И вот настал тот счастливый день, когда этот неуловимый кристалл, наконец, отреагировал на антигравитационные качели и встал на место. Это означало, что с вертиго было покончено. Процедура отняла у меня столько сил, что я провела в кресле-каталке почти месяц. Однажды мне показалось, что все возвращается, но я собрала все свои силы и заставила себя прогнать это ощущение. Как только я чувствовала знакомые признаки этого явления, я старалась не двигаться, зная, что коварный «Schwindel» всегда начеку и словно шепчет: «Если ты будешь двигаться в неправильном направлении, я приду». Все мое тело покрывалось потом, когда я старалась побороть в себе это ощущение. Это как смотреть на собаку, глаза которой говорят: «Если двинешься с места, я тебя укушу». Но я сопротивлялась, стараясь изо всех сил прогнать это ощущение.
Я выиграла бой и гордилась собой, даже не осознавая, что впереди меня ожидают сражения посерьезнее этого. И эти сражения заставляли меня подумать о том, как же я докатилась до такого тяжелого положения. Ведь еще недавно я была девушкой с обложки, излучающей здоровье, невестой.
После каждого приема у доктора Бляйша, который пытался сдержать повышение моего артериального давления, я убеждалась, что с моими почками творится что-то неладное. Я пыталась понять, какую функцию выполняют почки и почему это так важно. Если честно, я пыталась понять то, о чем раньше совсем не задумывалась. Думаю, большинство людей даже не знают, как расположены их органы и как эти органы работают, до тех пор пока не столкнуться с серьезной медицинской проблемой.
Не будем забывать, что между нами был языковой барьер. Я совсем немного говорю по-немецки, поэтому врачам приходилось объяснять мне всю суть медицинских явлений на английском, который также не был для них родным языком. Это было нелегко, но они проявляли большое терпение и проделали отличную работу.
Проще говоря, почки являются частью выделительной системы организма и ответственны за очистку порядка четырех литров крови в день. В ходе очень сложного процесса кровь двигается через фильтрующие составляющие, которые называют гломерулами, и продукты выделения остаются, а затем выводятся из организма вместе с мочой. Когда система работает должным образом, мы даже не знаем, что это происходит. Но если почки перестают справляться с работой и больше не могут предотвратить скопление отходов, соли или лишней жидкости, наш организм сталкивается с серьезной проблемой.
Если это происходит, возникает необходимость в «заместительной почечной терапии» и приходится выбирать одно из двух: либо пересадка почки, либо диализ. Идеальным решением данной проблемы является пересадка почки. Одна хорошо функционирующая почка может работать за две. С новой почкой у человека появляется возможность жить более-менее нормальной жизнью. Получатели трансплантата живут дольше, чем пациенты на диализе, и качество их жизни также выше.
Другой вариант – это диализ, гемодиализ или перитонеальный диализ. Гемодиализ более распространен, и его обычно проводят в больнице или в центре диализа. Необходимо проходить эту процедуру три раза в неделю, и она длится четыре часа. В это время специальная машина отфильтровывает токсины и выводит лишнюю жидкость из крови.
Не знаю точно, какой процент информации подобного рода я восприняла на тот момент. Когда ты болен, очень легко не услышать, что говорят тебе врачи, из-за страха, внутреннего неприятия и, конечно, отрицания происходящего. Даже когда у меня появилось расплывчатое понимание того, что означают термины «трансплантат» или «диализ», я все равно не думала, что мне угрожает опасность.
В моих планах было сосредоточиться на улучшении состояния или, по крайней мере, стабилизации состояния моих почек. Опять это слово «планы». Не так быстро, Тина. Разве ты не знаешь, что происходит, когда ты начинаешь говорить о планах? Обычно это означает, что впереди какой-то неожиданный поворот, и он меня ожидал. Я была застигнута врасплох новостью об еще одной медицинской проблеме, и эта проблема была серьезной. На протяжении нескольких месяцев я страдала от состояния, о котором обычно никто не хочет рассказывать: хронической диареи. У меня была сильная слабость, и работа моего организма была настолько непредсказуемой, что я просто не могла выйти из дома. На самом деле я кое-как могла спуститься со второго этажа. Я отдавала все свои силы на то, чтобы преодолеть небольшое расстояние от спальни до ванной. Я чувствовала себя как пленник и выглядела ужасно. С трудом узнавала себя. Мне повезло, что Эрвин был рядом. Тогда он был нужен мне больше всего.