— Сэми, — хрипло позвал он, в очередной раз судорожно сглотнув и пытаясь сфокусировать взгляд на фигуре. — Сэм, прости, а… — с трудом выговорил Ал непривычные слова.
Удивительно, но на душе как-то сразу полегчало, и конечно, ему послышался в самой глубине сознания призрак тихого смешка. Делать богине больше нечего, как подсматривать за бедовым капитаном. Силы очень не вовремя оставили Лиса, колени подогнулись, но он успел услышать испуганное аханье, и гибкая фигурка подскочила на кровати, метнулась к нему.
— Ты, медуза безмозглая, какого дьявола ты встал?! — прошипела Симона, вмиг оказавшись рядом и подхватив его с явным усилием. — Спятил?! Доктор убьёт меня, если узнает! Дюфрен, якорь тебе в задницу и грот-мачту туда же, по самые гланды! — Ален заслушался, поймав себя на том, что губы расползаются в совершенно дурацкой улыбке. — Придурок ты, дерьмо акулье! Как я тебя обратно дотащу?!
— Простишь, лапушка? — снова прохрипел он, тяжело навалившись на девушку.
Она покачнулась, но устояла, хоть и с явным усилием, обхватила его за пояс, стиснув запястье руки, обнимавшей Сэм за шею. Алену показалось очень важным услышать от неё ответ, только это мешало позорно грохнуться в обморок прямо здесь, на пороге её каюты.
— Дур-рак, — сквозь зубы прорычала Симона. — Ты только ради этого встал?! У-у, пр-рибью, Дюфрен!!
Лис уткнулся носом в темноволосую макушку, вдохнул запах её волос. Терпкий, морской, с еле уловимым — пряностей. Голова кружилась всё сильнее, а едва заметные нотки тревоги, прорывавшиеся сквозь злые слова, совершенно неожиданно вызвали в душе тихое ликование. Беспокоится. Пусть ругается, невелика беда, главное, чтобы не обижалась… И даже на Сэми не рявкнула, и на лапушку. Значит, на самом деле переживает.
— Если ты окочуришься, пока я дотащу тебя до каюты, Лис драный, не смей больше показываться мне на глаза! — продолжала ругаться Сэм, явно не следя за логикой в словах, и потихоньку, маленькими шажками, пробираясь к лестнице.
А у него как будто сил прибавилось от её близости, от эмоций, сквозивших в каждой фразе, и они даже смогли подняться по лестнице. Горло пересохло, и язык еле шевелился во рту, и сказать что-то сердитой девушке Ален попросту не смог. Наверху он смутно услышал ещё один голос, такой же встревоженный и злой — это уже Ник. И он тоже ругался. Даже попытался оторвать Лиса от Симоны, но раненый так вцепился в девушку, что первый помощник с досады загнул такое трёхэтажное выраженьице, что даже Сэм восхищённо присвистнула. А потом они втроём двинулись к каюте Алена. Последние шаги он помнил очень смутно, и лишь то, что Симона так и не ответила на его вопрос, останавливало Лиса от падения в бездну беспамятства. Кажется, его уложили обратно на кровать. Кажется, Симона села редом и что-то влила ему в рот — гадость несусветная, но сознание чуть прояснилось, и раскалённые клювы перестали долбиться в многострадальный череп. Ален обвёл каюту взглядом — кроме них с девушкой больше никого не было, видимо, Ник ушёл, оставив их вдвоём. А Сэм хмуро глядела на него, смешно сдвинув брови и поджав губы.
— Идея привязать тебя с каждой минутой кажется мне всё привлекательнее, — буркнула она мрачно.
— Так простишь? — хрипнул он, вцепившись в руку Симоны.
Она прикрыла глаза, задержала дыхание, что-то беззвучно прошептала — Ал готов был поспорить на «Морскую деву», повторяла фразочки из лексикона Ника, — а потом коротко кивнула.
— Прощу, — отрывисто произнесла она и тут же добавила. — Если ты немедленно закроешь глаза и уснёшь наконец, чудовище дурное!
— Спасибо… — прошептал Ален, расплывшись в улыбке, и последней его мыслью было не забыть, когда очнётся, поблагодарить ещё и за карту.
…Сэм смотрела на спящего капитана и испытывала смешанные чувства. На умиротворённом лице осталась улыбка, а вот пальцы он так и не разжал, не выпустив руки Симоны. Девушка раздражённо вздохнула и почесала в затылке. И что, вот так седеть с ним?! Она, между прочим, тоже устала и хотела отдохнуть! Извиняться он вздумал, ведите ли… С чего, интересно? Совесть проснулась? Да Дюфрен давно её крабам скормил, откуда она у него? Сэм попыталась снова осторожно разжать пальцы капитана, но не тут-то было. Что-то пробормотав, он повернулся, по-прежнему сжимая запястье девушки, и она, тихо ахнув, не удержалась и упала на кровать рядом с больным.
Тут же завозившись, Симона попыталась выбраться, руке было неудобно, и вообще, она не собиралась тут валяться в одной постели с Дюфреном! Не тут-то было.
Раздражённо засопев, но так и не открыв глаз, Лис вообще облапил её двумя руками, подгрёб под себя, как любимую игрушку, и затих. Замерла и Сэм, с колотящимся сердцем и бурлящими в крови эмоциями. Злость, растерянность, но перекрывало всё волнение. И хотя между ними было одеяло и её одежда, Симона всё равно чувствовала жар сильного мужского тела, и от этого собственные штаны и рубашка причиняли ощутимое неудобство.
— Пусти, ракообразное!.. — нервно прошипела она, надеясь, что вдруг Лис притворяется…