Я полистал несколько статей и новостных заголовков, чтобы иметь представление о стране, прежде чем в мою голову пришла мысль поискать что-нибудь о клане Кикучи. Это я и сделал, и первым, что я увидел, была картинка с человеком, страшно напоминающим самого Сабуро — только немного старше. Он носил другую одежду, имел очень короткую стрижку, и, кроме лица, точек соприкосновения с настоящим владельцем моего нового тела было мало.
Этот мужчина раздражённо закрывался рукой, будто не хотел, чтобы его снимали. Окружение было ярким: несколько женщин в ужасно позорной одежде, мужчины в костюмах вдалеке, да цветастые огни.
Заголовок под картинкой гласил:
Да, я уже слышал что-то о том, что братья просаживают семейное состояние. Казино? Значит, игрок. Ещё ни один игрок не оставил от своего наследства хотя бы жалкие крохи — уж я-то таких повидал.
Я заинтересованно продолжил читать.
Я присвистнул. Затем разузнал, сколько он проиграл в местной валюте, потратил несколько минут, чтобы узнать, сколько это в монетах моей родной страны, и присвистнул снова.
Гонимый интересом, я вернулся на страницу с новостью и открыл видеозапись.
Поначалу снимали издалека, но каким-то образом изображение Таро стало ближе. Он произнёс несколько фраз на другом языке, громко и яростно, и почему-то я смутно узнал только слово «идти» и пару ругательств. Жалость какая, оказывается, Сабуро не очень хорош в иностранных языках. А вместе с ним и я.
Мужчина с крупным устройством, по всей видимости, и являвшимся камерой, был в паре метров от Таро. С ним был напарник: они перекинулись парой фраз, и он бросился к Таро, протягивая ему палку с круглым концом.
Что-то для разговора? Ассоциации снова стали очень смутными.
Таро рассердился. Он отпихнул от себя журналиста, затем подскочил к тому, что держал камеру, и дал ему кулаком в нос. Раздались крики. Кто-то кинулся оттаскивать. Запись кончилась.
Я пролистнул вниз, к следующим заголовкам.
Я закрыл вкладку.
Этот клан не одной ногой в могиле — он уже прыгнул в гроб и давно дожидается похорон. И этим я должен что-то делать? Нет уж, увольте!
Даже и не думай.
Боль пронзила голову, и тысяча загробных голосов зашептали в уши. Мою шею снова сдавило, и я понял, что не могу дышать, лихорадочно царапая ошейник ногтями. Моя голова упала на стол — я скрючился, пытаясь вдохнуть, но ничего не получалось.
Да какого чёрта!
Я не слышал шагов Хары, но отчётливо почувствовал её руки на плечах. Она что-то говорила, пытаясь меня поднять — шум в ушах никак не давал мне сосредоточиться на её голосе.
— Господин! Что случилось, господин?! — смог разобрать я. Тогда я указал на ошейник — Хара будто его и не видела, нервно пытаясь понять, что со мной происходит.
Она потянулась в карман юбки трясущейся рукой, обещая вызвать какую-то «скорую», когда меня наконец отпустило. Долгожданная тишина вместе со способностью дышать — я рвано дышал, не веря в то, что в который раз миновал смерти.