Младенец. Руководство пользователя: Инструкция по эксплуатации, рекомендации по устранению неисправностей, советы по первому году технического обслуж

Джо Боргенихт, Луис Боргенихт Младенец. Руководство пользователя: Инструкция по эксплуатации, рекомендации по устранению неисправностей, советы по первому году технического обслуживания

Переводчик А. Иванова

Редактор Н. Нарциссова

Руководитель проекта А. Тарасова

Корректоры М. Миловидова, Е. Сметанникова

Компьютерная верстка М. Поташкин

Иллюстрации П. Кеппл, Д. Буффум

© Quirk Productions, Inc., 2003, 2012

All rights reserved.

First published in English by Quirk Books, Philadelphia, Pennsylvania.

© Иллюстрации. Headcase Design, 2003, 2012

© Издание на русском языке, перевод. ООО «Альпина нон-фикшн», 2016

Все права защищены. Произведение предназначено исключительно для частного использования. Никакая часть электронного экземпляра данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для публичного или коллективного использования без письменного разрешения владельца авторских прав. За нарушение авторских прав законодательством предусмотрена выплата компенсации правообладателя в размере до 5 млн. рублей (ст. 49 ЗОАП), а также уголовная ответственность в виде лишения свободы на срок до 6 лет (ст. 146 УК РФ).

* * *

Познакомьтесь: это ваш новый ребенок!

ВНИМАНИЕ!

Перед тем как начать чтение данного руководства, внимательно осмотрите вашу модель ребенка и убедитесь в наличии всех стандартных деталей, описание которых приведено в главе «Ребенок: схема и список деталей». Если некоторые отсутствуют или не функционируют, немедленно свяжитесь с техническим специалистом по обслуживанию вашей модели.

Поздравляем вас с появлением малыша!

Данный ребенок может быть удивительно похож на другие модели, имеющиеся в вашем доме. Так же, например, как компьютеру, для выполнения сложных задач и функционирования всех элементов ему требуется постоянный источник энергии. Как принтеру, для эффективной работы ребенку нужна регулярная чистка. Подобно автомобилю, младенец может выделять в атмосферу неприятные запахи.

Но важное отличие состоит в том, что и к компьютерам, и к принтерам, и к автомобилям есть инструкции по эксплуатации. Памятки по обращению с новорожденными нет, и именно поэтому мы решили создать эту книгу! «Инструкция для владельцев» – подробное руководство по эксплуатации, которое поможет вам наилучшим образом взаимодействовать с новорожденным.

Не обязательно читать книгу от корки до корки. Для простоты использования она разделена на 7 частей. При возникновении вопросов или трудностей обратитесь к одной из следующих глав.

В главе ПОДГОТОВКА И УСТАНОВКА В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ (глава 1) описываются процесс подготовки к появлению ребенка и конфигурация детской комнаты, предложен выбор средств транспортировки (включая коляски и переноски).

В главе ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ПО УХОДУ (глава 2) рассказано о техниках обращения с ребенком и способах его успокоения, сложных процедурах (пеленание, массаж), игрушках, развивающих детский интеллект.

КОРМЛЕНИЕ (глава 3) – в этой главе приведена подробная информация об источниках энергии ребенка, даны рекомендации по грудному и искусственному вскармливанию, срыгиванию и введению в рацион малыша твердой пищи.

В главе ПРОГРАММИРОВАНИЕ РЕЖИМА СНА (глава 4) рассмотрены техники погружения ребенка в сон, рассказано о сбое режима ночного сна, о том, как справиться с перевозбуждением малыша и оборудовать зону отдыха.