— Да. Я сын второго председателя клана Синода. Сохэй-сан — мой телохранитель. Сейчас у нашего клана война с кланом Нисигути. Именно поэтому сразу после школы я должен возвращаться домой. Но у членов клана Нисигути тоже есть дети, поэтому в воскресенье у нас перемирие. Таково решение патриархов.
Кеиджи поднял голову, посмотрел на нас с Кейташи, горько продолжил:
— Вас никто не тронет. Якудза не втягивает в свои разборки посторонних. Но я пойму, если вы перестанете со мной общаться, — Кеиджи закрыл глаза. Маски сброшены. Теперь выбор за нами.
Кейташи подошел к Кеиджи, схватил его за плечи:
— Не неси чепухи! Какие из нас друзья, если из-за такой мелочи бросим тебя? Так, Иоши? — вопросительно посмотрел на меня. А я что, я ничего. Мне нравится Кеиджи.
— Согласен, — кивнул я.
Кейташи тряхнул Кеиджи:
— Слышал? Больше не говори такого, понял? — отпустил Кеиджи, отступил на шаг, широко улыбнулся и сказал:
— Кроме того, я всегда мечтал подружиться с сыном якудзы!
Было видно, что Кеиджи тронут, он шмыгнул носом, улыбнулся и сказал:
— Спасибо, друзья!
Я прямо сердцем ощутил, как связь между нами тремя укрепилась.
После этой трогательной сцены мы решили перекусить.
Нашли кафешку, в которой подают мясо. Стиль интерьера — стандартно-европейский. Меню соответствующее: стейки, бифштексы, свиные ребра и прочее. Также порадовало наличие картофельного пюре в списке гарниров. Соскучился по картошечке.
Выбрал свиные ребра с пюрешкой, попить заказал стакан колы. Кейташи взял бифштекс без гарнира и зеленый чай. Кеиджи взял то же самое. Переставший прятаться Сохэй не пошел с нами, присев на лавочку напротив кафе.
Начали кушать, Кейташи пересказал Кеиджи наше соревнование по поеданию рамена. Суть заключалась в том, что больше он никогда не станет заказывать большой рамен. Полностью одобряю твое решение, Кейташи.
После этого я решил прояснить один вопрос:
— Кстати, Кеиджи, я правильно понимаю, что второй председатель — довольно высокий пост?
Кеиджи кивнул.
— Значит, твоя семья богата?
Кеиджи снова кивнул и спросил:
— У тебя проблемы, Иоши? Я мог бы тебе немного занять…
Я перебил:
— Нет, дело не в этом. Я хотел спросить — почему ты учишься в муниципальной школе, а не в частной?
Кеиджи вздохнул и ответил:
— Мой отец предлагал отправить меня учиться в одну из лучших частных школ Токио, но я отказался. Кроме того, в Уцуномию я поступил своими силами. Я довольно умен, — Кеиджи немного смутился, — и не хочу незаслуженных привилегий. Кроме того, имея мечту стать полицейским, я не хочу получать образование на деньги якудзы. После Золотой Недели я планирую найти подработку, чтобы зависеть от грязных денег клана как можно меньше.
Какой принципиальный молодой человек тут у нас. Это здорово. Я мог бы поддеть его вопросами уровня «Что ж ты тогда ешь с отцовского стола?», но не стану. Не убегать же ему из дома, раз его отец — якудза. Мне стало стыдно. Жирую на батины деньги, не считаясь с тратами. Решил тоже найти подработку после Золотой Недели. Заметил, что Кейташи задумался. Видимо, принял такое же решение.
Удовлетворившись объяснением, я куснул свиное ребро, оторвав мясца. Начал жевать, ощутил хруст. Челюсть прострелило болью. Нет, это не последствия пропущенного апперкота, это я сломал зуб. Твою мать! К такому жизнь меня не готовила. Ни в одной из десятков прочитанных мной книг о попаданцев у протагониста не было проблем с зубами.
Я схватился за челюсть, друзья забеспокоились и Кейташи поднял тревогу:
— Что с тобой, Иоши? Тебе плохо? Официант!
Подошла официантка. Кейташи ткнул в меня пальцем:
— Нашего друга отравили! Немедленно позовите менеджера!
Не успел я ее остановить, как официантка охнула и убежала в подсобку. Держась за челюсть, я сказал друзьям:
— Какое еще отравление? Просто я неаккуратно жевал и напоролся зубом на кость. Сломал, похоже. Не знаете, где найти стоматологию?
Друзья успокоились и заржали. Бессердечные!
Подбежал обеспокоенный менеджер, им оказался японец чуть за двадцать, одетый в пиджак и костюм. В руке он держал какую-то папку. Согнулся в поклоне и затараторил, не давая вставить ни слова:
— Дорогие гости, уверяю вас, все продукты в нашем кафе абсолютно свежие, а у всех наших поваров есть все необходимые лицензии. Вот, — он выпрямился и продемонстрировал нам папку, — Здесь все необходимые документы! Желаете ознакомиться?
Я не желал, поэтому покачал головой и сказал:
— Не переживайте. Мой друг ошибся. Никакого отравления нет, мы полностью довольны качеством блюд и сервисом. Я сломал зуб о кость. И это целиком моя вина. Можно нам счет, пожалуйста?
Менеджер просветлел лицом, попросил подождать и убежал. Я усовестил Кейташи:
— Я рад тому, что ты обо мне беспокоишься, но впредь не делай скоропалительных выводов, ладно?
— Тц! Ты слишком добр, Иоши. Я хотел развести менеджера на бесплатный обед! Кафе от этого не обеднеет!
Вот оно что. Аферист малолетний.
— Кафе не обеднеет, это так. Но подумай вот о чем — за наш обед не станут платить хозяева кафе. Они вычтут его стоимость из зарплаты сегодняшней смены. Думаешь, это справедливо? Они ведь хорошо выполняют свою работу.