Забравшись в вагон, пони быстро расселись по местам — попарно у стенок. Трикси, Старлайт и спрятавшийся в шляпе волшебницы Дискорд тоже сели в этот вагон, и Твайлайт поняла, что Старлайт давно уже договорилась о билетах, а значит, и о поездке на праздник. Посмотрев в окно, она увидела, как другие пони заходят в вагоны, затем раздался гудок — и ровно в девять часов поезд покинул станцию. Аликорн завела крылья за голову и облокотилась на спинку сиденья.
Высоко поднявшееся над Эквестрией солнце ласковым светом заливало весь Понивилль, ещё красочнее изобразив его домики и жителей. Затем город сменился лесом, перетекающим в холмистую местность — поезд уезжал на север, в Кантерлот.
========== Глава вторая ==========
Ритмично стуча колёсами и чуть покачиваясь на скорости, вагончик с принцессой Дружбы и её друзьями катил по зелёным лугам Эквестрии, увлекаемый поездом, направляющегося к маячившей на фоне голубого неба Кантерлотской Горе.
- Классная работа! - воскликнула Рейнбоу, которая вместе с Эпплджек сидела слева от Твайлайт, Рэрити и Спайка. Те удивлённо посмотрели на неё, и пони объяснила свой возглас. - Вы посмотрите, на небе — ни облачка! Видимо, пегасы и фестралы всю ночь чистили небосвод!
Твайлайт тоже выглянула в окошко.
- Ты не права, Рейнбоу. Вон, над Кристальными горами тучка.
Пегаска стремительно перелетела к пони и, забравшись на столик, разделяющий сиденья, выглянула в окно. Действительно, далеко-далеко на севере, там, где призрачной дымкой тянулись горы, повисла небольшая туча.
- Ну да, - признала Рейнбоу. - Наверное, снеговую тучу перетаскивают из Холодного Севера на какой-нибудь горнолыжный курорт.
- Может, в мою… В деревню? - предположила Старлайт. - Я слышала, там как раз открылся такой курорт.
- Вполне возможно, - кивнула Рейнбоу. - Эй, чем займёмся на пути в Кантерлот? Ехать долго!
- Поиграем в города? - предложила Пинки. - Лас-Пегасус!
- На «городах» мы далеко не уедем! - заявила Рейнбоу. - Флаттершай, может, ты принесла с собой дикого енота? - пегаска удивлённо посмотрела на пегаску и та выгнула бровь. - Ну, нет так нет!
- Откуда ты возьмёшь здесь енота? - заинтересованно спросила Эпплджек, почувствовав продолжение шутки. Продолжение и вправду не заставило себя ждать.
На секунду всех пони ослепила яркая вспышка, а затем прямо на полу появился енот, одетый в рубашку цвета хаки и с яблоками на поясе. «Дискорд!» - догадалась Твайлайт за секунду до того, как енот, громко вереща, принялся раскидывать яблоки во все стороны. Чудесным образом количество яблок у него не убывало, но при этом плоды, долетая до пони, разлетались залпами конфетти.
- Обстрел! Ложись! - Пинки нырнула под стол почти одновременно с Флаттершай. Рейнбоу Дэш взметнулась к потолку, Эпплджек ловко принялась отбивать яблоки обратно в енота, Рэрити, завизжав, взметнулась на спинку сиденья, а Спайк кинулся под защиту Твайлайт. В этот момент Старлайт встала с места и лёгким движением копыта поправила шляпу Трикси — енот тут же исчез.
- Что это было?! - возмущённо осведомился Сентри, который как раз под конец всего этого представления появился в вагоне.
- Небольшая шуточка от нашего друга Дискорда, - ответила ему Старлайт. Опомнившись, она добавила. - Похоже, он решил напомнить нам, что всегда рядом.
Поняв, что опасность миновала, Флаттершай выполза из-под стола.
- Всё-таки жаль, что он не смог поехать с нами… - искренне вздохнула она.
- Как знать! - проворчала Рейнбоу. - Если бы он встретился мне сейчас, я бы…
- Поблагодарила его за исполненную просьбу? - не удержалась Твайлайт, при этом больше смотря на Сентри, чем на радужногривую пегаску.
- Давайте лучше не будем предлагать ничего абсурдного? - сказала Эпплджек. - Мало ли, какие ещё ловушки оставил для нас Дискорд!
- Тем более, что и до Кантерлота уже недалеко! - поддержала её Рэрити. - Так что мы можем просто посмотреть в окно!
Флэш Сентри покачал головой и вышел из вагона. Облегчённо выдохнув, Твайлайт Спаркл раскрыла свой список.
- Итак, вот мои планы! После того, как мы встретимся с принцессами, нужно не теряя времени проверить все приготовления к празднованию, пока на улицах нет пони. Рейнбоу, ты облетишь восточный район, а ты, Эпплджек, обежишь западный, - радужногривая пегаска и оранжевая земнопони закивали. - Флаттершай, ты проверишь, как справляются со своей работой повара, а Рэрити — как работают модельеры, - жёлтая пегаска и белая единорожка тоже кивнули. - Пинки, на тебе украшение замка — проверь, как парти-пони справились с задачей! - розовая пони отдала честь.
- Будет сделано!
- Вот и отлично! - довольно сказала Твайлайт. - Спайк, я встречусь с Каденс и Шайнингом, а ты пока посмотри списки гостей! Важно, чтобы все пони были отмечены галочкой или крестиком, понятно?
- Ну, мне не впервой заниматься бумажной работой, - усмехнулся дракончик. - И разбираться с списками приглашённых гораздо легче, чем с твоими записями!