Вскоре в палату заглядывает молоденькая медсестра. Увидев, что я пришла в себя, она тут же вызывает доктора. Врач вскоре приходит, начинает светить мне фонариком в глаза, затем задаёт общие вопросы на тему того, как я себя чувствую. Отвечая на них, интересуюсь, какой сегодня день, и выясняю, что нахожусь в больнице уже больше месяца. От этих слов начинает неприятно покалывать в груди. Целый, мать его, месяц, я потеряла из-за какого-то мстительного продажного козла. Впрочем, это я ещё лёгко отделалась, ведь всё могло закончиться намного хуже. Мой сон мог растянуться на долгие годы, а мог резко прерваться с фатальным исходом. Сомневаюсь, что всё это время меня усиленно охраняли. Пришёл бы кто-нибудь, кому я насолила, отключил меня от аппарата жизнеобеспечения, и незаметно бы свалил. Тот же самый Элмерс мог попытаться избавиться от меня, если бы узнал, что я под него копаю, и никто бы его не остановил. Но теперь я пришла в себя, и незаметно отключить меня от аппаратуры не получится.
Сделав кое-какие пометки, доктор говорит, что мне придётся на какое-то время задержаться в больнице. Спорить с врачом даже не пытаюсь. Хоть за мной и ухаживали, пока я был в отключке, чувствую себя как выжатый насухо лимон. В столь плачевном состоянии я даже до туалета самостоятельно не доберусь. Соображаю тоже медленно, и лишь после ухода доктора ловлю себя на мысли, что стоило попросить врача пока никому не сообщать о том, что я пришла в себя.
Вскоре появляются посетители. Проведать меня приходят Элмерс и Хорриган. Интересуются, как я себя чувствую, и всячески подбадривают. На мой вопрос, как продвигаются поиски Лиама Вестина, лейтенант отвечает, что теперь делом ирладского ублюдка занимается детектив Пёрсел, но за прошедший месяц он не сумел отыскать никаких зацепок. Невооружённым глазом видно, что обсуждать эту тему Хорригану неприятно. Представляю, насколько несладко приходится Пёрселу, но пусть уж лучше начальство действует на нервы ему, чем мне.
На тот случай, если я захочу кому-то позвонить, Элмерс прихватил мой телефон, и это весьма кстати. Надеюсь, сержант в нём не копался. Как только посетители уходят, проверяю входящие вызовы, и нахожу пара пропущенных звонков от Валентайна. Посчитав это хорошим знаком, перезваниваю Эрику.
— Кэрол? Это ты? — слышу из трубки удивлённый голос бывшего приятеля.
— Привет. Рад меня слышать?
— Ещё как! Давно проснулась, спящая красавица?
— Почти час назад.
— Ты в больнице?
— Пока, да. И ещё какое-то время здесь пробуду. Я вот по какому поводу звоню. Ты помнишь, о чём я тебя просила перед тем как меня подстрелили?
— Конечно, помню.
— И как успехи? Удалось что-нибудь узнать?
— Удалось. Я тщательно всё проверил. У старшего Элмерса кроме квартиры никакой другой недвижимости больше нет.
— А у младшего?
— А вот с ним не всё так просто. У Бена Элмерса есть кое-какая недвижимость в Англии. Всё легально, открыто и…
— Что там у него в Англии, меня мало волнует. Есть ли у него что-то в Элдер Сити или поблизости? — нетерпеливо перебиваю Эрика.
— Сейчас, погоди немного.
Валентайн делает паузу, и, по всей видимости, с чем-то сверяется.
— Есть у него небольшая ферма за городом. По документам она принадлежит человеку, который уже почти полвека лежит в земле, — сообщает Эрик.
— И давно Элмерс её приобрёл?
— Он её не приобретал. Ферма досталась ему от отца. Это он владел ей раньше. Документы на чужое имя оформлял тоже он.
Даже так? Интересно. Похоже, даже у легендарного Джима Элмерса были свои секреты. Не зря я привлекла Валентайна к этому делу.
— Ты заглядывал на эту ферму? — интересуюсь после короткой паузы.
— Нет. Ты же не об этом меня попросила.
— Считай, что только что я попросила тебя именно об этом. Я сейчас немного не в форме, а ты…
— А мне надо срочно гнать в Филадельфию. Извини, но отменить или перенести поездку я не могу. Даже ради тебя, — спускает меня Эрик с небес на землю.
Губу приходится закатать. Уточнив местоположение фермы, благодарю Валентайна за помощь, и обещаю чуть позже рассчитаться за проделанную работу. Я пока не в том состоянии, чтобы сломя голову куда-то мчаться, но как только оклемаюсь, и смогу твёрдо стоять на ногах, обязательно проверю, что Бен Элмерс прячет на этой ферме.
30
ДЖОН