Читаем Может, нет (ЛП) полностью

Входная дверь распахнулась и вошла Бриджитт. Она захлопнула ее так сильно, что я вздрогнул. Она зашла на кухню и начала открывать шкафы и со стуком их закрывать. Наконец, она положила руки на бар и посмотрела прямо на меня.

- Где, черт возьми, вы храните алкоголь?

 Плохой день, думаю.

Встав, я подошел к раковине. Я открыл шкаф под ней и достал бутылку Пайн-Соль. Я даже не потрудился взять стакан. Она похожа на человека, который может сделать хороший глоток.

 - Ты пытаешься убить меня? - спросила она, глядя на бутылку в моих руках.

 Я пихнул бутылку ей в руки.

- Ридж думает, что он самый умный, пряча алкоголь в бутылку из-под чистящего средства. Ему не нравится, когда я выпиваю весь его алкоголь.

Она поднесла бутылку к носу и поморщилась.

- Виски - это единственное, что у вас есть?

Я кивнул. Она, пожав плечами, поднесла бутылку к губам, запрокинула голову назад и сделала глоток.

Протянув мне бутылку обратно, она вытерла рот тыльной стороной ладони. Я сделал глоток из бутылки, а затем передал обратно ей. Мы делали так несколько раз, пока ее гнев, кажется, не утих настолько, насколько злость вообще может пропасть из мира Бриджитт. Я закрыл бутылку и поставил ее на место.

 - Плохой день?

Наклонившись к столу, она потянула резинку своих оранжевых шорт.

- Худший.

- Хочешь поговорить об этом?

 Она посмотрела на меня сквозь ресницы, а затем закрыла глаза.

- Нет, - наотрез сказала она.

Я не подталкиваю ее. Я даже не уверен, что действительно хочу знать о ее дне. Все и вся, кажется, раздражает ее, так что она, вероятно, зла на что-то глупое, например, на красный свет на пути домой. Ей, должен быть, утомительно отвечать на все аспекты жизни, связанные с таким гневом.

 - Почему ты всегда ведешь себя как стерва?

Она усмехнулась себе под нос.

- Так проще. Мудаки, глупые клиенты, хреновая работа, ничтожные родители, дрянные друзья, плохая погода, раздражающие соседи, которые не знают, что такое поцелуй.

Я засмеялся над последним замечанием, которое, я уверен, должно было меня разозлить, но это было похоже больше на неожиданный флирт.

- Почему ты все время такой счастливый? Ты думаешь, что это все смешно.

 - Это легко. Замечательные родители, мне повезло с работой, верными друзьями, солнечными днями, и соседями, которые снимались в порнофильмах.

 Она быстро отвела взгляд в сторону в попытке скрыть улыбку, что почти появилась на ее лице. Боже, я хочу, чтобы она позволила себе эту улыбку, потому что я умираю, как хочу увидеть, как она выглядит. За все то время, что она здесь прожила, я не уверен, что когда-либо видел ее улыбку.

 - Поэтому ты смотришь так много порно? Надеешься выяснить, в каком я снималась?

 Я не кивнул, но и не покачал головой. Я прислонился бедром к столу и скрестил руки на груди.

- Просто скажи мне название.

 - Нет, - быстро ответила она. - Кроме того, я была там только в качестве дополнения. Я даже толком ничего не сделала.

 Дополнение. Это поможет немного сузить мой поиск.

 - Но все же ты что-то сделала.

 Она закатила глаза, но все еще стоит здесь, так что я продолжил:

- Ты была голая?

- Это было порно, Уоррен. Я не была в свитере.

Это означает «да».

- У тебя был секс на камеру?

Она покачала головой.

- Нет.

- Но ты была с парнем?

Она снова покачала головой.

- Там был не парень.

Святой трах.

Обернувшись, я схватился за барную стойку с одной стороны, делая форму креста над моим телом с другой. Когда я снова обернулся, она все еще стояла на том же месте, но выглядела более расслабленной. Она должна пить виски каждый день.

