Если психи бросились прочь от стены, значит нам с Нейтом уже не обязательно идти за нее.
Эта мысль приходит ко мне именно в тот момент, когда за задним бампером внедорожника закрываются массивные ворота, отделяющие нас от какого-то подобия свободы. Дальше ждет только неизвестность, и мне это не нравится. Но вряд ли передо мной с готовностью откроют двери, если я попрошу отпустить нас. Что-то подсказывает, что этому не бывать.
Единственное, что мне остается, так это глазеть по сторонам. Замечаю широкую лестницу, ведущую на стену, справа от ворот. По такой могут забираться сразу трое. С той же стороны расположилось несколько одноэтажных зданий серого цвета. Прямо по курсу примерно в сотне метров от ворот соорудили еще одну стену. Справа от нас огромная автостоянка с самым разнообразным транспортом: грузовики гражданского и военного назначения, "Хамви", внедорожники, квадроциклы и мотоциклы.
Именно туда Рой, сидящий за рулем, ведет автомобиль и через тридцать секунд уже паркуется. Сквозь лобовое стекло вижу, как женщина и девочка спускаются с квадроцикла на землю, а после все дверцы внедорожника распахиваются, и парни выбираются наружу. Мне никто ничего не говорит, поэтому я пару секунд раздумываю над тем, остаться ли мне в машине или тоже выйти. Выбираю второй вариант. Быстро проверяю Нейта и, пока никто не видит, застегиваю манжету, чтобы не возникло угрозы раскрытия того, что он был укушен.
Выхожу наружу, оставив дверцу открытой.
В нашу сторону от ворот спешат вооруженные люди, и хотя у меня нет оружия, решаю, что не стоит их нервировать. Оглядываю их, насчитывая пятерых человек. Все они одеты похожим образом – так же, как Рой и его команда. Ни одного военного не вижу. Хотя такое масштабное поселение, а другим оно быть не может, судя по величию стены, предполагает их наличие. Отхожу всего на пару шагов от машины, останавливаясь рядом с Роем и Фрэнки, который скашивает на меня глаза, но быстро возвращает внимание на пассажирок квадроцикла. При ближайшем рассмотрении определяю, что женщине лет тридцать пять, может чуть меньше. Длинные черные волосы собраны в аккуратный пучок на затылке, голубые глаза сверкают холодом, а губы сжаты в тонкую линию. К ней с излишней робостью спешит худенький, но при этом непомерно высокий парнишка, сжимающий в руках белый халат. Он помогает женщине надеть его и замирает рядом с удовлетворенным видом.
– Роберт, отвези Летти домой, ей нужен отдых, – распоряжается докторша невероятно высоким голосом, от которого уши скручиваются в трубочку.
Перевожу внимание с нее на девочку. Так значит "армия" психов принадлежит не той, что может управлять ими как марионетками, а докторше?
Один из мужчин, подошедших к нам от стены, жестом подзывает девочку к себе. Они проходят мимо, и я успеваю заметить, что вид у Летти изможденный. Ничего удивительного, она только что невероятным образом разобралась с несколькими десятками психов, оставшись при этом невредимой. Роберт уводит девочку к одной из машин, открывает перед ней пассажирскую дверцу, затем садится за руль, и они уезжают прочь.
Тем временем женщина, не трудно догадаться, что это и есть знаменитая Рошель, приближается к нам. Мазнув по мне взглядом, говорящим о том, что ко мне она еще обязательно вернется, Рошель поворачивается к Рою и восклицает весьма недовольным тоном:
– Трое! Всего троим удалось уцелеть! Это нонсенс. Такого не было никогда. Что показала разведка? Что случилось еще с тремя?
Смотрю на истеричную женщину и борюсь с желанием отступить на шаг назад. Рой косится на меня, но ответить не успевает, в разговор вступает Фрэнки, который, захлебываясь словами, делится впечатлениями.
– Да там охренеть можно. Целая поляна выкошенных ходячих. Почти то же самое, что проделывает Летти, только там все передохли. Мы видели одного из нарядных, но не сомневаюсь, что остальные двое лежали где-то в куче трупов.
Женщина внимательно выслушивает болтовню
– Фрэнк, ты, как всегда, много и не по делу. Что произошло с моими образцами? Кто их убил?
Парень ни капли не тушуется, большим пальцем небрежно указывает на меня и объявляет:
– Это все ее приятель.
Вот теперь Рошель удостаивает меня вниманием. Сузив глаза, пристально оглядывает меня с головы до ног. Расправляю плечи и бесстрашно встречаю ее холодный взгляд.
– А ты еще кто? – требовательно спрашивает она.
– Меня зовут Джейн, – спокойно сообщаю я, потому что понятия не имею, что от меня, собственно, требуется.
