Молитвослов на русском языке

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Помрачил я красоту души страстными удовольствиями и весь ум совершенно превратил в прах.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Разодрал я первую одежду мою, которую вначале соткал мне Создатель, и оттого лежу обнажённым.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Облёкся я в разодранную одежду, которую соткал мне змий коварством, и стыжусь.

Быт. 3:21[19]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Как блудница, и я проливаю слёзы, Милосердный; смилуйся надо мною, Спаситель, по благоснисхождению Твоему.

Лк. 7:38[20]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Взглянул я на красоту дерева и прельстился в уме; оттого лежу обнажённым и стыжусь.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

На хребте моем пахали все вожди страстей, проводя вдоль по мне беззаконие своё.

Пс. 128:3[21]

Слава, Троичен:

Воспеваю Тебя, Единого в трёх Лицах, Бога всех, Отца, Сына и Святого Духа.

И ныне, Богородичен:

Пречистая Богородица Дева, Ты Одна, всеми воспеваемая, усердно моли о нашем спасении.

Песнь 3

Ирмос: На неподвижном камне заповедей Твоих, Христе, утверди моё помышление.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Пролив дождём огонь от Господа, Господь попалил некогда землю содомлян.

Быт. 19:24[22]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Спасайся на горе, душа, как праведный Лот и спеши укрыться в Сигор.

Быт. 19:22-23[23]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Беги, душа, от пламени, беги от горящего Содома, беги от истребления Божественным огнём.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Согрешил я один пред Тобою, согрешил более всех, Христос Спаситель – не презирай меня.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Ты – Пастырь Добрый, отыщи меня – агнца, и не презирай меня, заблудившегося.

Ин. 10:11-14[24]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Ты – вожделенный Иисус; Ты – Создатель мой, Спаситель, Тобою я оправдаюсь.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Исповедуюсь Тебе, Спаситель; согрешил я, согрешил пред Тобою, но отпусти, прости меня, как Милосердный.

Слава, Троичен:

О, Троица, Единица, Боже, спаси нас от обольщений, от искушений и опасностей.

И ныне, Богородичен:

Радуйся, чрево, вместившее Бога; радуйся, Престол Господень; радуйся, Матерь Жизни нашей.

Песнь 4

Ирмос: Услышал пророк о пришествии Твоём, Господи, и устрашился, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться людям, и сказал: услышал я весть о Тебе и устрашился; слава силе Твоей, Господи.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Не презри творений Твоих, не оставь создания Твоего, Праведный Судия, ибо хотя я, как человек, один согрешил более всякого человека, но Ты, Человеколюбец, как Господь всего мира, имеешь власть отпускать грехи.

Мф. 9:6[25]; Мк. 2:10[26]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Конец приближается, душа, приближается, и ты не заботишься, не готовишься; время сокращается – восстань: Судия уже близко – при дверях; время жизни проходит, как сновиденье, как цвет. Для чего мы напрасно суетимся?

Мф. 24:33[27]; Мк. 13:29[28]; Лк. 21:31[29]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Пробудись, душа моя, размысли о делах своих, которые ты сделала, представь их пред своими очами, и пролей капли слёз твоих, безбоязненно открой Христу дела и помышления твои и оправдайся.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Нет в жизни ни греха, ни деяния, ни зла, в которых я не был бы виновен, Спаситель, умом, и словом, и произволением, согрешив и намерением, и мыслью, и делом так, как никто другой никогда.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Потому и обвиняюсь, потому и осуждаюсь я, несчастный, своею совестью, строже которой нет ничего в мире; Судия, Искупитель мой и Испытатель, пощади, избавь и спаси меня, раба Твоего.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Лестница, которую в древности видел великий из патриархов, служит указанием, душа моя, на восхождение делами, на возвышение разумом; поэтому, если хочешь жить в деятельности и в разумении и созерцании, то обновляйся.

Быт. 28:12[30]

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Патриарх по нужде терпел дневной зной и переносил ночной холод, ежедневно сокращая время, пася стада, трудясь и служа, чтобы получить себе две жены.

Быт. 31:7[31]; Быт. 31:40[32]