Мобильник для героя

– Вы угадали. Как никогда был близок к этому замечательному событию. Повстречал нашего общего заочного друга. Того самого, которого не смогли опознать «Пять глаз».

– Невероятно! После такой встречи вы не только уцелели, но и сохранили рассудок? Или это ваша резервная копия?

– Э-э-э… кхм. Пока обхожусь без этого, сохраняюсь традиционными способами. Здоровый образ жизни, физкультура по утрам и молитвы после обеда. Плюс бронежилет.

– Шутите? Теперь я точно уверен, что с вами все в порядке. Юмор – первый признак правильной работы интеллекта у человека. Поэтому предлагаю перейти к нашим скорбным торговым делам. Чего изволите?

– Информацию изволю.

– Нет проблем. Платить будете золотом или оформим кредит? – Такое ощущение, что Шолотль 0101 точно знает, что клиент беден как церковная мышь. Очень уж явно и настойчиво подталкивает в долговую кабалу.

– Давайте так. Я задаю вопрос – вы называете цену. После этого решим, как будем расплачиваться.

– Условия неприемлемые. Размер суммы сам по себе является информацией. Высокая цена подразумевает важность ответа.

– Печально. Неужели нет никакой возможности обойти это противоречие? Может, я поделюсь с вами подробностями встречи с потусторонней тварью, а вы сами решите, стоит ли эта информация чего-нибудь? Заметьте, рискую исключительно я.

Такие условия Шолотля конечно же устроили. Он с удовольствием выслушал историю, но взамен ничего не предложил. Лишь задумчиво завис на пару минут, очевидно обратившись к «начальству», точнее, к своей ипостаси более высокого уровня.

– Разрешение получено.

– Что означает фраза «текел, упарсин»? Конкретно в данной ситуации? Ветхозаветное толкование мне известно из энциклопедии.

– Информация закрыта. Следующий вопрос. Осталась одна попытка.

Не, ну это чистейший развод. Ощущаю себя осликом с подвешенной морковкой перед носом, но вне зоны досягаемости зубов. Говорят, таким способом можно заставить упрямую скотину весь день бесплатно двигаться в нужном направлении с полной арбой. И даже кормить не обязательно.

– «Период Обновление 40 дней Настоящее» – о чем это сообщение?

– Информация закрыта.

Шолотль невозмутимо улыбался с экрана, словно ничего не произошло.

– Понимаю ваше разочарование. Вы использовали все попытки. К сожалению, неудачно.

Совершенно не к месту Шолотль неожиданно подмигнул.

– Иногда ответы можно найти совсем не там, где ожидаешь. Как там у классика: «Die Eule der Minerva beginnt erst mit der einbrechenden Dämmerung ihren Flug». Почувствуйте, какая глубина, какая образность мысли!

Чувствую себя шахтером, пробившим стену в метро. Вроде бы все правильно делал, а попал куда-то не туда. Что означает эта замечательная фраза на немецком языке? Ведь не просто так ее произнес мой электронный знакомец?

Шпрехаю на дойче примерно так же, как катаюсь на сноуборде, – знаю, что это возможно, но не более того. Однако прекрасная память и гугл-переводчик спасают ситуацию.

«Сова Минервы прилетает в сумерках».

Все понятно? Мне тоже. Ровным счетом ничего не понятно. Пришлось рыться в Интернете, но просветления поиски не принесли, наоборот, еще больше запутали.

Фраза принадлежит Гегелю. О котором мне известно, что он, по всей видимости, был или немец, или австриец. Минерва – римская богиня войны, она же Афина в девичестве, в пантеоне у греков. Вроде бы с ней в комплекте сова как атрибут присутствует. Видимо, из-за наличия птицы как символа богиню тоже считают мудрой. Были ли на то основания – ведомо лишь древним этрускам и эллинам. А с них уже не спросишь.

В общем, подводя итог, наиболее логичной и осмысленной трактовкой является следующая: «Птица богини мудрости Минервы – сова – прилетает к людям только в сумерках старости, ближе к ночи, когда уже нет ни времени, ни сил что-либо менять».

Или, в переводе на нормальный человеческий: «О вреде курения лучше всего расскажет ваш личный патологоанатом».

Эпилог

– Мне придется уволиться? Федеральная антимонопольная служба не очень совместима с работой в «Желдорлогистике», как я понимаю?

– Нет необходимости. Будешь числиться в Информационном департаменте по Московской области, в случае необходимости подтвердят, что ты там работаешь. Но это в самом крайнем случае. Все, кому положено знать, прекрасно осведомлены, что это за департамент.

Видя мое непонимание, Михаил добавил:

– Ты все так же в Контроле, только теперь по-настоящему. Удостоверение – твой пропуск в новый мир. В реальный мир. Надеюсь, тебе он понравится.

Ничего не понял, но сделал вид, что так и должно быть. Любит Семеныч напустить туману, развести философию на ровном месте. Хлебом не корми. Куда едем и зачем – тоже не очень ясно, вроде бы предстоит встреча с новым начальством, которое и разъяснит «политику партии на современном этапе».

– Возьми. В следующий раз, если намечается нечто подобное, сразу принимаешь пару таблеток.

– Что это? – Глотать колеса никогда не любил, тем более какие-то подозрительные. На упаковке ни названия, ни дозировки. Десять капсул красного цвета в прозрачном блистере.

Где-то видел нечто подобное, только не могу вспомнить – где? Причем недавно!