 - Так ты хочешь сказать, что делала это с другой девушкой? И это запечатлено где-нибудь? На пленке?

 Уголок ее губ приподнялся в призрачной улыбке.

 - Ты улыбнулась.

Она сразу же перестала улыбаться.

- Я не улыбалась.

Я сделал шаг к ней и кивнул головой.

- Да, ты сделала это. Я заставил тебя улыбнуться.

Она начала качать головой в знак несогласия, поэтому я обернул руку вокруг ее шеи. Ее глаза распахнулись шире, и я почти уверен, что она вот-вот оттолкнет меня, но ничего не могу с собой поделать. Эта улыбка.

 - Ты улыбалась, Бриджитт, - прошептал я. - Ты должна делать это постоянно, потому что это было чертовски красиво.

 Она задыхалась от шока прямо перед тем, как мои губы встретились с ее. Не думаю, что она ожидала этот поцелуй, но она, конечно, не возражала. Ее рот теплый и отзывчивый, и когда я разъединил ее губы своим языком, она позволила мне это сделать.

Я не знаю, это из-за виски или из-за нее, но мое сердце в груди мечется, как зверь в клетке. Я скользнул руками вниз по ее спине, пока они не опустились на ее задницу и сжили ее, а потом я поднял ее и усадил на стойку.

 Наши губы разъединились, и мы молча смотрели друг на друга, никто из нас не мог поверить, что другой снова не уйдет. Когда я понял, что ни один из нас, кажется, не хочет останавливаться, я поднес руки к ее щекам и, наклонившись, обхватил ее губы своими.

Этот поцелуй отличается от нашего вечернего поцелуя. Наш первый поцелуй был быстрым и отчаянным, потому что мы знали, чем он закончится.

Перейти на страницу:

Все книги серии Может, однажды

Может, однажды (ЛП)
Может, однажды (ЛП)

В свои двадцать два года, талантливая девушка-музыкант Сидни Блэйк живет чудесной жизнью: она в колледже, имеет стабильную работу, влюблена в замечательного парня Хантера и живет с лучшей подругой Тори. Но все меняется, когда она узнает, что Хантер изменяет ей с соседкой по комнате – девушка остается одна, не зная, что делать дальше.  Сидни пленяет ее загадочный сосед Ридж Лоусон. Она не может отвести от него глаз или перестать слушать его ежедневную игру на гитаре с балкона. Она чувствует гармонию и вибрацию его музыки. В Сидни тоже есть нечто, что Ридж не может игнорировать: похоже, он наконец нашел свою музу.  Когда случается их неминуемая встреча, молодые люди довольно быстро понимают, что они нуждаются друг в друге… во всех смыслах. Перевод выполнен специально для группы В Контакте: https://vk.com/colleen_hoover_books  

Колин Гувер

Современные любовные романы
Может, нет (ЛП)
Может, нет (ЛП)

Когда у Уоррена выпадает шанс жить с соседкой, он сразу же соглашается. Это может быть захватывающей переменой. А может, и нет. Особенно, если соседка по комнате - холодная и, по-видимому, расчетливая Бриджитт. Напряжение возрастает, и страсти накаляются, поскольку эти двое даже не могут находиться вместе в одной комнате. Но у Уоррена есть теория о Бриджитт: любой, кто так страстно ненавидит, способен так же страстно любить. И он хочет быть единственным, кто проверит эту теорию. Откроет ли Бриджитт свое сердце для Уоррена и, наконец, научится любить? Может быть. А может, нет. Переводчики Елизавета Мочалова (1-5 главы) Iren Adler (6-7 главы) Anti Heroine (8-11 главы) Ответственный редактор Дарья Кривенкова Электронное оформление Anti Heroine  Переведено специально для группы http://vk.com/colleen_hoover_books

Колин Гувер

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену