Мосфильм. Вчера, сегодня и всегда

США купили «Садко» для проката. Впервые фильм был показан в 1953 году с английскими субтитрами. В 1962 году американский режиссер и продюсер Роджер Уильям Корман выпустил в кинопрокат в США фильм «Садко», дублировав его на английский язык и модифицировав, под названием «Волшебное путешествие Синдбада» (англ. «The Magic Voyage of Sinbad»), в которого переименовали Садко, а Новгород превратился в «Копасанд». Автором адаптации сценария для этой версии фильма в титрах был указан молодой Фрэнсис Форд Коппола.

1955

16-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в с 25 августа по 9 сентября 1955 года.

«Серебряный лев» был присужден фильму «Попрыгунья» режиссера Самсона Самсонова как лучшему иностранному фильму.

«Попрыгунья» — дебютный фильм Самсона Самсонова, снятый в 1955 году по одноименному рассказу Антона Павловича Чехова. Главные роли в нем сыграли: Сергей Бондарчук (Дымов), Людмила Целиковская (Ольга Дымова), Владимир Дружников, Евгений Тетерин и др.

И сразу — мировое признание!

Кроме «Серебряного льва» картина получила «Кубок Пазинетти» — премию кинокритиков за лучший иностранный фильм Венецианского кинофестиваля 1955 года, а также премию Юсси (Финляндия) в категории «Лучшая женская роль» Людмиле Целиковской.

1956

17-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 28 августа по 9 сентября 1956 года.

Почетный диплом фестиваля получил фильм «Бессмертный гарнизон» режиссеров Захара Аграненко и Эдуарда Тиссэ по сценарию Константина Симонова о героических защитниках Брестской крепости. Роли в фильме исполнили: Лариса Нарышкина, Анатолий Чемодуров, Владимир Емельянов, Николай Крючков, Василий Макаров, Геннадий Сайфулин, Валентина Серова, Лидия Сухаревская и др.

1961

22-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 20 августа по 3 сентября 1961 года.

Специальный приз жюри за лучшую режиссерскую работу и «Кубок Пазинетти» (приз итальянских кинокритиков за лучший иностранный фильм) были присуждены военной драме «Мир входящему» режиссеров Александра Алова и Владимира Наумова, в которой снимались актеры: Виктор Авдюшко, Александр Демьяненко, Станислав Хитров, Николай Гринько, Николай Тимофеев, Изольда Извицкая, Андрей Файт и др.

1962

23-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 25 августа по 8 сентября 1962 года.

Главная награда фестиваля — «Золотой лев Святого Марка» был присужден фильму Андрея Тарковского «Иваново детство». Это первый советский фильм, получивший «Золотого льва».

Дебютная картина Тарковского о двенадцатилетнем разведчике Иване, в которой играли актеры Николай Бурляев (Иван), Валентин Зубков, Евгений Жариков, Николай Гринько, Валентина Малявина и др., сразу стала мировой сенсацией и сделала молодого режиссера известным.

А как он сам относился к этому фильму?

Кадры из фильма «Иваново детство» — Николай Бурляев

Валентин Зубков и Валентина Малявина

«Должен сознаться, что до момента появления моей первой полнометражной работы „Иваново детство“ ни я не чувствовал себя режиссером, ни кино не догадывалось о моем существовании… В создании своей первой картины я, честно говоря, руководствовался еще и такой задачей: выяснить, способен я или не способен заниматься кинорежиссурой. …Это был экзамен на право творчества».

(Андрей Тарковский. Запечатленное время. 1984, 2014 г.)

1963

24-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 24 августа по 7 сентября 1963 года.

Специальный приз жюри, а также приз «Сан-Джорджио» Венецианского комитета культуры и цивилизации и медаль киноклуба МКФ были присуждены фильму «Вступление» (1963) Игоря Таланкина, снятому по мотивам рассказов Веры Пановой «Валя» и «Володя», в котором играли актеры Борис Токарев, Нина Ургант, Юрий Волков, Николай Бурляев, Наталия Богунова, Любовь Соколова, Валерий Носик, Виктор Авдюшко, Станислав Чекан, Вия Артмане и др.

Для ИГОРЯ (ИНДУСТРИЯ) ВАСИЛЬЕВИЧА ТАЛАНКИНА (03.10.1927–24.07.2010) — режиссера, автора сценария, педагога, народного артиста СССР (1988) это была вторая режиссерская работа и первая — самостоятельная (фильм «Сережа» снят совместно с Г. Н. Данелия в 1960). Он снял немого фильмов, но среди них: «Дневные звезды» (1966), «Чайковский» (1969), «Отец Сергий» (1978), «Звездопад» (1981), «Бесы» (1992, совм. с Д. И. Таланкиным) и др.

1966

27-й Венецианский международный кинофестиваль проходил с 28 августа по 10 сентября 1966 года.

Кубок Вольпи за лучшую женскую роль присужден Наталье Аринбасаровой за роль Алтынай в фильме Андрея Михалкова-Кончаловского «Первый учитель».

НАТАЛЬЯ УТЕВЛЕВНА АРИНБАСАРОВА (род. 24.09.1946) — актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР (1979), лауреат Государственной премии СССР (1980), заслуженная артистка Казахстана (1997).