– Что ты здесь делаешь? – не скрывая раздражения, вновь спрашивает женщина.
Борюсь с желанием сообщить, что
Замечаю на себе внимательные взгляды всех собравшихся, что неудивительно, ведь я не успела рассказать Рою и остальным почти ничего.
– Мы с моим другом проходили мимо, да и вообще не знали, что поблизости кто-то живет, – наконец отвечаю я.
– Где твой друг?
– В машине.
Рошель бросает незаинтересованный взгляд в сторону внедорожника, затем снова смотрит на меня.
– Как вам удалось справиться со всеми?
Не успеваю ответить, меня опережает Фрэнки:
– Ее дружок – одаренный.
В глазах женщины появляется чуть больше интереса, чем секунду назад. Что донельзя меня раздражает.
– Я хочу поговорить с ним, – заявляет она.
– Не получится, – беспечно заявляет Фрэнки. – Он в отключке.
Рошель вздыхает настолько тяжело, что в этом вздохе читается явное: "За что мне все это?".
– Что вы с ним сделали?
– Ничего, – оскорбляется Фрэнки.
Рошель поворачивается ко мне и приподнимает брови. Я устало киваю.
– Дро… он говорит правду. Нейт потерял сознание после того, как израсходовал все силы, брошенные на борьбу с психами.
Женщина задумчиво сводит брови и сообщает недовольным тоном:
– Вы своим появлением испортили мне все планы. Планы, на осуществление которых ушло немало времени.
Безразлично пожимаю плечами. Плевала я на ее планы, связанные с армией психов. Даже знать об этом ничего не хочу.
– Мы спасали свои жизни, – как можно более холодно отвечаю я. – И теперь, когда психи ушли отсюда, я хотела бы забрать свои вещи, оружие и друга и уйти.
Рошель картинно вздыхает.
– Боюсь, вам придется задержаться. Я хотела бы побеседовать с твоим другом. Да и, думаю, Дэвид тоже не откажется с ним поговорить.
Мне глубоко наплевать на то, что хотела бы сделать эта женщина, и на то, от чего не откажется неизвестный мне Дэвид, но силы явно неравны. Я сама привела нас в ловушку, потому что это был единственный шанс на спасение, и чтобы выбраться отсюда, мне нужен Нейт. Одна я не справлюсь. Придется дождаться, когда он очнется, а только после этого придумать план спасения.
– Хорошо, – сквозь зубы проталкиваю я.
Рошель кивает, улыбается уголком губ, вероятно, довольная моей сговорчивостью.
– Вот и отлично. А сейчас я осмотрю твоего друга, чтобы определить, какая помощь ему потребуется.
Холодею от страха. Я не могу этого допустить. Если они увидят укус, Нейта убьют без разговоров. И меня скорее всего тоже. Прямо следом за ним.
Рошель уже поднимает ногу, чтобы обойти нас и отправиться к машине, но замирает, когда я резко ее останавливаю:
– Нет!
Мой слегка повышенный тон, кажется, немало всех удивляет.
– Я врач, – сообщает Рошель.
Да уж догадалась.
Чтобы не казаться подозрительной, тут же поясняю уже более спокойно:
– Нейт в порядке, ему просто нужен полноценный отдых, чтобы прийти в себя и восстановить силы. – И чтобы быть еще более убедительной, сочиняю откровенную ложь, но они-то об этом не знают: – Подобное уже случалось. В тот раз отдых отлично помог.
Подозрительно суженные глаза Рошель дают понять, что мои слова ее не убедили.
– Ладно, – обманчиво миролюбивым голосом говорит женщина. – Рой, отвезите гостей в Шестерку и достаньте для них все необходимое. Надеюсь, этому Нейту хватит суток на восстановление.
Сутки? Я не знаю, когда очнется Нейт, и очнется ли он вообще прежним человеком. Но мы не можем провести здесь столько времени. Нам нужно найти Алистера, а затем и Курта. Хотя я и понимаю, что занимаюсь самообманом. Курта нам уже не перехватить, даже если мы отправимся в дорогу прямо сейчас, что решительно невозможно, то уже не успеем. Может, Алистеру удастся добраться до нужной точки вовремя. По крайней мере я надеюсь на то, что огромная толпа психов отправится не в том направлении, куда он ушел.
Рошель начинает отворачиваться, но я делаю шаг вперед и останавливаю ее.
– Подождите! Мы не можем оставаться здесь так долго!
Женщина тяжело вздыхает.
– Послушай, Джейн, сейчас ты тратишь мое время. Вам
После этих слов Рошель разворачивается, требует у худосочного планшет, который тот ей с готовностью подсовывает, и идет прочь, направляясь к одной из машин. Парнишка спешит за ней. Шагаю было следом, но Рой перехватывает меня под локоть и говорит, понизив голос:
– Джейн? Спорить бесполезно. Вам придется подождать. К тому же твой друг все еще без сознания. Ты же не планируешь тащить его на себе?
