— Тогда почему ты разговариваешь со мной, как с ребёнком?
Он сделал один глубокий вдох.
— Я знал тебя. Перед тем, как ты приехала сюда. Когда мы с Хантером
подружились, и я встретил Рене, она всегда говорила о тебе. Хантер предложил,
чтобы ты перебралась сюда. Рене сообщила это твоей матери, ну, ты знаешь эту
часть истории. И ещё, я не думаю, что смогу продолжить этот разговор по телефону.
Могу я… могу я приехать прямо сейчас?
— Ты уверен, что можешь держать себя под контролем?
— Джос.
Я закатила глаза, но он не мог этого видеть.
— Ладно, ладно. Все спят, думаю, что смогу пробраться наверх, не разбудив
никого, и дойти до твоей машины.
— Я напишу, когда подъеду.
Мы повесили трубку, и я выключила музыку. Я открыла дверь и посмотрела на
диван. Я знала, что она улице чертовски холодно, поэтому надела спортивные
штаны и свитер поверх пижамы.
Кроме того, одежда послужит прикрытием для моего тела, чтобы спасти его
от соблазна. На свете нет любой другой по-настоящему одежды унисекс, чем
спортивный костюм Университета Нью-Гэмпшира.
Десять минут спустя мой телефон зазвонил, и я вышла из своей комнаты и
пошла вверх по лестнице. Ханна тихо посапывала, в доме было темно и спокойно.
Сверху не издавалось никаких звуков. Отлично.
Я была рада, что Мейс или кто-либо ещё больше не наблюдают за мной.
Дасти ждал меня прямо возле дома с выключенными фарами. Я неслышно
спустилась с крыльца и побежала по дорожке.
— Кто-нибудь тебя видел? — спросил он, как только я закрыла за собой дверь.
Побыв несколько секунд на улице, мне уже стало холодно.
— Нет, не думаю. Всё было тихо, Ханна спит. Итак, продолжай, — я опёрлась
119
Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks
спиной на дверь и повернулась к нему.
— На чём я остановился? — Это было не моё воображение, он всё ещё хотел
меня, поэтому ради меня должен постараться сдержать себя. Или это была его
реакция на правду, которую он собирался рассказать.
— Мои глаза здесь, — сказала я, показывая пальцами на них. Он откашлялся и
моргнул, посмотрев в мои глаза, а не на мою грудь. Как он мог смотреть на неё, если
она была под одеждой. — Ты был прав, Хантер предложил Рене, чтобы я переехала
сюда.
— Да. Верно. Я видел твои фотографии. Конечно, ты была потрясающей,
Рыжик. Даже с этими твоими волосами и в той одежды. Но я не думаю, что… – он
остановился и перевел дыхание. Он подбирал правильные слова, что довольно
трудно. — Они попросили меня, в особенности Хантер, чтобы я приглядывал за
тобой, чтобы ты не вляпалась в неприятные ситуации. Он знал, что я изменился,
поэтому доверился мне.
Это все было не настоящим. Ничего из этого. Он был вынужден дружить со
мной, потому что Хантер попросил его. Все это было игрой. И он играл свою роль.
Только я не знала, что мы были в игре. Всего несколько минут назад он горел
желанием, а теперь мне стало очень холодно, безумно холодно.
— Пошёл к чёрту. Ты.
Я смогла сказать всего лишь три слова, прежде чем нащупала дверь.
— Джос, подожди! Это не всё. — Да, но я не хочу больше ничего слышать. Я,
наконец, открыла дверь и побежала к дому.
— Да послушай же меня, черт подери! – он догнал меня. Я не собиралась
кричать на всю улицу. Если бы наши крики услышал Стивен Кинг и вышел на улицу,
я бы умерла от стыда.
— Остановись на секунду, — он держал меня за плечи так, что я не могла
вырваться.
— Отпусти меня! – он отпустил меня сразу, словно был потрясён. Я
повернулась к нему спиной, ожидая, что он снова попытается остановить меня, но он
этого не сделал.
— Джосселин. Пожалуйста. Просто дай мне пять минут. А после можешь
ненавидеть, хоть до конца жизни. И, пожалуйста, сядь в машину. Здесь холодно, а ты
без пальто. Пожалуйста.
Если бы он не сказал: «
развернулась, я увидела его в отчаянии. Его потрясающие глаза умоляли меня.
— Пять. Минут.
Мы вернулись в машину, но я держалась за дверную ручку, чтобы в любой
момент убежать.
— Так было вначале. Я просто заботился о тебе, потому что Хантер попросил
меня. Он помог мне и сделал много для меня. Я рассматривал это как шанс вернуть
должное. Именно так было в начале.
Он сделал глубокий вдох, и я ждала продолжения.
— А потом я встретил тебя, и с этой первой секунды я понял, что ты не
сможешь быть чем-то простым. Какой-то благотворительной миссией. Ты была…
120
Переведено специально для группы https://vk.com/fantabooks
собой. Такой красивой, смешной и умной, я просто хотел быть с тобой все время. Не
мог насытиться тобой, Джос. Но ты видишь, что это всё усложняет. Ничего из этого
не было запланировано, когда я говорил твоей сестре, что сделаю всё, чтобы
защитить тебя. И под этим «всё» подразумевались поцелуи и некоторые другие
вещи, за которые она, скорее всего, убила бы меня.