Можно конечно было в условиях абсолютной секретности попытаться прорвать фронт, но тогда основная масса русских войск уцелеет, лучше, по замыслам немецких генералов, было сосредоточить значительные силы русских в одном месте и затем, окружив их, уничтожить. Именно поэтому немцы особенно не скрывались, им было нужно, чтобы Красная Армия сосредоточила против них значительные силы. С помощью своих новых танков и самоходок немецкие генералы рассчитывали быстро сжечь все советские танки и затем окружив советские войска, уничтожить их. Словно подтверждая, что история крайне неохотно относится к любым изменениям, эта операция была названа немцами «Цитадель», а наша операция «Кутузов». Обе стороны стягивали сюда войска и технику, в том числе и авиацию. Немцы засекли стягивание русских войск к Харькову, в том числе и бронетехники, всё шло по их плану, вот только то, что кроме этого русские стягивают войска к Краматорску и Сумам они прозевали. В общей сложности на каждом из флангов предстоящей операции мы сосредоточили по два полностью сформированного и вооружённого новой техникой мехкорпуса и по общевойсковой армии. Непосредственно под Харьков, в распоряжение Жукова пришли две дивизии тяжёлых ИС-ов, в общей сложности 600 танков, 6 полков противотанковых СУ-100 из 324 самоходок и восемь полков штурмовых самоходок СУ-122 и СУ-152 в количестве 432 машин. Кроме того в его распоряжении были ещё полтысячи старых Т-34 и КВ, так что сил для сдерживания немцев он имел предостаточно, в общей сложности чуть меньше двух тысяч танков и самоходок и это без учёта бронетранспортёров и лёгких самоходок поддержки пехоты, которых всех вместе взятых было под пять тысяч единиц.