Отнимаю руку, но тем не менее остаюсь на месте, отбросив мысли о преследовании противноголосой Рошель. Рой прав, но это вовсе не значит, что мне это должно нравиться.
Наблюдаю за тем, как машина увозит докторшу прочь и тихо вздыхаю.
– Сегодня прямо-таки день
Поворачиваюсь и вижу незнакомого парня, ранее подошедшего от ворот. Он тоже смотрит в сторону уезжающей машины.
– О чем ты? – заинтересованно спрашивает Фрэнки.
– Буквально после вашего отъезда вернулся патруль. Они перехватили какого-то типа у восточной стены. Задержали его, чтобы расспросить, чего он там терся.
Поворачиваюсь и смотрю на рассказчика, который, кажется, смущается от моего внимания.
– И? – подгоняет Фрэнки.
– Тип оказался слишком дерзким, сказал, что спешит и послал наших куда подальше. Донни рассвирепел. – Парень довольно ухмыляется. – Ну, ты знаешь Донни. Похоже, они нехило замахались.
Фрэнки смеется, как и несколько оставшихся парней. Я же лихорадочно пытаюсь определить стороны света. С подозрением спрашиваю у рассказчика.
– Тот тип, о котором ты говоришь, как он выглядел?
– А? – теряется парень.
– Как. Он. Выглядел? – произношу раздельно, как для тупого. – Высокий? Темные волосы? Зеленые глаза? – сыплю вопросами, заставляя себя вспомнить, во что был одет Алистер. – Темно-зеленая куртка, черные брюки и ботинки?
Парень, кажется, ошалевший от моего напора, удивленно моргает и спрашивает:
– Откуда ты все это знаешь?
С шумом выдыхаю, не скрывая охватившей меня досады. С одной стороны эти люди совершенно точно спасли наши жизни, а с другой – лишили единственного шанса встретиться с Куртом в ближайшее время.
– Что, сестренка, это еще один твой приятель? – с насмешкой спрашивает Фрэнки.
– Заткнись! – отбриваю я, не обращая внимания на обиженный взгляд
Тот, кажется, вообще потерялся в пространстве.
– Кто?
Закатываю глаза с такой силой, что почти вижу собственный мозг. Говорю медленно, словно пытаюсь донести до душевнобольного, что еда, лежащая на тарелке, не откусит ему пальцы.
– Тот тип, которого схватили у восточной стены.
– Ну, так… это… его увезли в Шестерку.
Еще бы знать, что это за загадочная Шестерка такая. Но дело упрощается тем, что нас с Нейтом тоже туда повезут.
Поворачиваюсь к Рою, потому что с ним разговаривать гораздо проще.
– Мне нужно с ним поговорить.
Рой внимательно разглядывает меня, но ответить не успевает. Парень, от которого я еле добилась ответов, снова мямлит:
– Не выйдет.
Сжимаю руки в кулаки, предвкушая что-то нехорошее.
– Почему это?
– Ну так Донни его вырубил. Тот все рвался куда-то бежать. Повезло еще, что его не прихлопнули, хотя Донни был в шаге от этого.
Делаю глубокий вдох и медленный выдох. Надеюсь, с Алистером все в порядке и нам удастся переговорить в ближайшее время. Я должна расспросить его про Нейта. Он наверняка в курсе того, что с ним происходит.
– Поехали, – говорит Рой, жестом указывая на внедорожник, и добавляет, опережая новый вопрос про Алистера. – Посмотрю, что можно сделать.
Тут же разворачиваюсь и возвращаюсь в машину. Сажусь рядом с Нейтом, состояние которого ничуть не улучшилось. Рой дожидается, когда Фрэнки побеседует с тем парнем, которого я затерроризировала.
Город. Многочисленные высотки, повсюду снуют машины и прохожие, сверкают витрины, рекламные баннеры зазывают людей на выставки и театральные постановки. Проезжаем между домами, оглядываюсь, не в силах поверить, что все это не сон. Я настолько отвыкла от подобной суеты за те три года, что жила среди военных, что теперь с трудом осознаю реальность происходящего.
Стоило только преодолеть две не самые высокие стены и мы оказались в совершенно другом мире.
– Восторг, да? – спрашивает Фрэнки.
На этот раз я не слышу никаких издевок в его голосе. Но все равно не могу ответить. Поэтому ограничиваюсь кивком.
Рой сворачивает и мчится, объезжая машины, в сторону стоящих особняком шести многоэтажных зданий, окруженных сетчатым забором. Внедорожник останавливается перед воротами, Фрэнки выскакивает из машины и спешит к ним. Набирает код на небольшой панели, после чего легко распахивает створки. Машина заезжает на территорию. Здесь, в отличие от всей остальной части городской застройки, нет никаких людей. Рой тормозит у крайнего слева дома и оборачивается.
