Мордовские народные сказки

Обжора говорит:

— Не тужи, парень, мне сорок пудов хлеба маловато, еще столько же съем.

Привезли сватам сорок бочек пива — выпили, привезли сорок пудов хлеба — съели.

— Еще везите, — просят сваты.

— У меня больше нет, — ответила старуха.

Встали сваты со своих мест.

— Ну теперь давайте невесту.

Взяли сваты невесту и пошли. Старуха проводила их. Вышли они на берег моря. Невеста нырнула в воду, превратилась в рыбу и уплыла. Нырнул за ней человек-окунь, поймал и вытащил ее на берег.

— Держите, теперь она никуда не уйдет, а я останусь здесь, на своем месте.

Царевич с товарищами ушел.

Дошли они до того места, где Мерзляк катался на бороне. Этот мужик остался, а остальные дальше отправились. Дошел Бездонная Бочка до того места, где он пил и через себя обратно воду выпускал.

— Ну, идите, а я останусь здесь, — говорит.

Дошли до того места, где обжора ел и тут же через себя еду пропускал.

— Идите вдвоем, а я здесь останусь.

Остался царевич с девушкой. В пути девушка и говорит:

— Я за старика-волшебника не выйду замуж.

— Если ты не выйдешь, он не даст мне лошадь.

Лошадь мы возьмем: только дойдем до нашего рубежа, я скажу, что надо делать.

Дошли они до рубежа, девушка и говорит:

— Давай выроем канаву, наложим туда дров и зажжем, а когда канава наполнится горячими углями, мы украдем лошадь. Хозяин через эту канаву не перепрыгнет. Он угодит в угли и сгорит там, а кости обуглятся.

Наполнили канаву дубовыми дровами и зажгли. Девушка говорит:

— Теперь иди за лошадью.

Царевич в том же селе купил вина, напоил конюхов и украл лошадь. Проснулся утром хозяин и говорит слуге:

— Иди позови конюха чай пить, потом пусть запряжет лошадь, и поедем на прогулку.

Пошел слуга на конюшню, а конюхи валяются пьяные. Вернулся обратно и говорит хозяину:

— Лошади там нет, а конюхи пьяные.

— Дай-ка мое зеркало.

Слуга подал хозяину зеркало.

— Эх, черт возьми, что-то я ничего не вижу, но все равно его догоню.

Сел старик-волшебник на трехногую кобылу, кобыла прыгнула — угодила в канаву с углями, там и сгорели они.

— Ну, поедем домой, теперь он нам ничего не сделает, — сказала невеста.

Ехали, ехали они, встретили седого старика.

— Парень, где ты взял эту девушку?

— Эх, старина, за эту девушку я много труда положил.

— Я знаю. Давай разделим её пополам.

— Нет, не буду делить.

— Твоя половина лучшей будет, — ответил старик.

Взял старик девушку и разрубил пополам. Стал чистить внутренности. Выбросил из нее змей, лягушек, червяков, жуков, ракушек. Потом соединил разрубленные части. Полил девушку свежей водой — она стала свежеть, полил живительной водой — девушка ожила.

— Эх, как долго я спала!

Старик ответил:

— Зато теперь полегче стала.

А потом обратился к парню:

— Ну, сынок, теперь бери её… А приедете домой — справьте свадьбу.

Так они и сделали. Ох и свадьба была! Все царство гуляло на этой свадьбе.

СЫРЬЖА

Жила-была старуха. И был у нее единственный сын, звали его Сырьжа. Отец Сырьжи умер. Мать с сыном жили бедно, хлеба в доме часто не было. Когда Сырьжа подрос, мать говорит ему:

— Ну, сынок, иди на заработки. Люди вон в город ходят, нанимаются к богачам — какие-никакие, а деньги приносят. И ты наймись к купцу.

Собрала мать Сырьже котомку с харчами, дала ему 20 копеек на дорогу, и отправился парень в путь. Из своего села еще не вышел, видит — ребятишки щенка несут, на шее веревка с камнем.

— Куда щенка несете? — спрашивает Сырьжа.

— На речку топить, — отвечают ребята.

Жалко стало Сырьже щенка, он и говорит:

— Отдайте его мне, я вам 20 копеек заплачу.

Ну ребятишки и рады, что щедрый покупатель нашелся. Отдали ему щенка. Сырьжа принес его домой. Мать ругать стала сына:

— Самим есть нечего, а ты собаку купил!.. Дуралей ты, глупая голова!

Дала мать Сырьже 10 копеек и снова велела идти на заработки. Дошел Сырьжа до соседнего села, видит — ребятишки котенка несут.

— Куда несете? — спрашивает.

— В овраг выбросим. Пусть его волки съедят.

— Продайте его мне за 10 копеек.

— Бери, дяденька!

Заплатил Сырьжа 10 копеек и вернулся с котенком домой. Мать руками всплеснула:

— Что же ты делаешь?.. Ох, головушка моя бедная! Сын-то у меня дурачок!.. Ну вот тебе последний пятак, больше денег у нас нет. Коли на этот раз у тебя ничего не выйдет, то пропадать нам с голоду.

Ушел Сырьжа. К городу подходит, а перед городом — река. Идет Сырьжа по мосту, слышит — шум какой-то под мостом. Заглянул, а там ребятишки лягушку палкой бьют.

— Зачем бьете? — спрашивает.

— А зачем она воду мутит! — отвечают ребятишки.

— Вот вам пятак, отпустите лягушку, — говорит Сырьжа.

Ребятишки взяли пятак и убежали. А Сырьжа сидит на берегу и невеселые думы думает. Растратил он все деньги, что в доме были, а сам не добыл еще ни копейки.

Вдруг он слышит голос:

— Добрый молодец, а добрый молодец! Не печалься, я отблагодарю тебя за то, что от смерти меня спас.

Это лягушка так ему говорит.

— Пойдем в мой дом. Отец тебе что хочешь даст: хочешь — медных денег, хочешь — серебряных, хочешь — золотых. Но только ты денег у него не бери, а попроси тростниковую дудочку. Я тебе после скажу, что с ней делать.

— А где твой дом? — Сырьжа спрашивает.