Мобильный телефон заворочался на журнальном столике, извещая о пришедшем сообщении. Предвидя важные новости, Арина метнулась к столу и увидела имя Пашки на дисплее. Это была первая весточка за последние четыре недели. Помедлив немного, она открыла телефон. Русские слова, набранные латиницей, прыгали перед глазами и не укладывались в голове. Снова и снова перечитывала она короткое сообщение, боясь понять его превратно.
Sevodnya utrom poluchil britansky passport. Dusha poyot i trebuyet velikih svershenyj. Vozvrashchajsya.
«Сегодня утром получил британский паспорт. Душа поёт и требует великих свершений. Возвращайся».
Арина медленно сложила мобильник. Потом вышла на балкон, пахнущий дождём и свежестью, и долго стояла, прижавшись щекой к дверному косяку, и смотрела на капли, разбегающиеся по стеклу. Такой привычный будничный дождь. Совсем как в Лондоне.