– Приехали, – объявляет он.
– Это и есть Шестерка? – с сомнением спрашиваю я.
– Да.
– Что это за место? – интересуюсь я, оглядывая здания, которые вообще не похожи на тюрьму.
А мне почему-то представлялось, что нас посадят именно туда. Хотя судить сложно, я ведь еще не была внутри.
– Здесь мы на какое-то время селим новичков, ну, или тех, кто прибывает в Харбор на недолгий срок.
– Харбор? – переспрашиваю я, потому что название кажется мне символичным*.
(*прим.автора: harbor в переводе с английского – убежище)
– Так называется наш город, – пожав плечами, сообщает Рой.
Дожидаемся, когда Фрэнки закроет ворота и доберется до нас, и выбираемся из внедорожника. Фрэнки и третий парень, который за все время не произнес ни слова, не то что своего имени, подхватывают Нейта за ноги и подмышки и несут в сторону железной двери, ведущей в подъезд. Хочу сказать, чтобы они были осторожнее, ведь Нейт ранен, но прикусываю язык. Если Рошель узнает об этом, то непременно примчится, чтобы "осмотреть моего друга". А этого нельзя допускать.
Рой вводит недлинный код на цифровой панели и распахивает дверь. Первыми заходят те, кто несут Нейта, затем я, Рой замыкает процессию.
Оказавшись в подъезде, на миг замираю, недоверчиво оглядываясь. На тюрьму не похоже абсолютно. Просторный чистый холл, выложенный бежевой плиткой. На противоположной от входа стороне находится лифт, который Рой тут же вызывает нажатием кнопки. Дверцы распахиваются почти мгновенно, после чего мы заходим в просторную кабинку, одна из стен которой представлена зеркалом от пола до потолка. Бросаю на себя беглый взгляд и отворачиваюсь. Вид оставляет желать лучшего, что неудивительно после того, что нам пришлось пережить.
Рой вновь набирает цифры, и только после этого жмет на кнопку двадцать пятого этажа. Лифт плавно едет вверх, быстро поднимая нас на нужную высоту. По приезду на выбранный Роем этаж, оказываемся в таком же по цвету коридоре, что и холл на первом этаже. Идем к одной из дверей. И нас снова встречает цифровая панель, с которой Рой так же быстро справляется. Заходим в квартиру. Не трачу времени на осмотр, следую за парнями, несущими Нейта в спальню и укладывающими его на кровать.
– Джейн, – окликает меня Рой. Оборачиваюсь и смотрю на него в ожидании того, что он скажет. – Сейчас мы уйдем. Входная дверь будет заперта, не пытайся ее открыть, не выйдет. Я вернусь через час. Принесу еду и чистую одежду. Какой размер вы носите? – Рой кивает на Нейта.
Называю свой размер одежды и, как мне кажется, тот, что носит Нейт. После этого спрашиваю:
– А как же Алистер? Ну, тот парень…
Рой кивает.
– Я все узнаю, – говорит он.
– Спасибо.
Рой кивает еще раз, после чего парни покидают квартиру, оставляя нас с Нейтом наедине. С облегчением выдыхаю, но тут же устало потираю лоб. Кажется, по поводу тюрьмы я ошиблась. Но это все же лучше, чем если бы нас бросили в темницу.
Медленно подхожу к окну и смотрю на раскинувшийся внизу город. Вид просто потрясающий, а с учетом того, что заходящее солнце подсвечивает его мягким оранжевым светом, кажется волшебным.
Разворачиваюсь и смотрю на Нейта. Сколько он еще пробудет в таком состоянии? Неизвестно. И что делать, я тоже не знаю. Я устала. Просто невероятно вымоталась. Но сейчас я не могу позволить себе сон. Я должна быть в сознании, когда он проснется. Да и когда вернется Рой – тоже. Подтаскиваю тяжелое кресло поближе к кровати и с ногами забираюсь на мягкое сиденье. Неотрывно смотрю на Нейта. Что делать, если он обратится? У меня ведь даже оружия нет. Да и я не смогла бы его убить. Не после того, как открыла для себя свои чувства к нему. Оглядываюсь, осматривая дверь в спальню. Даже если я выбегу и закрою ее за собой, она не выдержит массированной атаки. И тогда мне конец. Как я к этому отношусь? Да не знаю. Сейчас мне трудно собрать себя в единое целое.
Сдерживаю нервный смешок. Вот удивится Рой, когда вернется и увидит мой труп и квартиру, залитую кровью. А еще он увидит Нейта…
Трясу головой, прогоняя ужасное видение. Такого не будет. Нет. Нейт не обратится. Один раз это сработало, должно сработать и сейчас.