– А-адриан, что ты делаешь? – заикаясь, спросила Маринетт, пытаясь поднять его, но не преуспела.
– Маринетт, послушай, пожалуйста! У меня нет кольца и я, честно, не знаю, что сказать… Как попросить тебя, ведь ты восхитительная Ледибаг и мой милый Жучок, и поэтому я теряюсь вдвойне сильнее. Знаю, что я просто глупый кот, который доставляет тебе одни хлопоты, – он, наконец, набрался смелости и посмотрел на Маринетт, глаза которой сейчас сияли ярче звезд. – И после, я, обещаю, что сделаю это нормально, в присутствии твоих родителей и моего отца, если хочешь…
– Котёнок… – растерянно пробормотала Маринетт, догадываясь, куда он клонит.
– Но я хочу спросить тебя сейчас. Ты выйдешь за меня замуж? – наконец, договорил Адриан и увидел, как на её лице расплывается смущенная и счастливая улыбка.
– Да, Кот. Тысячу раз – да.
Оказывается, звездное небо может служить отличным покрывалом, зеленая трава – мягкой периной, а подложенная под голову куртка – подушкой, если лежишь рядом с любимым человеком. Адриан повернул голову, любуясь профилем подруги: немного вздернутым носиком, длинными ресницами, припухшими от поцелуев губами. Атмосфера была идеальна и романтична, но Кот не был бы Котом, если не испортил бы её чистосердечным признанием:
– Я должен тебе кое-что рассказать, – печальным голосом произнес он, понимая, что разрушает всю идиллию. Но с проблемой лучше было разобраться сейчас, а после… у них вся жизнь была впереди!
– Ты пошутил насчет свадьбы? – Маринетт повернулась на бок, вырисовывая у него на груди хитрые закорючки. «Я. Тебя. Люблю» – мог бы прочитать Адриан, будь чуточку повнимательнее, но сейчас его голова была занята другим.
– Конечно, нет! – он поймал её руку и прижал к губам. – Это насчет Белой Кошки.
– Ох… Тогда я тоже должна кое в чем признаться, – серьезно посмотрела на него Маринетт.
– Ты первая? – предложил Адриан.
– Нет уж, ты начал, так что рассказывай.
– Ладно, – он снова перевернулся на спину, подтягивая к себе Маринетт так, что, в конце концов, девушка оказалась почти лежащей у него на груди, а он смог запустить пальцы в короткие мягкие волосы. – Белая Кошка – это моя мама.
– Что? Разве она не умерла? – Маринетт даже приподнялась, чтобы заглянуть в его лицо и убедиться, что напарник не шутит. Увы, тоска в зеленых глазах была неподдельной.
– Для нас с отцом она умерла тогда, когда нас бросила, – Адриан рассказывал тихо, и Маринетт стало больно от той горечи, что была в его словах. Его взгляд был устремлен в далекое прошлое, но даже время не смогло до конца исцелить нанесенную рану. – Я так и не понял, почему она так поступила. Я помню, каким счастливым был отец, когда видел её, и как вместе мы гуляли и ездили на отдых. Мама всегда казалась мне довольной и веселой. Но в один день она просто собрала вещи и ушла из дома.
– Как так? – Маринетт непонимающе посмотрела на него. В её голове не укладывалось, как можно бросить семью, любящих тебя людей... Ради чего? – Она не оставила записки, почему так сделала? Не пробовала объяснить?
– Нет, просто вычеркнула нас из своей жизни, – его голос всё-таки дрогнул и Адриан поспешно повернул голову, чтобы Маринетт не увидела предательские слезы, навернувшиеся на глаза. – Много позже я подслушал, как отец говорил Натали, что виноват он, что он не предоставлял маме достаточно свободы. Что если бы он отдал ей контрольный пакет акций компании, она осталась бы с ним и со мной, ведь она тоже хотела работать и быть известной!.. Она не хотела быть в тени отца.
– Боже!
– И тогда я решил, что мама умерла. Я понял, что она предпочла себя – нам, – глухо договорил Адриан.
– Это тогда ты написал мне о её смерти?
– А ты сказала, что близкие люди всегда в нашем сердце, – он улыбнулся, погладив её щёку, и коснулся её губ легким поцелуем. – Благодаря тебе я действительно сохранил там её образ. Образ моей любящей мамы, какой она была до исчезновения.
– Котик, мне так жаль…
Тихий всхлип рассек ночную тишину.
– Ты что, плачешь? – удивился Адриан, и Маринетт кивнула, прижимаясь к нему ещё сильнее. – Но почему?
– Потому что тебе больно, а значит, мне тоже больно, – Маринетт всхлипнула еще несколько раз и, с трудом, но сумела взять себя в руки.
– А что ты мне хотела рассказать? – вспомнил Адриан, и подруга тяжело вздохнула. Рассказывать, что его мать пыталась убить её, не хотелось. Но врать Нуару после того, чем он поделился, Маринетт не могла.
– Я видела её вчера. Она напала на меня и… я проиграла. Одной мне с ней не справиться, у неё есть камень чудес, антипод моему камню удачи. Кошка сказала, что её интересуешь именно ты, и если мы с тобой не расстанемся, весь город узнает мою личность.
– А ты?..
– Вообще-то, сегодня я приняла твое предложение, Кот, так что прекрати смотреть на меня такими жалобными глазами, – ответила Маринетт, поправляя на его носу съехавшие очки. – Я не собираюсь отпускать тебя по чьей-то указке.
– И правильно, – он крепко обнял её. – Потому что я тоже тебя никуда не отпущу. Я не повторю ошибки своего отца.