Молитвослов на церковнославянском языке

БGор0диченъ: Ўмертви1въ сн7ъ тв0й смeрть, всенепор0чнаz, днeсь, всBмъ смє1ртнымъ пребывaющій жив0тъ во вёки вэкHвъ даровA, є3ди1нъ бlгословeнный nтцє1въ бGъ, и3 препрослaвленный.

И# нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

БGор0диченъ: Всёмъ цrтвуzй создaніемъ, бhвъ чlвёкъ, всели1сz во твою2 бGоблагодaтнаz ўтр0бу, и3 распsтіе претерпёвъ и3 смeрть, воскRсе бGолёпнw, совозстaвивъ нaсъ ћкw всеси1ленъ.

Пёснь }.

Їрм0съ: Сeй наречeнный и3 с™hй дeнь, є3ди1нъ суббHтъ цRь и3 гDь, прaздникwвъ прaздникъ, и3 торжество2 є4сть торжeствъ: в0ньже бlгослови1мъ хrтA во вёки.

Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ.

Пріиди1те н0вагw віногрaда рождeніz, бжcтвеннагw весeліz, въ нар0читомъ дни2 воскrніz, цrтвіz хrт0ва пріwбщи1мсz, пою1ще є3го2 ћкw бGа во вёки.

Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ.

Возведи2 џкрестъ џчи твои2 сіHне и3 ви1ждь: сe бо пріид0ша къ тебЁ ћкw бGосвBтлаz свэти6ла, t зaпада, и3 сёвера, и3 м0рz, и3 вост0ка ч†да тво‰, въ тебЁ бlгослов‰щаz хrтA во вёки.

Прес™az трbце б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Џ§е вседержи1телю, и3 сл0ве, и3 дш7е, треми2 соединsемое во v3постaсэхъ є3стество2, пресyщественне и3 пребжcтвенне, въ тS кrти1хомсz, и3 тS бlгослови1мъ во вс‰ вёки.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у.

БGор0диченъ: Пріи1де тоб0ю въ мjръ гDь, дв7о бцdе, и3 чрeво ѓдово раст0ргъ, смє1ртнымъ нaмъ воскrніе даровA: тёмже бlгослови1мъ є3го2 во вёки.

И# нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

БGор0диченъ: Всю2 низложи1въ смeрти держaву сн7ъ тв0й дв7о, свои1мъ воскrніемъ, ћкw бGъ крёпкій совознесE нaсъ и3 њбожи2: тёмже воспэвaемъ є3го2 во вёки.

Пёснь f7.

Сі‰ двA припBва чтeмъ пред8 їрмос0мъ Свэти1сz, свэти1сz:

Припёвъ: Вели1читъ душA моS воскrшаго триднeвнw t гр0ба, хrтA жизнодaвца.

Припёвъ: Вели1читъ душA моS в0лею страдaвша, и3 погребeна, и3 воскrшаго триднeвнw t гр0ба.

Їрм0съ: Свэти1сz, свэти1сz, н0вый їеrли1ме: слaва бо гDнz на тебЁ возсіS. Ликyй нhнэ, и3 весели1сz сіHне. Тh же чcтаz красyйсz бцdе, њ востaніи ржcтвA твоегw2.

Сі‰ четhре припёвы чтeмъ пред8 тропарeмъ Q бжcтвеннагw, q любeзнагw:

Припёвъ: Хrт0съ н0ваz пaсха, жeртва живaz, ѓгнецъ б9ій взeмлzй грэхи2 ми1ра.

Припёвъ: ЃгGлъ вопіsше бlгодaтнэй: чcтаz дв7о рaдуйсz, и3 пaки рекY, рaдуйсz: тв0й сн7ъ воскRсе триднeвенъ t гр0ба, и3 мє1ртвыz воздви1гнувый: лю1діе весели1тесz.

Припёвъ: Возбуди1лъ є3си2, ўснyвъ, мє1ртвыz t вёка, цRски рыкaвый ћкw t їyды лeвъ.

Припёвъ: Магдали1на марjа притечE ко гр0бу, и3 хrтA ви1дэвши, ћкw вертогрaдарz вопрошaше.

Q бжcтвеннагw, q любeзнагw, q сладчaйшагw твоегw2 глaса! Съ нaми бо нел0жнw њбэщaлсz є3си2 бhти, до скончaніz вёка хrтE: є3г0же, вёрніи, ўтверждeніе надeжди и3мyще, рaдуемсz.

