Мой напарник - хакер

– Молодец, – когда с операцией было покончено, он погладил её по голове, и только после понял, что сделал. Правда, девушка не отреагировала – она вообще будто задремала, пока он обрабатывал ранку спиртом и накладывал марлевую повязку. Натаниэль даже подумал, не свалилась ли она в обморок снова.

Тем не менее, когда он поднялся с колен, Хлоя тихо сказала: «Спасибо».

– Пожалуйста, – он протянул ей сумочку. – Позвони домой, чтобы забрали. Тебе нельзя идти пешком с такой раной.

– Не надо, сама доберусь, – заупрямилась Хлоя, и Натаниэль снова почувствовал раздражение.

– Слушай, здесь не тот район, где можно бродить по ночам. Я не хочу прочитать завтра в газете о том, что труп дочери мэра нашли в какой-то подворотне. Поэтому звони отцу, и пусть он тебя забирает.

– Нет.

– Но почему? Он наверняка волнуется, что тебя до сих пор нет…

– Ничего он не волнуется! Он даже не знает, где я! Я уже несколько недель дома не ночую, думаешь, он хоть раз позвонил? Вспомнил, что у него есть дочь?! Я для него только бельмо на глазу, безответственная и непутевая! – Хлоя сорвалась на крик, а слёзы всё-таки брызнули из глаз. Она говорила и говорила, перемешивая рыдания со словами, выплескивая всю скопившуюся боль.

А Натаниэлю осталось только присесть рядом, неловко обнять её и похлопывать по спине, ожидая, пока она успокоится. Он понятия не имел, что делать с плачущей девушкой.

***

Звонок в половину двенадцатого ночи с незнакомого номера стал для Адриана полной неожиданностью.

– Простите, что так поздно, но вы ведь знаете Хлою Буржуа? Просто ваш номер чаще всего встречается в её вызовах, – прозвучавший вопрос заставил Агреста окончательно проснуться, с тревогой ожидая продолжения.

– Да, она моя подруга. Что с ней? – быстро поинтересовался он, мысленно молясь, чтобы Хлоя просто где-то напилась и её надо увезти из бара, а не влипла в какие-то крупные неприятности.

– Она поранила ногу, но отказалась звонить домой. Сейчас спит у меня в салоне. Я подумал, что за неё будут тревожиться, поэтому решил предупредить.

– Где вы находитесь? Я приеду за ней, – Адриан откинул одеяло и сел, пытаясь нашарить ногами тапки, а свободной рукой – очки.

Маринетт сонно взглянула на него и приподнялась на локте, потирая глаза – поздние звонки обычно не предвещали ничего хорошего. Прислонилась лбом к спине друга, прислушалась к говорившему – голос показался ей знакомым. Спустя пару секунд она отобрала у Адриана трубку.

– Нат, это ты? – поинтересовалась она хриплым со сна голосом.

Воцарилось молчание, а затем говоривший осторожно поинтересовался:

– Маринетт?

– То-то я подумал, что адрес знакомый, – Адриан потер лоб, пытаясь сообразить, что лучше – забрать Хлою из салона или оставить её у художника. Он не сомневался, что Хлоя сейчас очень зла на него.

– Она сильно поранилась? Может, надо врача? – не догадываясь о терзаниях Адриана, тем временем спросила Маринетт.

– Нет, не сильно, но пару дней ей лучше полежать. Она наступила на стекло.

– Ох, черт, – после многочисленных боев с акумами, Маринетт не понаслышке знала, как это больно, и могла только посочувствовать Хлое.

Воспользовавшись замешательством, Адриан забрал у неё телефон.

– Сможешь оставить Хлою в салоне до утра, или мне забрать её домой? – спросил он.

– Если честно, здесь не лучшее место для сна, – голос Ната звучал сконфужено. – Но если нет возможности подъехать сейчас, то я вызову такси. Только скажите, куда её отвезти…

– Не нужно такси, подожди, я скоро буду, – Адриан сгреб сброшенные на стул вещи и, закончив разговор, стал торопливо одеваться. – Я съезжу за Хлоей.

– Я с тобой. Только дай пять минут – мне надо ополоснуться, – Маринетт выскользнула из кровати и направилась в душ.

***

Дорога заняла меньше времени, чем они ожидали. Правда, пришлось брать не мотоцикл, а машину, и объясняться с охраной, куда они едут так поздно. Адриан не сомневался, что уже утром об их поздней прогулке станет известно его отцу, а чуть позже и месье Буржуа.

Он специально старался выбрать самую непритязательную из отцовских машин, но даже так, блестящий черный ленд крузер привлекал в трущобах слишком много внимания.

– Эй, чувак, клёвая тачка! Дашь покататься? – в разнообразных вариациях посыпалось со всех сторон, когда Агрест вышел из машины. Проигнорировав фотографировавшихся на фоне машины парней, Адриан и Маринетт зашли в салон.

– Так понимаю, Кот Нуар? – окинув гостя задумчивым взглядом, спросил вышедший из комнаты Натаниэль, и Адриан удивленно посмотрел на него, а потом на Маринетт. Внутри заворочался червячок ревности – получается, Куртцберг знал о том, кто скрывается под маской Ледибаг, раз сделал такое предположение.

Теплая ладонь подруги легонько сжала его плечо.

– Он сам догадался. Я прокололась, сказав в облике супергероини то, что знает только Маринетт, – тихо произнесла девушка, прекрасно понимая, из-за чего переживает любимый.

– Я тебе верю, – так же тихо ответил Адриан, и протянул Натаниэлю руку. – Адриан Агрест. Мы встречались, но не знакомы.

– Я слышал о тебе от Альи, – кивнул художник, отвечая крепким рукопожатием. – Натаниэль Куртцберг.