Моя жизнь. Эдем. Расследование.

1957. Книги: «Звездные дневники», «Диалоги». Литературная премия города Кракова за трилогию «Неутраченное время» и другие творческие достижения.

1958. Газетная публикация «Эдема» и журнальная — «Расследования».

1959. Книги: «Эдем», «Расследование», «Вторжение с Альдебарана». Награждение Крестом офицерского ордена Возрождения Польши.

1961. Книги: «Солярис», «Возвращение со звезд», «Рукопись, найденная в ванне», «Книга роботов».

1962. Сборник эссе и рецензий «Выход на орбиту». Газетная публикация фрагментов из «Суммы технологии». Первая поездка в СССР.

1963. Сборник «Лунная ночь».

1964. Книги: «Непобедимый» и другие рассказы», «Сказки роботов», «Сумма технологии».

1965. Книги: «Кибериада», «Охота». Литературная премия II степени министра культуры и искусства за творчество в целом. Вторая поездка в СССР.

1966. Книги: «Высокий Замок», «Звездные дневники» (дополненное издание).

1968. Рождение сына Томаша (14 марта). Книги: «Рассказы о пилоте Пирксе», «Глас господа», «Философия случайности».

1969. Премия Комитета по делам радио и телевидения за сценарий телефильма «Слоеный пирог». Третья поездка в СССР.

1970. Книга «Фантастика и футурология».

1971. Книги: «Абсолютная пустота», «Бессонница». Награждение Командорским крестом ордена Возрождения Польши.

1972. Второе, дополненное издание «Диалогов».

1973. Сборник «Мнимая величина».

1974. Газетная публикация повести «Маска».

1975. Книги: «Высокий Замок. Ранние стихи», «Критические статьи и эссе».

1976. Книги: «Маска», «Насморк». Государственная премия ПНР за литературное творчество. Гран-при за 1974—1976 гг. на европейском конгрессе по научной фантастике в Познани.

1980. Переезд в Западный Берлин.

1981. Отдельное издание «Голема XIV».

1982. Роман «Осмотр на месте». Присвоение степени почетного доктора Вроцлавского политехнического института.

1983. Переезд в Вену.

1984. Сборник «Провокация».

1985. Публикация романа «Мир на земле» — на шведском языке.

1986. Сборник «Библиотека XXI века». Публикация романа «Фиаско» — на немецком языке. Присуждение Государственной премии Австрии в области литературы за 1985 г.

1987. Польские издания романов «Мир на земле», «Фиаско». Книга «Беседы с Лемом» (ответы С. Лема на вопросы литературоведа С. Береся).

1988. Возвращение в Краков. Второе, переработанное издание «Философии случайности».

1991. Литературная премия им. Франца Кафки (Австрия).