Морозный шум

- Да, это я. - Милла не узнала голос. Это напомнило ей тот звонок в августе, когда ей сказали, где ей найти Диаса. Но голос был другим; в этом она была уверена. Первый голос был мягче, спокойнее, этот голос был груб, и акцент тоже отличался.

- Она… она не могла этого сделать. Это вне…

Она была сильно занята. К сожалению, Искатели были загружены работой. Резко увеличилось количество сбежавших и похищенных детей, также, как и число постоянно терявшихся в горах любителей пеших прогулок. Причина исчезновения не имела значения: если требовались поиски на местности, то Искатели их проводили. Только за одну неделю Милла слетала из Сиэтла в Джэксонвилл, Флорида, в Канзас-Сити, затем в Сан-Диего, и наконец, назад в Эль-Пасо. Она была утомлена, когда вернулась, но первое, что она сделала, добравшись домой - проверила свой автоответчик. Сообщений было много, но ни одного от Диаса. Она сомневалась, что он звонил ей на сотовый, но, в любом случае, функция регистрации абонента полностью накрылась, и Милла не могла сказать, пропустила она звонок или нет.

Диас велел ей избегать Тру Галлахера, и она полагала, что на это у него были причины посерьезнее одной только ревности. Он сказал это еще до того, как они стали любовниками, предупреждая об этом чаще, чем о чем-либо еще. Она должна была прямо спросить, почему он подозревал Тру. Но кроме Диаса и Брайана, это был единственный мужчина, который, она была уверена, может помочь в подобной ситуации.

- Что ты сказал?

- Клянусь!

- Милла? – Когда Рип, наконец, позвонил, его голос звучал обеспокоенно. - Что случилось?

- Да, что угодно.

Милла поняла, что это не имело значения. Диас не стал бы говорить то, что сказал без особой на то причины, поэтому она должна довериться ему. И как только она его увидит, сразу же спросит, что именно он имеет против Тру, но до тех пор она должна полагаться на собственную интуицию: кому она доверяет больше. И Милла решила положиться на Диаса.

Прошло три секунды тишины, прежде чем он произнес:

- А он?

- Я ничего не знаю о младенцах…

1) cantinero (исп.) - буфетчик, хозяин заведения

- Постарайся, чтобы так и оставалось. На какой вы машине?

- Да, хорошо, - ответила Милла на все эти резкие распоряжения.

- Хорошо, - оживленно ответил Рип. – Эх, давненько я уже по барам не ползал.

На ум пришло только одно имя.

Милла надеялась, что Павин действительно мог там появиться, если это место было настолько ужасно.

Милла учащённо дышала. Она крепко зажмурилась и задержала дыхание до тех пор, пока не голова не закружилась.

- Человек по имени Диас.

Боже мой. Милла с усилием сглотнула, пытаясь унять внезапно нахлынувшее волнение. Пожалуйста, пожалуйста, пусть это будет кусочек реальной информации, а не очередная нить, ведущая в никуда, молилась про себя Милла.

- Умеешь пользоваться пистолетом? - спросила она Рипа, когда они были уже в Хуаресе.

Когда она не изводилась беспокойством, то была разъярена. Разве он совсем не понимал, как Милла будет себя чувствовать, если кто-то еще, о ком она заботилась, просто исчезнет? Не может быть никакого сравнения между Диасом и Джастином, конечно, кроме привязанности, которую питало к ним ее сердце. Ее сын и ее любовник: определенно, она не могла потерять их обоих таким жестоким образом, так ничего и не узнав, чувствуя боль, пустоту и неопределенность. Когда Диас снова объявится, она выскажет ему все, что накипело, и если оно ему не понравится, ну что ж, это его проблемы. Он мог разорвать их отношения, если бы захотел, но пока эти отношения существуют, Милла не собиралась позволять ему обращаться с ней как с обыкновенной сексуальной игрушкой, которую он может навещать всякий раз, когда ему приспичит.

В раздражении Милла повесила трубку и бросила мобильник обратно в сумочку. Первым делом с утра она сдаст его в ремонт и возьмет напрокат другой, или даже, в случае необходимости, купит новый. Ее угнетала мысль, что Диас, возможно, пытался с ней связаться, а дурацкий телефон не работал. Был ли у него номер ее домашнего телефона? Милла всегда забывала дать ему этот номер. Хотя, конечно, если бы ему нужно было с ней связаться, а по мобильнику это не удалось, он позвонил бы Искателям, оставил бы сообщение, или позвонил в «Справочную» и, получив ее домашний номер, оставил бы сообщение здесь.

- Не национальность, cabrón, имя!

Она отстранила телефон от уха и секунду удивленно его рассматривала прежде, чем вернуть обратно.

Рип остановился и с беспокойством взглянул на нее.

- Он хвастался, сеньор, но это был пустой трёп. Он ничего не знал!

- Я собирался спросить тебя о том же.

Рип устало вздохнул.

- Это было слишком давно, я не помню…

- О, еще кое-что: я понятия не имею, как много времени это займет. Вполне возможно, что всю ночь.

- Мой сотовый не принимает звонки. Я могу звонить, но и только.

- Десять лет назад ты жил с Лолой, когда она заботилась о похищенных младенцах.

- Я думал, ты сказала, что он там вряд ли появится…

- Я знаю это место. Оставайся там, где ты сейчас есть, пока я не смогу добраться до тебя. Не ходи туда одна.