Наступают последние мгновения сумерек, и я неторопливо подхожу к краю пристани посреди озера. На небе ни облачка, и я откручиваю крышку бутылки, делая глоток. Я кашляю от вкуса, и меня чуть не тошнит. Как кто-то пьет это ради удовольствия, выше моего понимания. Возможно, они пьют по той же причине, что и я сейчас, чтобы заглушить боль.
Вскоре наступит кромешная тьма, но темнота порождает самые яркие звезды. Я лежу на деревянных досках и смотрю вверх. Дует ветерок, окутывая меня своим холодом. Я обхватываю себя руками.
Звезды горят отблесками света. Я представляю, что вижу свою маму, в звездах, в озере. Она повсюду вокруг меня, но я все еще так одинока.
У меня кружится голова, но я сделала только один глоток. Иногда бывает падающие звезды, я не понимаю, почему люди загадывают на них желания. Они просто невинное явление.
Именно в такие моменты, как сейчас, когда сгущается тьма и тишина поглощает ночь. Именно тогда возникает мое чувство вины и по-настоящему травмированное сердце, никаких отвлекающих факторов, никакого шума, только мой блуждающий разум, заставляющий меня отвечать за всю боль, которой я могла бы избежать.
Я вижу его раньше, чем слышу. Неужели я настолько помешана? Темный силуэт движется ко мне. — Я иногда прихожу сюда, чтобы проветрить голову, — его голос грубый.
— Эйс? — разве я не должна злиться на него? Я не могу вспомнить.
— Ты ожидала кого-то другого?
Я тебя не ждала. — Эм, нет, но…
— Хорошо, — он прислоняется к деревянной опоре. Я закатываю глаза и подталкиваю к нему бутылку алкоголя в качестве предложения мира. — Я не пью, — говорит он. Я морщу лицо, но потом вспоминаю, что никогда раньше не видела его с выпивкой.
— Я тоже, — говорю я.
Он осматривает меня, затем бутылку и поднимает бровь.
— Я этого не делаю, — защищаюсь я.
Мы сидим в тишине несколько потерянных мгновений, прежде чем я заговариваю. — Я помню, как однажды мы с папой отправились на озеро, точно такое же, как это, дома. Мне было всего лет пять или шесть. Мы были в деревянной лодке, и я забралась на ее переднюю часть, насколько могла, и вытянула руки. Когда ветерок дул мне в лицо, это было так хорошо. Мой отец сказал мне сесть, пока я не поранилась. Я не слушала, — вспоминаю я, — в итоге я упала в озеро, и, к моему счастью, внизу была затопленная скала. Я порезала руку, и мне пришлось накладывать швы. Моя мама была так зла на моего папу в тот день, — говорю я. Я помню, что в тот день тоже злилась на маму. Мне не нравилось, как она кричала на моего отца, обвиняя его в том, что случилось, хотя это была не его вина.
— Я могу себе это представить, — говорит Эйс, посмеиваясь, — похоже, ты так и не переросла свою неуклюжесть.
Я не считаю себя неуклюжей, просто мне не повезло. Где бы ни случались неприятности, они всегда натыкаются на меня. — Ты когда-нибудь чувствовал, как тебя гложет чувство вины, душит тебя без возможности убежать? — спрашиваю я, крепко зажмурив глаза.
— Все время, — говорит он, — все это чертово время.
Я не уверена в обосновании следующих слов, которые достигают своего выхода. Это не потому, что я требую, чтобы Эйс осуждал меня или даже жалел меня — это последнее, что мне нужно. Может быть, это потому, что я перестала говорить о ней. Мне надоело держать все в внутри бутылок. Или, может быть, у меня есть непреодолимое чувство, что мы с Эйсом похожи во многих аспектах.
— Моя мама умерла два года назад в канун Рождества в автомобильной аварии, — говорю я. Я не смотрю на него. Я неподвижно лежу на деревянной палубе, направляя свое внимание на одну звезду, которая сияет ярче всех остальных.
Когда Эйс не произносит ни единого слова, я делаю глубокий вдох. — Это была моя вина. Если бы я не заставила ее вернуться, потому что забыла свой дурацкий дневник, мы бы уже были дома… — начинаю я. Мое сердце бешено колотится.
— Это не твоя вина, — перебивает Эйс, наклоняясь надо мной, так что я вынуждена посмотреть на него.
— Так и есть.
— Нет, Калла, это не так. Ты не можешь винить себя за это.
— Эйс, если бы я…
— Блядь, не надо, — предупреждает Эйс и кладет свою руку на мою, — не делай этого. Никакое чувство вины не изменит прошлого. Не вини себя. Это несправедливо, и это уничтожит тебя.
Он смотрит на меня так, словно я звезды, хотя все, что я когда-либо чувствовала раньше, была тьма, которая окружает их. Он заставляет меня впервые в жизни чувствовать себя безумно вменяемой. — Это уже произошло, Эйс.
Молчание между нами становится все более долгим, все более безумным. Но он здесь, сидит рядом со мной на пирсе, посреди озера, и лунный свет льется на его кожу.
Я не уверена, из-за алкоголя это или из-за того, как он смотрит на меня, и на его губах появляется улыбка, определенно из-за алкоголя. Я не знаю, что я делаю, но внезапно оказываюсь у него на коленях. Мои колени по обе стороны от его бедер, и я замечаю, каким опустошенным он выглядит.
Он редко бывает дома, все время исчезает без всякого предупреждения.