— Да мне все равно уже помирать, - прохрипел он.
— Она жива? — я надавил дулом ему в шею.
Он закаркал – засмеялся. Из угла рта потекли слюни, желтоватого, противного цвета.
— Я спрашиваю: она жива?
— Надеюсь, что никого не осталось в живых, — сказал он, глядя на меня. — Никого.
— Что происходит? Кто по ту сторону? — я мотнул подбородком в сторону окна.
— Кх..Кх.. враги.
Я закатил глаза к небу. Видимо, у чертова Локка начался бред. Он оценил мой жест и пояснил:
— Это я заказал убийство Джинджер, — голос его был противным, тихим и надтреснутым. — Хотел избавиться от девчонки, потом от ее матери. Я бы стал полноправным владельцем компании этого чертова Пристли! Но ты… — он сверкнул глазами в мою сторону, — все испортил.
Он закашлялся и по углу его рта потекла струйка крови.
Меня самого страшно штормило, перед глазами уже в который раз все плыло, руки и ноги отказывали. Все же это был передоз – две таблетки. И это было чертовски плохо.
— Вы решили, видимо, что это все проделки Уильяма Росса, — он снова закашлялся от смеха. — Послали ему намек, ГДЕ искать чертову Джинджер. Но послали через меня. Через моих людей, и я оказался тут вовремя, чтобы убрать ее.
Он показал глазами на «калашников».
— Понял, что надеяться ни на кого нельзя и обеспечил себе алиби, а сам прилетел сюда, в отель.
Он помолчал. Я уже сползал от усталости и боли по стене.
— Но тут… У тебя много врагов, да, чертов Бэд Соул?
Я ухмыльнулся.
И все понял: Джеральд Локк пришел убивать свою падчерицу, но сам попал в переделку, в капкан, расставленный волками Юна, альфы чертовой стаи чертовых оборотней, на меня.
Рассмеялся хрипло, тяжело.
— Мои враги чуть не убили тебя, Локк, — сказал я. Направил к его голове дуло автомата. «Калашников» встал ровно.
Я зажмурился от накатившей боли и сглотнул. Во рту было сухо, язык противно лип к небу, желудок подскочил к горлу и встал там комом – такое было странное ощущение.
Руки похолодели, даже показалось, что ногти изменили цвет, став синими.
Он протянул руку к горлу, будто бы на нем стягивалась узлом веревка.
— Я должен был избавиться от нее. От Джинджер. От тупой Мередит. Но ты помешал мне.
— Я передам им твои последние слова, — через силу выдавил я из пустой глотки. — Ты отправил один заказ?
Он непонимающе глянул на меня.
— Второе письмо, с заказом на спасение Джинджер, было от тебя? — уточнил я, хотя уже понял ответ: нет, ничего такого он точно не писал. Этот человек был одержим жаждой власти и денег и только хотел избавиться от досадных помех: девушки, которая в день своего восемнадцатилетия вступала в права наследования, и от своей жены, с которой жил столько лет, притворяясь любящим супругом.
— Кто же это был? — задал я вопрос скорее себе и вдруг разразился смехом.
Ну конечно!
Конечно!
Этим человеком был чертов Уильям Росс!
Он следил за переписками, за телефонными разговорами.
Это был совсем не враг, о нет.
Это был настоящий друг, друг в томительной серой тени, который всегда держался далеко, чтобы не привлекать внимания, не вызывать подозрений. Оборотень, который выбрал для себя роль друга издалека. По просьбе мистера Пристли, почившего так рано, он присматривал за его маленькой семьей – женой и дочкой, и потому прознал о заказе.
Однако признаться напрямую не мог – тогда бы всплыло то, что он оборотень и то, что все эти годы он шпионил без ведома этих людей за ними.
Неприглядно? Некрасиво? Зато действенно!
Я с трудом поднял автомат на уровень груди чертова Локка – ужасного отца и мужа.
Нажал на курок всего один раз.
Думаю, Джинджер и ее мать поняли бы меня.
От этих усилий у меня подкосились ноги, и я буквально грохнулся оземь.
Радуга накрывала сознание, стало чертовски сложно двигаться. Кажется, я умирал уже по-настоящему.
Но умирал с чистой душой – я отомстил за Джинджер.
Я отомстил.
44
Едва стрелки часов приблизились к нужному времени, показав без четверти двенадцать, я медленно, не торопясь, вышла из номера. Сильнее хлопнула дверью, чтобы камеры, если пишут звук, среагировали на меня.
Медленным шагом прошла по коридору.
Медленно вошла в лифт, улыбнулась трем немцам, которые также мило среагировали на мою улыбку, отзеркалив ее, и я на всякий случай еще раз стрельнула глазами в самого внимательного, чтобы наверняка им запомниться, чтобы при опознании моего фото они точно указали: да, это я была в лифте, да, это я погибла при взрыве.
Действовала по схеме, которую несколько раз повторила с Бэдом: дошла до первого этажа, остановилась буквально посередине зала и взглянула на часы. Руку приятно холодил хрусталь стакана, которому нужно было стать привлекающим сигналом.
По спине поползли мурашки. Стало немного страшно и не по себе, закрались крамольные мысли: а вдруг что-то пойдет не так? А вдруг Уильям Росс явится раньше и сам пристрелит меня, а после убьет и маму, чтобы завладеть нашим наследством? А вдруг меня придавит той самой бронированной клеткой?..
В душе я корила отца и, если честно сказать, даже саму себя. Из-за меня, из-за моего чертова совершеннолетия все и произошло – все эти погони, убийства, заказы…