Вскоре перед путешественниками появилась высоченная башня, стоящая на холме.
- Хьюм, - ткнула пальцем Морок. - Снижаемся.
Бадейка послушно приземлилась у подножья башни. Гарри и Гермиона удивленно оглядывались вокруг. Повсюду громоздились огромные валуны. Светились гнилушки и лишайники. Чуть более яркое свечение обозначало вход.
- Это мои гости, - сказала Морок в пустоту.
Свет мигнул три раза.
- Пошли, - пригласила Морок.
Гости сделали только пару шагов, как вдруг из входного отверстия с шумом вылетело множество летучих мышей. С дикими визгом они вцепились в кого-то или во что-то и поволокли его внутрь.
- А этот тоже твой гость? - заверещал кто-то.
- Кто еще? - удивилась Морок. - Пошли, посмотрим.
И они вошли внутрь.
И оказались в большом квадратном зале. В каждой стене было по огромному окну. В одно из них ярко светило полуденное солнце, напротив - сияла полная луна. За двумя другими соответственно были рассвет и закат. При этом, в самом зале царил полумрак, рассеиваемый только парящими в воздухе болотными огнями.
В зале было полно странных существ. Многие из них как две капли воды походили на Морок. Другие же… На некоторых из них нельзя было смотреть без содрогания. Карлики с огромными головами, замысловатые уродцы, существа, словно бы сошедшие с полотен Босха. Кошмарные создания что-то пили из больших кружек и плясали посреди зала под странную, завывающую музыку.
Гермиона и Гарри непроизвольно взялись за руки.
Настоящий клубок из летучих мышей целенаправленно двигался к стене, в окне которой виднелась полная луна. Друзья направились следом.
На возвышении помещались два столба, между которыми находилась жердь, украшенная богатой резьбой. На этой жерди вниз головой висел толстяк в странном сером одеянии. Гермиона содрогнулась. Незнакомец представлял собой что-то среднее между человеком и летучей мышью. На голове были огромные уши-локаторы, поросшие длинными седыми волосами. Судя по всему, это и был Старый Летучий Мышь.
- Приветствую, Великий Ушастый! - почтительно поклонилась ему Морок. - Извини, что потревожили тебя. Но мне и этим людям, которые добры к Летучей Мыши, очень нужен твой совет.
Круглые глазки мутанта уставились на гостей. Гермиона и Гарри поежились.
- Ты не только привела сюда людей, Морок, ты показала дорогу шпиону, - раздался скрипучий голос.
- Шпиону? - переспросила Морок.
Клубок из летучих мышей распался, и к подножию возвышения бросили… профессора Снейпа. Взлохмаченный Мастер Зелий в разодранной мантии медленно встал. Похоже, что ему основательно досталось.
- Не может быть! - пробормотала Гермиона.
- Что тебе здесь надо? - спросил Старый Летучий Мышь Снейпа.
Тот удивленно огляделся.
- Эти двое — мои ученики, - ответил он. - Я не мог отпустить их незнамо куда.
- Ты хочешь сказать, что не шпионил за Летучими Мышами? - прищурился Великий Ушастый.
- Шпион! Шпион! Убить шпиона! Смерть шпиону! - верещали Летучие Мыши, подпрыгивая на месте.
- Ты слышишь, человек? - спросил Старый Летучий Мышь. - Таков Закон!
Мастер Зелий напряженно смотрел на него.
Гермиона уже шагнула вперед, чтобы заступиться за своего учителя, но ее удержала Морок.
- Тише! - прошипела она ей на ухо. - Только хуже сделаешь! Если хочешь его спасти, воспользуйся Правом Гостя.
- Что такое Право Гостя? - шепотом спросила Гермиона.
- Можешь его выкупить. Как меня.
- Что?!
- Давай, действуй!
- О, Великий Ушастый, - дрожащим голосом начала Гермиона.
Злобные глазки уставились на нее.
- Прости его, о Великий, - уже тверже сказала она. - Это моя вина, мы не заметили, что он шпионит за нами. Позволь мне воспользоваться Правом Гостя и выкупить его.
- Право Гостя! Право Гостя! - заверещали Летучие Мыши. Их движения напоминали какой-то ритуальный танец.
Снейп вздрогнул и уставился на Гермиону.
- Хочешь спасти его? - спросил Старый Летучий Мышь. - Конечно, ты можешь просто заплатить мелкую монету, но сегодня я очень зол. На что ты готова, чтобы выйти отсюда живой и увести с собой всех, кто пришел с тобой?
- На все! - твердо ответила Гермиона.
- Ты уверена?
- Да!
- Ты не откажешься от своих слов?
- Нет!
- Да будет так! А теперь я задам условия!
- Условия! Условия! Условия! - верещали Летучие Мыши.
Морок побледнела. Гарри ничего не понимал. Гермиона твердо смотрела в глаза Старого Летучего Мыша. Снейп опустил взгляд.
- Итак, Морок отныне и навсегда закрыт вход в Хьюм! Посмевший шпионить за Летучими Мышами умрет в течение года, если ты, человеческая женщина, не выйдешь за него замуж и не родишь ему ребенка! Да будет так! И так будет!
Летучие Мыши снова заверещали. Вокруг гостей завертелся безумный хоровод.
- Да будет так! Да будет так! - неслось со всех сторон. Свет в зале на мгновение померк, и послышался удар грома.
- Что… - начал было Гарри, но Морок быстро заткнула ему рот.
- Молчи, а то еще хуже будет!
- А … а когда? - спросила Гермиона.
- В течение года, - милостиво ответил Великий Ушастый. - А раз уж вы пришли за советом, то совет я вам дам. Так и быть. Считайте это подарком на праздник.
- Я отказываюсь от жертвы мисс Грейнджер! - громко и отчетливо проговорил Снейп.