Молодой Сталин

6. Зачисление Сталина в семинарию: основной источник здесь – Кеке, ГФ ИМЛ 8.2.15.2–15. Результаты экзаменов в духовном училище: РГАСПИ 71.10.275. Старания Кеке, экзамены, предложения, оплата: ГФ ИМЛ 8.2.1.10, РГАСПИ 558.4.665. С. Гогличидзе. РГАСПИ 558.4.61. Плата 140 рублей в год: Островский. С. 108–110. Вступительные экзамены: РГАСПИ 558.4.10. Tucker. Stalin as Revolutionary, 1879–1929: A Study in History and Personality.L., 1974. (далее – Tucker). P. 80–82 (Такер Р. Сталин: История и личность.М., 2006. С. 63). Система доносов на товарищей: см.: Smith. P. 37. Помощь Эгнаташвили: интервью автора с его внуком Гурамом Ратишвили, Тбилиси. Помощь от “княгини Баратовой” и Давришеви: Davrichewy. P. 31.

Глава 5. Поэт и духовенство

1. Кеке. Семинарские будни: Доментий Гогохия в: Каминский – Верещагин. С. 65–66. РГАСПИ 558.4.665, Г. Паркадзе. Jones. P. 51–52. Kun. P. 21–31. Махарадзе Ф. Очерки революционного движения в Закавказье.Тифлис, 1927. С. 57–58. Tucker. P. 82–83. Service. Stalin.P. 3 3 –37. Оценки: РГАСПИ 558.4.17, 558.4.48, 558.4.665, 558.1.4326, 558.3.25. Троцкий. Сталин.1:101. Сталин стал задумчивым: В. Кецховели в: Литературный критик. 1939. № 12. С. 104–105. Стал спокойным: ГФ ИМЛ 8.2.1.12, Сеид Девдориани.

2. Отец: Чарквиани. Воспоминания.Хор: РГАСПИ, 71.10.404. Отец пришел к ректору, реакция Сталина: ГДМС 1955–146.1–11, Г. Елисабедашвили, “Мои воспоминания о товарище Сталине”. Кеке в семинарии: ГФ ИМЛ 8.6.306.

3. Унижения, обыски: Сталин. Сочинения.13:113–114. Хорошие оценки: РГАСПИ 558.4.30 и 37. В первый же год стал атеистом, история Симона Натрошвили, пять рублей за пение в хоре: Чарквиани. Воспоминания.Поэт, “юноша со взором горящим”: Котюков Л. Забытый поэт Иосиф Сталин// Завтра. 1994. № 41 (46).

Глава 6. “Юноша бледный со взором горящим”

1. Анализ стихов Сталина, цитаты: я основываюсь на переводах и статье Дональда Рейфилда (PN Review. 1984. Vol. 44. P. 4 5 –47; рус. пер: Рейфилд Д. Сталин-поэт/ пер. И. Померанцева // . Я должен поблагодарить профессора Рейфилда за помощь в этом разделе. (Русские переводы стихов Сталина (авторство переводов не установлено) цит. по: Сталин. Сочинения. 17:1–6). Оставил поэзию: Сталин – Левону Шаумяну, Kun. P. 4. Культурная элита приветствует Сталина: Service. Stalin.P. 4 0. Котюков. Забытый поэт Иосиф Сталин.Мандельштам, Пастернак: Montefiore. P. 117–118 (Монтефиоре. С. 147). Сталин о грузинских поэтах: Мгеладзе. С. 209–210.

2. Тифлис, каша из людей: Jones. P. 159–63. Лима и Бомбей: Jones. P. 81. Основание “Месаме-даси”, “Квали”: Jones. P. 49–50, 66–70. ГФ ИМЛ 8.2.1.9, Анна Никитина-Геладзе.

3. Книги: ГФ ИМЛ 8.2.1.9, Г. Глурджидзе. Сталин, Толстой и др., Г. Глурджидзе, Г. Паркадзе, Г. Гленов, цит. в.: Каминский – Верещагин. С. 66–71. Украли книгу из магазина: Чиаурели М. Встречи с вождем народов// Встречи с тов. Сталиным.С. 156–157. Герой “Девяносто третьего года”, “Ярмарка тщеславия”: Tucker. P. 85–87, 132. Некрасов и Чернышевский: Радзинский. Александр II. С. 174–176, 197–202. Достоевский: Rayfield. Stalin and the Hangmen.P. 2 2 (Рейфилд. Сталин и его подручные.С. 36–37). Гоголь, Салтыков, Шекспир, Мопассан и др.: Громыко А. Памятное:в 2 т. М., 1990. Берия. С. 185. На память: Ворошилов К. Рассказы о жизни.М., 1968. С. 247. Чтение в семинарии, поленница, инквизитор Абашидзе, чтение ночью в церкви: Iremashvili. S. 19–21. ГФ ИМЛ 8.2.1.12.176–183, Сеид Девдориани.

4. Iremashvili. S. 17–19 (цит. по: Такер Р. Сталин: История и личность.С. 65).

5. “Капитал”: Service. Stalin.P. 41.

6. Сочинения, 13:113–14. РГАСПИ 558.4.30 и 37. Чарквиани. Воспоминания. Практический марксизм против академического: ГФ ИМЛ 8.2.1.12.176–183, Сеид Девдориани. Книги Маркса: ГФ ИМЛ 8.2.1.49.185–210, Котэ Хаханашвили. Английские книги: ГФ ИМЛ 8.2.1.12.176–183, Сеид Девдориани.