Сі‰ четhре припёвы чтeмъ пред8 тропарeмъ Q пaсха вeліz:

Припёвъ: ЃгGлъ њблистazй женaмъ вопіsше: престaните t слeзъ, ћкw хrт0съ воскRсе.

Припёвъ: Хrт0съ воскRсе, смeрть попрaвый, и3 мє1ртвыz воздви1гнувый, лю1діе весели1тесz.

Припёвъ: Днeсь всsка твaрь весели1тсz и3 рaдуетсz: ћкw хrт0съ воскRсе, и3 ѓдъ плэни1сz.

Припёвъ: Днeсь вLка плэни2 ѓда, воздви1гнувый ю4зники, ±же t вёка и3мsше лю1тэ њдержи6мыz.

Q пaсха вeліz и3 сщ7eннэйшаz, хrтE! q мyдросте, и3 сл0ве б9ій, и3 си1ло! подавaй нaмъ и4стэе тебє2 причащaтисz, въ невечeрнэмъ дни2 цrтвіz твоегw2.

Припёвъ: Вели1читъ душA моS тріmпостaснагw и3 нераздёльнагw бжcтвA держaву.

БGор0диченъ: Соглaснw дв7о, тебE бlжи1мъ вёрніи: рaдуйсz двeре гDнz: рaдуйсz грaде њдушевлeнный: рaдуйсz, є3sже рaди нaмъ нhнэ возсіS свётъ, и3з8 тебє2 рождeннагw и3з8 мeртвыхъ воскrніz.

Припёвъ: Рaдуйсz дв7о, рaдуйсz, рaдуйсz бlгословeннаz, рaдуйсz препрослaвленнаz: тв0й бо сн7ъ воскRсе триднeвенъ t гр0ба.

БGор0диченъ: Весели1сz и3 рaдуйсz бжcтвеннаz двeре свёта: зашeдый бо ї}съ во гр0бъ возсіS, просіsвъ с0лнца свэтлёе, и3 вBрныz вс‰ њзари1въ, бGорaдованнаz вLчце.

Е#xапостілaрій. Самоглaсенъ:

Пл0тію ўснyвъ, ћкw мeртвъ, цRю2 и3 гDи, триднeвенъ воскRслъ є3си2, ґдaма воздви1гъ t тли2, и3 ўпраздни1въ смeрть: пaсха нетлёніz, мjра сп7сeніе. [Три1жды.]

Пл0тію ўснyвъ, ћкw мeртвъ, цRю2 и3 гDи, триднeвенъ воскRслъ є3си2, ґдaма воздви1гъ t тли2, и3 ўпраздни1въ смeрть: пaсха нетлёніz, мjра сп7сeніе.

Пл0тію ўснyвъ, ћкw мeртвъ, цRю2 и3 гDи, триднeвенъ воскRслъ є3си2, ґдaма воздви1гъ t тли2, и3 ўпраздни1въ смeрть: пaсха нетлёніz, мjра сп7сeніе.

ДвA послBднzz бGорHдична тропар‰ коеsждо пёсни въ пeрвый дeнь пaсхи не глаг0лемъ.

КанHнъ ўмили1тельный ко гDу нaшему ї}су хrтY.

Глaсъ в7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Во глубинЁ постлA и3ногдA фараwни1тское всев0инство преwружeннаz си1ла, вопл0щшеесz же сл0во всеѕл0бный грёхъ потреби1ло є4сть: препрослaвленный гDь, слaвнw бо прослaвисz.

Припёвъ: Ї}се сладчaйшій, спаси1 мz.

Ї}се сладчaйшій хrтE, ї}се долготерпэли1ве, души2 моеS ћзвы и3сцэли2 ї}се, и3 ўслади2 сeрдце моE, многомлcтиве, молю1сz, ї}се сп7се м0й, да величaю тS сп7сaемый.

Припёвъ: Ї}се сладчaйшій, спаси1 мz.

Ї}се сладчaйшій хrтE, ї}се tвeрзи покаsніz ми2 двeрь, чlвэколю1бче ї}се, и3 пріими1 мz тебЁ припaдающа, и3 тeплэ просsща, ї}се сп7се м0й, согрэшeній прощeніz.