Моя жизнь

Я ехала в Россию с таким чувством, словно душа после смерти совершает свой путь в иную сферу. Мне казалось, будто я навсегда покинула все формы европейской жизни, и я действительно поверила, будто идеальное государство, о котором мечтали Платон, Карл Маркс и Ленин, каким-то волшебным образом создано на земле. Со всей энергией своего существа, разочаровавшись в своих попытках осуществить свои замыслы в Европе, я была готова вступить в идеальное государство коммунизма.

Я не взяла с собой платьев. Я представляла себе, что проведу всю оставшуюся жизнь в красной фланелевой блузе среди товарищей, так же просто одетых и исполненных братской любви.

Пароход уходил на север, а я с презрением и жалостью оглядывалась на все старые учреждения и обычаи буржуазной Европы, которые покидала. Отныне стать товарищем среди товарищей и осуществить обширный план работы с этим поколением человечества. Прощайте, неравенство, несправедливость и жестокость старого мира, сделавшие здесь мою школу невозможной.

Когда пароход наконец прибыл, мое сердце сильно забилось от радости. А теперь в прекрасный новый мир, который уже создан! В мир товарищей. Мечта, зародившаяся в голове Будды; мечта, прозвучавшая в словах Христа; мечта, ставшая последней надеждой всех великих художников; мечта, которую Ленин волшебным образом превратил в реальность. Теперь я вступила в эту мечту с надеждой, что моя работа и моя жизнь станут частью этого восхитительного будущего.

Прощай, Старый мир! Я приветствую Новый мир!