Лейка его речь понимала через два слова на третье. Тролли, судя по их физиономиям, тоже. Хотя явно владели языком намного лучше Лейки. Дима же вовсе ничего не понимал. И заскучал.
– Слушай, может, прогуляемся пойдем? – предложила Лейка.
– Сами? С ума сошла? Мы в этих канализациях на раз заблудимся!
– А зачем нам канализация? Выйдем, как люди.
– Ага! Чтобы нас охрана сцапала?
– Ну и пусть. Скажем – заблудились. Потерялись. Туристы из России, мол, увлеклись шведской историей. Если что – паспорта покажем.
– Мой паспорт у
– Тогда надо кого-нибудь из троллей взять. Чтобы глаза отвел. Нильс, ты умеешь глаза отводить? – спросила она тролленыша.
– Немножко. А чего? – Основательно заскучавший Нильс оживился.
– Вывести нас отсюда сможешь?
– Если мамка разрешит.
– Кунигунда! – позвала Лейка.
– А? Чего? – Похоже, на троллиху речь мужа действовала усыпляюще.
– Мы хотим выйти. Отпустишь с нами Нильса? Он охране глаза отведет.
– Чего он там отведет… – пробормотала троллиха. – Он ребенок еще.
– Я не ребенок! – возмутился Нильс. – Я – пещерный тролль!
Кунигунда не стала спорить. Покосилась на мужа… Скаллигрим вещал.
– …после выявления и установления объекта нам следует установить его связи, в частности внешность контактера, факт передачи или получения какого-либо предмета, его форму, цвет, запах… Также характер встречи, предмет и продолжительность разговора. В целях секретности следует присваивать контактерам оперативные клички, соответствующие внешнему виду и запаху…
Нет, Скаллигриму определенно было не до шушукающихся домочадцев. Кунигунда по опыту знала: если муженек оседлал любимую тему, остановится он не скоро.
– Ладно, – сказала Кунигунда. – Сама с вами пойду. Это надолго…
– Стоп! – Лейка подняла руку. – Кажется, я знаю эту машину. На таком «фольксвагене» ездит Сережкин папаша.
– Да мало ли в мире черных «фольксвагенов», – возразил Дима.
– Много, – согласилась Лейка. – Но у этого – питерский номер.
– А я знаю человечка, который сидит внутри, – сообщила Кунигунда.
– Там внутри кто-то есть? Вы не ошиблись? – Дима видел отражения фонарей на стеклах, но как можно разглядеть что-то ночью внутри темного салона?
– Глупости говоришь, – проворчала троллиха. – Сейчас ты убедишься, что я никогда не ошибаюсь.
Она отпихнула Диму и решительно направилась к машине. Прежде чем они с Лейкой успели вмешаться, Кунигунда распахнула дверцу и выдернула из машины задремавшего (трудный был день) водителя.
Илья Всеволодович проснулся уже в полете, но заорать не успел, поскольку голова его оказалась зажатой у троллихи под мышкой, а рот заткнут ее предплечьем. Ошалевший спросонья Илья Всеволодович дрыгнул ногами и впился в мясистую руку троллихи всей своей шеститысячедолларовой металлокерамикой. Однако прокусить плоть троллихи этими шедеврами коммерческой стоматологии было не легче, чем прогрызть корд стоящего рядом «фольксвагена»
– Экой баловник! – проворковала троллиха, взлохматив свободной рукой поредевшую шевелюру кусаки. – Я тебе нравлюсь?
Илья Всеволодович еще раз дрыгнул ногами и заколотил руками в отчаянной попытке обрести свободу или хотя бы глотнуть воздуху.
Нильс захихикал.
– Мамочка, он совсем как петушок, которого папочка подарил мне прошлым летом. Тот тоже был такой веселый, бойкий, клевался так смешно, пока я ему голову не откусил.
Вряд ли Илья Всеволодович услышал сказанное тролленком. Скорее всего, он просто притомился. Так или иначе, но трепыхаться он перестал и обвис, глядя выпученными глазами на столь недружелюбный к нему в последнее время мир.
Возможно, ему бы тоже со временем откусили голову, но тут на площадке появились новые персонажи. Причем сразу несколько.
Во-первых, со стороны парка прибыли Катя и Хищник. Последний нес на спине беспомощного Колю Голого. Утратив способность к самостоятельному передвижению, хозяин «Шаманамы» не стал легче, но Катя, которая следовала за Хищником, вряд ли смогла бы ему помочь – Коля весил в три раза больше, чем она. За Катей зыбким перламутровым шлейфом тянулся баньши. Он тоже был абсолютно бесполезен в качестве носильщика, так что Хищнику под восьмипудовым Колей приходилось нелегко. Поэтому Катя первой заметила, что на площадке перед парком происходит что-то незапланированное.
К сожалению, проезжавший мимо полицейский патруль тоже заинтересовался происходящим.
Полицейская машина въехала на мост, и сцена озарилась сиянием мощных фар полицейской «вольво».
Нильс пискнул и закрыл глаза ладошками. Его мамаша выронила «добычу» и зажмурилась. Лейка с Димой беспомощно заморгали. Хищник мгновенно припал к земле, полностью слившись с ее поверхностью. К сожалению, его ноша не обладала подобной способностью к мимикрии. И Катя тоже. Но зато она среагировала быстрее всех. Перепрыгнув через тело Коли, она бросилась к полицейской машине.
– Как хорошо, что вы приехали! – затараторила она по-английски. – Тут человеку плохо, совсем плохо, наверное, он умирает! Срочно нужна помощь! Пожалуйста!