Множественные умы Билли Миллигана

— Я уважаю Стеллу Кэролин и Дороти Тернер. — Он некоторое время думал о чем-то, глядя в потолок. — Тернер оформлена у нас на неполную ставку — она тестирует наших больных. Дороти говорила со мной об этом деле. Поскольку доктор Уилбур будет там… — Он посмотрел на пол через пирамидку своих ладоней. — Я не вижу причин, почему и я не могу там быть. Вы говорите, в воскресенье?

Гэри кивнул, не решаясь говорить.

— Но я должен сказать вам одну вещь, мистер Швейкарт. Я довольно скептически отношусь к синдрому, известному как множественная личность. Хотя доктор Корнелия Уилбур летом 1975 года прочла в нашей клинике лекцию о Сивилле, я не могу сказать, что так уж верю этому. В вашем случае вполне возможно предположить, что пациент просто симулирует амнезию. И все же, если Тернер и Кэролин будут там… и если уж доктор Уилбур решилась на поездку ради этого… — Он поднялся. — Никаких обязательств — ни от моего лица, ни от лица клиники. Но я буду рад присутствовать на этой встрече.

Как только Гэри приехал домой, он позвонил Джуди.

— Эй, советник, — весело сказал он, — Хардинг заинтересовался!

В субботу 11 марта Джуди пошла в тюрьму, чтобы сказать Миллигану, что планы изменились и доктор Корнелия Уилбур прибудет только в воскресенье.

— Мне следовало предупредить тебя вчера, — сказала она. — Извини.

Миллигана затрясло. По выражению лица она поняла, что говорит с Денни.

— Дороти Тернер больше не придет, да?

— Конечно, придет, Денни. Почему ты так подумал?

— Люди обещают, а потом забывают. Не оставляйте меня одного!

— Не оставлю. Но ты должен держать себя в руках. Завтра приедет доктор Уилбур, придут Стелла Кэролин и Дороти Тернер, приду я и еще другие.

Его глаза широко раскрылись:

— Другие? Какие другие?

— Будут еще доктор Джордж Хардинг из Хардингской клиники и прокурор Берни Явич.

— Мужчины? — ахнул Денни и затрясся так сильно, что зубы его застучали.

— Это важно, Денни, важно для твоей защиты, — сказала Джуди. — Но мы будем с тобой, Гэри и я. Послушай, тебе нужно принять что-нибудь успокоительное.

Денни кивнул. Джуди позвала охрану и попросила отвести ее клиента в камеру, пока она сходит за медиком. Когда Джуди вернулась несколько минут спустя, Миллиган стоял, съежившись, в дальнем углу комнаты. Лицо его было в крови, из носа текла кровь. Он в который разбил голову о стену.

Молодой человек безучастно взглянул на нее, и она поняла, что это уже не Денни. И это действительно оказался «хранитель боли».

— Дэвид? — спросила она. Тот кивнул.

— Мне больно, мисс Джуди. Очень больно. Я не хочу больше жить.

Она обняла его.

— Ты не должен этого говорить, Дэвид. У тебя еще вся жизнь впереди. У тебя есть ради чего жить. Очень много людей верят в тебя и помогут тебе.

— Я боюсь идти в тюрьму.

— Тебя не пошлют в тюрьму. Мы будем бороться, Дэвид.

— Я не сделал ничего плохого.

— Я знаю, Дэвид. Я верю тебе.

— Когда Дороти Тернер опять придет ко мне?

— Я говорила… — И вдруг она поняла, что говорила об этом Денни. — Завтра, Дэвид. Еще с одним психиатром по имени Уилбур.

— Ведь вы не расскажете ей наш секрет? Она отрицательно покачала головой.

— Нет, Дэвид. Что касается доктора Уилбур, то я уверена, что нам и не придется ей рассказывать.

7

Воскресное утро 12 марта выдалось холодным, но солнечным. Берни Явич вышел из машины и направился в Окружную тюрьму имени Франклина, испытывая какоето странное чувство. Впервые он, прокурор, будет присутствовать при тестировании подзащитного психиатрами. Берни перечитывал отчет из Юго-Западного центра и отчет полицейских, но и представления не имел, чего следует ожидать.

Он не мог поверить, что все именитые доктора серьезно относятся к такому явлению, как множественная личность. На Берни не произвел впечатления приезд Корнелии Уилбур. Она верит в такие вещи и, значит, будет искать их в Миллигане. Но присутствие Хардинга меняло дело — в штате Огайо не было более уважаемого психиатра. Никто не способен обмануть доктора Хардинга. Для многих ведущих прокуроров, которые не уважают психиатров, проводящих судебно-психиатрическое тестирование, Джордж Хардинг-младший был безусловным исключением.

Постепенно подошли все остальные, и их разместили в большой комнате со складными стульями, доской и письменным столом, где в пересменок обычно собирались полицейские.

Явич поздоровался со Стеллой Кэролин и Шейлой Портер, работником социальной службы из Юго-Западного центра, и был представлен докторам Уилбур и Хардингу. Затем дверь открылась, и он впервые увидел Билли Миллигана. Рядом с ним, держа его за руку, шла Джуди Стивенсон. Дороти Тернер шла впереди них, Гэри — позади. Все четверо вошли в комнату. Увидев так много народа, Миллиган остановился в нерешительности.

Дороти Тернер по очереди представила всех Миллигану, потом подвела его к стулу рядом с Корнелией Уилбур.

— Доктор Уилбур, — тихо произнесла Дороти, — это Денни.

— Здравствуй, Денни, — сказала Уилбур. — Рада познакомиться с тобой. Как ты себя чувствуешь?

— Хорошо, — сказал он, не отпуская руки Дороти.