Мне нужна жена! Что значит, вы подумаете?!

Яна и Моррис прошлись немного вдоль стеллажей. Ничего интересного. А она перед тем, как сюда спуститься, уже успела нафантазировать, что найдёт что-то совершенно необычное. Её воображение рисовало тайную алхимическую лабораторию, где в сосудах плещутся страшные зелья, или писательский кабинет Жюля, где лежат его рукописи. Или, ладно, пусть бы это было хранилище антиквариата, но не пустое. Хоть бы одна вещичка сохранилась. Самая малюсенькая.

— Похоже, в потайной комнате не осталось никаких тайн, — сказала Яна с лёгким сожалением. — Видимо, вся коллекция редких вещей была распродана.

И раз ничего интересного не нашлось, нужно было всё-таки вернуться к гостям. Уже, наверное, прошло минут сорок с того момента, как Яна их покинула. Что они подумают? Ещё искать начнут. Она уже собиралась пригласить Морриса на выход, когда он неожиданно выдал:

— Одну вещь из коллекции я, кажется, всё же нашёл, — он снял с верхней полки какой-то небольшой плоский предмет и покрутил в руках.

Яна не разглядела, что это, но заранее обрадовалась.

— Не знаю, большую ли ценность имеет вещица, но это что-то очень редкое. Мне подобное не встречалось. На ней ещё и руны написаны, — Моррис пристально смотрел на находку, — но прочесть не могу. Не знаю этой магии.

Любопытство Яны было распалено до предела. Она подошла к Моррису, и он протянул ей найденный раритет.

Что??? Яна от удивления чуть не выронила его из рук. Как такое может быть???

— Ты знаешь что это, — догадался по её реакции Моррис. — Видела такое раньше?

— Видела и даже пользовалась, — изумлённо ответила Яна.

Она всё ещё не верила своим глазам. У неё в руках был маленький плоский пластиковый прямоугольник — земная банковская карта.

— Ты умеешь читать эти руны? — в голосе Морриса проскочила смесь уважения и удивления.

— Умею.

Чего ж не уметь? Белым по чёрному было написано: "Mastercard world".

— Сильная магия?

— Сильная. С помощью этого предмета в моём мире можно много чего раздобыть.

Ну это, конечно, если есть достаточная сумма на счету.

— Этот предмет с той стороны? — удивился Моррис.

Вот и Яна удивлялась. Кто, когда и зачем оставил здесь земную банковскую карту? Это не могло случиться много лет назад. Карта была выпущена относительно недавно — срок годности ещё не истёк.

Глава 46. Вездесущий Кузя

Яна исследовала карту со всех сторон и лишний раз убедилась, что ничего необычного в ней нет. Карта как карта. Имя владельца, которое было указано на лицевой стороне, ни о чём не говорило. Юлиан Торн. Человека с такой фамилией Яна не знала. Но это не уменьшало её любопытство.

— Надо тут всё тщательно обследовать, — предложила она Моррису.

Немедленно возвращаться к гостям расхотелось. Если удалось найти одну интересную вещь, значит, здесь могут быть и другие.

План Яны Моррису понравился, и он начал очень методично, полка за полкой, исследовать стеллажи.

Она тоже исследовала, продолжая думать, кто мог оставить здесь карту. Вивьен? Но откуда бы ей знать о потайной комнате? Да и карта на мужское имя. Загадка.

— Пытаешься понять, как эта вещь здесь оказалась? — Моррис вырвал Яну из раздумий.

— Пытаюсь, но ни единой идеи. Думаю, эта вещь появилась здесь недавно. У неё ещё срок годности не истёк.

— У неё есть срок годности? — удивился Моррис.

— Есть, — усмехнулась Яна. — И до тех пор, пока она годна, с её помощью можно, например, в наших лавках расплачиваться.

— Значит, это ваши деньги?

— Вроде того.

— Большая сумма?

— Так просто не поймёшь. Нужно специальное земное устройство. Может, это эквивалент одного луарда, а может, и десятка тысяч луардов.

Моррис слушал Яну с интересом и недоумением. Она могла представить, насколько его удивляет, что в такой маленькой штучке может быть целое состояние.

— Расскажи мне о жизни на той стороне. Что ещё у вас не так, как у нас?

Хорошенький вопрос.

— У нас более прогрессивный мир.

— В чём?

Да почти во всём. Начать с медицины? Хотя нет, по обилию зелий разного действия этот мир перещеголял земной. Взять хотя бы музыкальное зелье, которым Ренард поднял Яну на ноги. Тогда, может, похвастаться телефонами? Так тут тоже магическая связь есть. Яна вон даже сама смогла установить видеосвязь с предназначенным. Тогда чем Морриса удивить? Прогрессивными формами правления? Но Яне градоначальник Трэ-Скавеля нравится гораздо больше земного мэра.

Если хорошо подумать, она бы, наверное, многое вспомнила. Но, чтобы пауза не очень затянулась, Яна сказала то, что первым пришло в голову.

— К примеру, у нас брачный процесс состоит всего из одной церемонии. Чтобы стать супругами, достаточно одного "да".

— Прогрессивно, — согласился Моррис, усмехнувшись. — Может, и мне такие правила в Трэ-Скавеле ввести?

Ну вот. Не хватало только научить викинга плохому.

— Какая из брачных процедур прогрессивнее, ещё вопрос. Но кое-что у нас действительно передовое.

— Я бы с удовольствием послушал.

Кажется, кое-кто тут не верит, что земной мир действительно гораздо развитее?

— Мррряяяу, — неожиданно раздалось сверху.

Яна развернула голову и увидела, что по ступеням к ним спускается Кузя.

— Нашёлся, — обрадовалась она.