Машина Влада скрылась за поворотом дороги, мужчина отдал последние распоряжения Стефано и Ноэ и направился к границе Лэствила — там, как он сказал, располагался портал в Навь.
— Неужели туда нельзя попасть просто через какое-то заклинание или что-то вроде того? — недоумевающе спросила Бёрнелл, силясь разобраться в происходящем.
— Можно, мисс, но для открытия такого портала нужно очень мощное заклинание и несколько ведьм, это слишком, — Стефано замялся, подбирая подходящее слово, английский все ещё давался ему с трудом.
— Энергозатратно, — пришёл на помощь Локид, подхватывая девушку под локоток, — Лайя, ягодка моя душистая, поверь мне, Влад знает, что делает, мы с ним не в одной войне побеждали и не таких демонов в банку закатывали. Ты и опомнится не успеешь, как вернётся твой суженый в костюм Armani ряженый и отвезёт тебя на очередное свидание с шампанским и клубникой, — Ноэ активно жестикулировал, словно рисуя перед девушкой картину, но с каждым его движением глаза Бёрнелл сжимались во все более и более узкую щёлку.
— А что ты думаешь, Стефано, — повернулась реставратор к слуге, — опасно ли это путешествие Влада в Навь?
— Не могу знать, Светлая Госпожа, — мужчина виновато опустил глаза, — я — варкулак, низшая нечисть, мы живём только в человеческом мире и о Нави знаем очень мало. Но мой отец всегда говорил, что Господин Влад — мудрый и сильный правитель, и лучше него у нас не было. Отец рассказывал, как Господин в одиночку укротил двадцать легионов Демонов, — в тоне Стефано звучало благоговение на грани с подобострастием, от чего-то вызвавшее волну мурашек по телу девушки.
— Ну, к слову, легионов было всего двенадцать и с Владом был твой покорный слуга, — тихо добавил на ухо девушки Локид, но Стефано услышал.
— Так говорил отец, — отрезал он, и все замолчали под тяжестью столь железного аргумента.
— Ягодка, переживать не о чем, — подытожил бес самым бодрым голосом, открывая двери и пропуская девушку вперёд так, чтобы она не заметила беспокойство сменившее улыбку на его лице.
Лайе не нужно было видеть выражение лица Локида, чтобы чувствовать — в этом замке, вокруг неё сгущалась Тьма. Она пока не видела её, но уже явственно ощущала липкие пальцы, то и дело скользящие по позвоночнику. Как бы реставратор не пыталась их сбросить, мертвенный холод отступал лишь на миг, чтобы в следующий приблизиться ещё сильнее.
— Где Сандра и Лео? — Бёрнелл резко развернулась на каблуках, невольно заметив молчаливый разговор Стефано и Ноэ. Мигом вернув лицу маску непринуждённости, бес широко улыбнулся своей фирменной улыбкой.
— Все внизу, Лео сегодня нашёл странный замурованный проход, — Локид сделал жест двумя пальцами, демонстрируя скептическое отношение, — теперь все ломанулись его проверять.
— Отведи туда, — тон реставратора не подразумевал возможности дальнейших споров, разноглазый театрально подкатил глаза, цокнул языком, но все же сдался, показывая рукой в нужном направлении.
Спустившись по бесконечным вереницам коридоров светлых и темных, узких и широких, троица, наконец, добралась до одного из подземных этажей, где у самой обычной, на первый взгляд, стены столпились Лео, Сандра и Юстин. Все трое так внимательно смотрели на обычный темный камень, будто на нем показывали по меньшей мере передачу от BBC.
— Смотрю, все в сборе, — радостно хлопнул в ладоши бес, привлекая всеобщее внимание.
— Мисс Лайя, — Юстин отвесил некое подобие поклона в её сторону, девушка немного стушевалась столь церемонному приветствию и просто кивнула в ответ.
— Влад уже уехал? — деловито осведомился Нолан, запуская руки в карманы.
— Да, — Лайя подошла чуть ближе, присоединяясь к Сандре, по-прежнему рассматривающей ничем не примечательную кладку, — что успели рассмотреть?
— Пока что только это — девушка мазнула пальцем по одному из шероховатых кирпичей, Лайя подошла ближе, чтобы рассмотреть выбитый на нем символ.
Шестиконечная звезда, заключенная в четкий круг — реставратор сразу узнала его.
— Печать царя Соломона, так называемый, ключ от всех дверей — проговорил стоящий слева от нее Юстин.
— Я — искусствовед и реставратор, мистер Райт, спасибо за разъяснения, но мне известны некоторые простейшие каббалистические символы, — сухо проговорила девушка, смотря прямо в лицо раскрасневшегося Юстина.
— Простите, мисс, — реакция мужчины заставила Лео и Ноэ прыснуть в кулаки, — я не хотел Вас оскорбить. Просто хотел добавить, что находил множество подобных символов в разных частях замка, Господин Шотет увлекался Каббалой, мистицизмом и оккультизмом, это я узнал из его дневников.
Лайя уже хотела что-то добавить, но её ловко отодвинул бедром внезапно подошедший Локид.
— Какая замечательная новость! В дневниках говорите? — излишне вежливый тон Ноэ не обманул присутствующих, в глазах беса сверкнули нехорошие огоньки, заставляя Юстина попятиться, — а почему же о столь интересных фактах не известно ни директору по реконструкции замка ни главному архитектору и реставратору?
— Я обнаружил их совсем недавно, хотел сначала изучить, — промямлил мужчина, сильнее вжимаясь в стену.