Мост

— Немного веры, брат, — Чинья фыркнула, бросив на него тяжёлый взгляд, когда прекратила стрелять, почти сразу же после того, как Врег завёл Джакса под альков. — Это были не мы.

К лицу Джона прилило тепло, когда он понял свою ошибку и вспомнил, что охранники Тени тоже стреляли в шахту. Хотя, как он полагал, с точки зрения Джакса, разница была скорее формальностью.

Сосредоточив всё своё внимание на щите вокруг Ревика, Джон прикусил губу, когда боль в голове усилилась.

— Нам нужно больше людей на Джона, — сказал Ревик, говоря в коммуникатор. — Они выяснили, что он является главным связующим звеном для щита.

— Мы работаем над этим, — ответил Балидор.

— Работайте быстрее, чёрт вас побери, — рявкнул Ревик. — Защитите его! Привлеки Тензи, если нужно. Мне нужно больше людей на него. Сейчас же.

Он отключился прежде, чем кто-либо на другом конце провода успел ответить.

Джон благодарно кивнул ему, когда они на мгновение встретились взглядами, но Ревик, казалось, даже не заметил этого. Он жестом показал Чинье, чтобы та не спускала глаз с Джона, затем переключился на альков, и его по-прежнему горящие глаза выражали сосредоточенность. Голова Джона болела так сильно, что он даже не мог ясно видеть Ревика, несмотря на свет Барьера.

Джон наблюдал, как Ревик поднялся к двойным дверям прямо над нишей, где они стояли. Врег вскарабкался следом за ним через несколько секунд, и Джораг быстро последовал за ним, практически запрыгнув наверх после того, как ухватился за шероховатый край.

Джон взглянул на остальных и увидел, как Ниила стягивает с себя страховочный ремень, после того как она сняла такие же ремни с Джакса. Расправившись с ними, маленькая темноволосая видящая затянула ремень на бедре Джакса. Джон увидел, как лицо Джакса исказилось от боли, он схватил её за плечо и застонал, когда она ещё сильнее затянула ремень.

Теперь Джон мог видеть пулевое ранение. Он не мог сказать, насколько оно серьёзно. Они попали ему в ногу, так что, скорее всего, Ревик был прав: они не пытались убить их.

Интересно, почему?

Учитывая отношение Ревика к их людям и то, что они сделали с Гаренше, это показалось Джону нехарактерно сдержанным, особенно сейчас.

— Мы снова в зале кривых зеркал, маленький брат, — пробормотала ему Чинья, ясно услышав его мысли оттуда, где она помогала защищать его щит. — Лучше не пытаться слишком много подвергать вещи психоанализу. У меня такое чувство, что они хотят этого от нас.

Джон повернулся и посмотрел на неё.

Светло-оранжевые глаза Чиньи по-прежнему смотрели на верхний уровень, а её пистолет был наведён на шахту лифта. Ревик и Врег продолжали работать над дверью, прижавшись спинами к металлическим балкам на одном краю платформы, чтобы избежать пуль, которые продолжали сыпаться на них сверху.

Звук стрельбы показался Джону оглушительным теперь, когда он не был сосредоточен ни на чём другом. Пули издавали резкие звуки, рикошетя от металла, эхом отдаваясь вверх и вниз по шахте лифта, высекая искры.

Впрочем, он без труда расслышал Чинью.

Он вспомнил её слова в том замке в Аргентине. Она была одной из первых, кто указал на иллюзорную природу этой конструкции.

— Да, — пробормотал он.

Ему вдруг стало интересно, что именно они найдут за этой дверью.

— Дай нам знать, если этот щит начнёт рушиться по-настоящему, брат, — сказала ему Чинья более резким голосом. — Мы не можем позволить им уничтожить босса, как раньше. По твоему сигналу мы в полную силу к пушкам и гранатам. Понял?

Джон кивнул, чувствуя новый приступ тошноты в груди.

Затем он услышал металлический лязг, более низкий и глухой, чем пули, и, подняв глаза, увидел, как Ревик и Врег втискивают металлический стержень в щель между двумя дверями лифта. Это был тот же самый инструмент, которым они пользовались наверху.

Джакс снова более или менее стоял на ногах. Его кожа выглядела мертвенно-бледной в тусклом освещении, и Джон мог сказать, не используя свой свет, что другой мужчина испытывал сильную боль. Тем не менее, Джакс с методичной сосредоточенностью проверял свою способность наступать на ногу.

Через несколько минут он отпустил Ниилу.

Когда Ниила продолжала стоять, наблюдая за ним, Джакс кивнул ей и сделал ещё несколько жестов, чтобы сказать, что с ним всё будет в порядке. Через несколько секунд он вытащил пистолет, и Нила ласково хлопнула его по плечу.

По-прежнему присматривая за ним, она повернула винтовку назад на ремне, слегка потянув её вниз и вперёд, так что ствол нацелился перед ней, но всё ещё вверх шахты.

Джон посмотрел направо, когда Мэйгар присоединился к Врегу, Джорагу и Ревику у двери.

Джон не смог сдержать улыбки, даже несмотря на боль в голове, когда увидел, как Мэйгар не слишком деликатно оттолкнул Ревика от проёма, бросив на него жёсткий взгляд, когда Ревик, казалось, собрался запротестовать. Между Мэйгаром и его отцом завязалась короткая приглушенная дискуссия, слишком тихая, чтобы Джон мог её расслышать, но Джон уловил суть, когда увидел, что Мэйгар заменил Ревика в дверном проёме, работая с Врегом над открытием створок.