинга (Altschwabing) (45) с красивыми старыми домами, оригинальными магазинчиками, театрами и пивными: Файлич-штрассе (Feilitzschstrasse), Оккам-штрассе (Occamstrasse), Хаймхаузер-Штрассе (Haimhauser Strasse), Зигес-штрассе (Siegesstrasse) и Маркт-штрассе (Marktstrasse).**Английский сад
**Английский сад (Englischer Garten)
, зелёные лёгкие Мюнхена, сочетает в себе природный пейзаж речной долины и рукотворный парковый ландшафт. Он расположен между городскими кварталами Леэль (Lehel), Максфорштадт (Maxvorstadt), Швабинг (Schwabing) и Богенхаузен (Bogenhausen). Его часто и с удовольствием посещают праздношатающиеся, отдыхающие, жаждущие пива, а также велосипедисты и бегуны, наездники и собаковладельцы, купальщики без купальников и музыканты. Главная дорожка ведёт через Швабингский ручей (Schwabinger Bach) – рай для нудистов. Уже оттуда виден искусственный холм с круглым храмом (Monopteros) (46), созданным Лео фон Кленце в 1836 году в честь Виттельсбахов, под покровительством которых был разбит Английский сад. С холма открывается замечательный вид на башни Старого города.Совсем рядом в одном из красивейших пивных садов Мюнхена, Пивном саду
у Китайской башни (Biergarten am *Chinesischen Turm, или Chinaturm) (47) можно слегка расслабиться. Башня построена в 1790 году по образцу пагоды в лондонском парке Кью-Гарденз. В 1944 году она сгорела дотла, а в 1952 году была восстановлена. Огромный пивной сад рассчитан на 7000 посетителей. Местные жители и туристы со всего света дружно сидят здесь под каштанами и слушают (в выходные дни) народную духовую музыку. Семьи с детьми любят сидеть в северной части сада, потому что там есть карусель для развлечения малышей. Зимой на территории сада разворачивается популярный рождественский базар.Возле озера Клейнхесселоэр-Зее (Kleinhesseloher See) (48)
, расположенного чуть севернее, тоже есть где отдохнуть – прямо у озера нежится на солнце *Озёрный домик (Seehaus), а при нём пивной сад (с лёгким оттенком «гламура»). Здесь даже зимой конькобежцам и пешим гражданам нальют пива, а вдобавок ещё и глинтвейна. В киоске можно взять напрокат лодки или велосипеды.На риверсерфинг по Айсбаху
на искусственной волне (Eisbach-Surfwelle) следует отваживаться лишь опытным серферам. Это зрелище лучше наблюдать с берега на южном краю парка, рядом с Домом искусства.Принцрегентен-штрассе
На улице Принцрегентен-штрассе у Английского сада стоит длинное здание с расположенной перед ним колоннадой – *Дом искусства (Haus der Kunst) (49)
.К торжественному открытию