Главный судья тоже пришел в замешательство:
– Учитель У, я окончил…
– Окончил или нет, какая разница?
Затем прокурор обратился к Цун Жун:
– Тогда ты им скажи.
В поисках поддержки она посмотрела на судью. Тот откашлялся и громко сказал:
– Прокурор, обратите внимание, что мы в суде, а не в классе.
После замечания судьи прокурор У Дачжуан старался сдерживаться и не вести себя как учитель, но все равно через каждые три минуты останавливался и тщательно растолковывал происходящее. В результате слушание, которое могло закончиться менее чем за час, длилось несколько часов. Цун Жун в глубине души была готова к поражению, но не ожидала, что оно окажется таким изматывающим.
В конце слушания прокурор напомнил студентам:
– Сохраняйте тишину и выходите из зала организованно. И не забудьте взять с собой мусор.
Цун Жун не проронила ни слова. Когда она устало собирала свои бумаги со стола, подошел судья и попробовал ее утешить:
– В следующий раз лучше сразу откажись, если оппонентом выступает учитель У Дачжуан.
Она быстро кивнула.
– Ни за какие деньги не соглашусь! Ни за что на свете!
Разгромленная в пух и прах своим учителем, девушка и не подозревала, что в это самое время ее двоюродный брат пребывает в таком же плачевном положении.
На утреннем обходе с группой интернов Вэнь Шаоцин, просматривая медицинскую карту, вдруг спросил Чжун Чжэня:
– Расскажи нам о клинических проявлениях острой эпидуральной гематомы.
– Э-э-э… – растерялся юноша и после небольшой паузы ответил: – Острая эпидуральная гематома часто сопровождается переломом височной или затылочной кости, нарушением сознания и повышением внутричерепного давления. У пациентов наблюдаются частые головные боли, рвота, беспокойство и еще… еще…
Юноша сбивчиво замямлил, силясь вспомнить. Остальные занервничали.
Профессор с шумом захлопнул папку с медицинской картой.
– Элементарные вещи не можешь запомнить. Перепиши себе в тетрадь сто раз.
Чжун Чжэнь оторопел от неожиданности.
– Сто раз?! Но это слишком много! Может, сделаете скидку пятьдесят процентов по студенческому билету? Перепишу пятьдесят раз, можно?
Вэнь Шаоцин холодно усмехнулся.
– А инвалидов я полностью освобождаю от переписывания. Может, тебе ногу сломать?
Юноша тут же принял серьезный вид.
– Нет-нет, не надо, я перепишу сто раз.
До конца обхода он был сосредоточен и крайне осторожен, а когда уже собрался незаметно выскользнуть из палаты, наставник вдруг остановил его:
– Ты спрашивал у сестры, как она ударилась?
Он пришел в замешательство.
Изумленный юноша погрузился в размышления, увидев, что Вэнь Шаоцин не сводит с него требовательного взгляда, поспешил ответить:
– Ну, она сказала, что случайно наткнулась на пожарный гидрант.
– Сильно ударилась?
Юноша удивился еще больше.
Наставник выжидающе молчал.
– После обследования врач сказал, что все в порядке, – выпалил Чжун Чжэнь.
Вэнь Шаоцин покачал головой, затем смерил его суровым взглядом.
– Защита и уважение частной жизни пациентов – важная часть медицинской этики. Как ты можешь рассказывать мне о болезни пациента?
– Но ведь вы сами спросили меня! – остолбенел юноша.
– Я спросил, а ты взял и рассказал. Перепиши от руки «Медицинскую этику» и сдай мне до конца недели.
Чжун Чжэнь чуть не расплакался. Глядя в спину неторопливо удаляющемуся профессору, он решил, что снова чем-то ему не угодил. Иначе к чему такие издевательства?
Он повернулся к столпившимся неподалеку зевакам:
– Скажите, я чем-то насолил шефу?
– Нет, что ты! – принялись утешать его девушки. – Если бы ты действительно сделал что-то не так, шеф бы давно выгнал тебя из клиники.
Но самый старший интерн с видом знатока заметил:
– Вы еще слишком молоды и плохо знаете шефа. Тех, кто ему чем-то не угодил, он не вышвыривает из клиники. Это слишком просто. Наоборот, он оставляет их при себе и медленно пытает, чтобы повеселиться.
На словах «медленно пытает» Чжун Чжэнь вздрогнул.
Во время обеденного перерыва Вэнь Шаоцин отправил Цун Жун короткое сообщение в «Вичате»:
Девушка ответила столь же лаконично:
Юноша решил, что ей плохо из-за поражения в суде. Но на самом деле причина ее грусти была совершенно другой.
Тань Сыцзэ, заказав еду, передал меню официанту и повернулся к Цун Жун, которая в глубокой задумчивости смотрела в телефон.
– Что ты там разглядываешь? – спросил он с любопытством.
Девушка быстро нажала кнопку блокировки.
– Ничего. Слушай, после проигрыша в суде мне как-то не по себе. Можно я возьму выходные, чтобы успокоиться? А те несколько поручений, что у меня на руках, я кому-нибудь передам.