Вспоминая бал, я часто думаю, что если вдруг ты приедешь сюда, в мое суровое северное королевство, тебе может не хватать всего того, что окружало тебя в твоей стране. У нас нет и половины тех блюд и изысков, что подают у вас... Зато у нас делают мороженое. Я думаю, тебе бы понравилось. Представь себе сладкое холодное... Что-то. В общем, это очень вкусно.
У нас не делают такого прекрасного вина, как у вас. Да и виноград у нас не растет. Но зато у нас то вино, что привозят, умеют варить особым образом — и подают горячим с какими-то специями. Я думаю, тебе это тоже понравилось бы.
Наверное, я намеренно пишу обо всяких ничего не значащих мелочах, чтобы не писать о том, что действительно важно. Потому что о последнем писать слишком больно. Будто бы тот волк терзает своими клыками самое мое сердце. Но ведь прошло уже столько времени... Значит, мы сможем подождать еще немного. Мы сильные. Хочется в это верить.
Мой алый цветок, когда я пишу тебе письма, кажется, это терзает меня сильнее, чем сами думы о том, как далеко ты сейчас. Я долго думал, какой подарок я могу передать тебе, чтобы ты смогла носить его, не волнуясь за опасность выдать себя. Поэтому я выбрал этот кулон с красным камнем — он напоминает мне твои волосы, да и носить ты его сможешь, спрятав под платьем, а я буду согреваться мыслью, что хотя бы он касается твоей прелестной груди, пока меня нет рядом.
У меня даже нет твоего портрета. Чтобы смотреть на него и сходить с ума от своей любви. Впрочем, мне кажется, я и спустя десятки лет буду не способен забыть твое лицо и твой голос. С той самой поры, как ты увлекла меня в те кусты в твоем саду. Еще тогда ты поразила меня своей красотой, но я еще не понимал, во что все это выльется, что буду покорен тобой настолько, что потеряю всякий покой и сон.
Ты приходила ко мне пару раз во сне. О, лучше тебе не знать, чем мы там занимались. Потому как твои нежные ушки, пожалуй, сгорели бы со стыда. Хотя ты не из того робкого десятка девиц, которые боятся одного лишь упоминания о поцелуях. Но то, что происходило в тех моих снах... Боюсь, что даже такую девушку, как ты, это способно сильно смутить.
Я хотел бы закончить свое письмо так же красиво, как ты, но я не умею. Жди меня, и помни, что твой горный северный лев уже почти рядом.
Люблю.
4
Мой милый лев.
В наши края постучалась зима. Она не такая снежная и суровая, как у вас. А жаль. Мне бы так хотелось попробовать на вкус снег. Креон в детстве рассказывал, что ему однажды удалось даже лизнуть сосульку, а я сказала, что это не то, чем следовало бы гордиться. Но втайне ему даже позавидовала. А на следующий день попросила Айву заморозить для меня воду. Обычная вода, от которой у меня лишь разболелось горло и голова.